Téléchargez l'application
educalingo
sonso

Signification de "sonso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SONSO EN PORTUGAIS

son · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SONSO EN PORTUGAIS

Rio Sonso

La rivière Sonso est un affluent de la rive droite de la rivière Paiva qui est née à Faifa, dans la chaîne de montagnes de Montemuro à 1340 mètres d'altitude. La bouche est à Eiriz, municipalité de Castro Daire.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SONSO

Afonso · Ildefonso · absconso · caconso · esconso · insonso · intonso · monso · raponso · responso · rodrigo-afonso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SONSO

sonorização · sonorizado · sonorizador · sonorizar · sonoro · sonorosidade · sonoroso · sonoterapia · sonoterápico · sonômetro · sonsa · sonsamente · sonsarrão · sonsice · sonsidade · sonsinho · sonsonete · sontal · sonto · sonurno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SONSO

ascenso · canso · censo · consenso · denso · descanso · descenso · dissenso · extenso · ganso · imenso · incenso · intenso · manso · penso · propenso · remanso · senso · suspenso · tenso

Synonymes et antonymes de sonso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SONSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sonso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SONSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «sonso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SONSO»

sonso · cretino · lorpa · otário · pacóvio · papalvo · parvo · pascácio · pato · tanso · tantã · toleirão · tolo · tonto · franco · leal · comida · bolívia · receita · sonso · afluente · margem · direita · paiva · nasce · faifa · serra · dicionário · informal · pessoa · finge · bobo · realidade · sabe · coisas · português · esconde · seus · defeitos · inocente · comportamento · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · substantivo · editar · indivíduo · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · clicrbs · assim · como · temporão · handicap · terminou · virando · palavra · dupla · face · espécie · antônimo · mesma · vagalume · ouça · músicas · nós · dois · outros · todas · ardiloso · astuto · disfarçado · dissimulado · enganador · engano · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · pergunte · aulete · vivo · esperto · garotinho · falso · antôn · aquele · letras · cifras · vídeos · antônimos · verdadeiro · sincero · honesto · imaculado · verídico · crédulo · toque · brasil · liderada · pelo · irreverente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sonso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SONSO

Découvrez la traduction de sonso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sonso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

狡猾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sueños
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sonso
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धूर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبيث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лукавый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sonso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেয়ানা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sournois
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sonso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schlau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悪賢いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교활한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sonso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

láu lỉnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரகசியமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गमत्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sinsi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sornione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chytry
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лукавий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

viclean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πονηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skelm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sonso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sonso».

Exemples d'utilisation du mot sonso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SONSO»

Découvrez l'usage de sonso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palco Das Encarnações
Sonso, todos o aconselharam a não fugir, porque sabíamos que não iria conseguir. Você até que teve uma boa idéia, mas vingança não faz bem a ninguém. Se você puder recordar seu passado, entenderá que sua morte foi resultado da sua ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS (ESPIRITO), 1994
2
Primates of Western Uganda
Nicholas E. Newton-Fisher, Hugh Notman, James Durward Paterson, Vernon Reynolds. Table 3. Medicinal plants consumed by the Sonso and Kanyawara chimpanzees (cont.) Table 3. (Continued) Table 3. (Continued) Family, Genus species ...
Nicholas E. Newton-Fisher, Hugh Notman, James Durward Paterson, 2007
3
Archaeology in Latin America
During the Sonso period there were changes in terms of economic activities and political organisation. Large platforms were constructed and slope agriculture predominated. Furthermore, Sonso pottery and goldwork are less impressive ...
Benjamin Alberti, Gustavo G. Politis, 2005
4
Gold and Power in Ancient Costa Rica, Panama, and Colombia: ...
labor by the Sonso population in order to cultivate crops (Herrera 1992: 156). House structures are more numerous and varied than those of the Yotoco. Although regional demographic estimates are not available, the population was probably ...
Jeffrey Quilter, John W. Hoopes, 2003
5
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
SONSO O ZONZO l Adj. insulso, insípido; bobo adj. cf. sosa. l Sin. soso, simple. l Ave zonza = bobo, simplório. l Port. sonso, solerte = solerte, astuto, avisado, bellaco. SUCESO SORBETE l S.m. sorvete de fruta; canudo, canudinho cf. canudo, ...
Marzano,fabio
6
Metamorfoses da política agrícola dos Estados Unidos
... a mais perigosa BOI sonso não erra marrada BOI sonso arromba porteira BOI sonso, chifrada certa Embora o provérbio seja deôntico por natureza, ele o é 124 A ENUNCIAÇÃO DOS PROVÉRBIOS.
José Eli da Veiga, 1994
7
Developments in Primate Gesture Research
Results 3.1 Consortship behavior in Sonso chimpanzees Consortship behaviour was rarely observed, with only ten events reported in the past ten years. During 266 days of observation between October 2007 and August 2009, we observed ...
Simone Pika, Katja Liebal, 2012
8
Sheleasoun
Nez crossed theroad and quickly returned to wherehe hadleft Willum and Sonso. Sonso had requestedthat Willum take thehorses a short distance away andsettled into some brush not far from where Nez had slipped off to scout. He was ...
Brandy Wayne, 2011
9
Francis Bacon and the Limits of Scientific Knowledge
According to tho first two stops, it would soom that roading would bo that which rostoros 'toxtual origins' * tho linguistic nogativo * to thoir propor placo of priority ovor tho phonomonologically roducod intorprotativo sonso of tho toxt. But as ...
Dennis Desroches, 2006
10
Catalogo chronologico, historico, genealogico: e critico, ...
... D.Iiabel com o Infante D. Joaô , Mestre da Ordem de, Santiago , e Con- destavel de Portugal , filho dos Reys D. Joaõ o I. e D. Fi-> lippa , pag. 347. Z>. A/ sonso. Diniz,. Foy filho natural , e naó le. fitimo delRey Dom Astonlo II.de Portugal , pag ...
José Barbosa, 1727

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A palavra do ano é mas
Acontece que Cavaco é sonso quando pede consenso. Na verdade, Cavaco é um consonso: deseja o consenso desde que seja em torno da sua opinião. «Visão, oct 15»
2
Deportistas famosos #Sonso #RealOviedo
Se trata de la ficha del famoso jugador colungués del Real Oviedo Alfonso Victorero Pérez, más conocido por SONSO, y como hay una peña Oviedista en ... «El Búscolu, oct 15»
3
Independentes e premiados: conheça três cantores premiados de …
Daniel Groove veio do Ceará, onde tocou com uma banda chamada O Sonso. Juliano Gauche é do Espírito Santo e lá gravou 3 álbuns com o grupo "Solana". «Globo.com, oct 15»
4
"La Sonso" ya tiene su pancarta en el Fondo Norte del Tartiere
La Peña Azul Colunguesa "Sonso", ya cuenta con su pancarta en el Fondo Norte del Tartiere, sumándose a las decenas de pancartas que ya habían sido ... «El Búscolu, oct 15»
5
El Misterio del Sonso
El pantalán flotante del puerto de Arenys, con las seis pequeñas embarcaciones sonseras amarradas, ofrece un aspecto desolador. No hay sonso y nadie sabe ... «La Vanguardia, sept 15»
6
Novo álbum de Daniel Groove já está na internet
No começo dos anos 2000 participou da banda O Sonso. Depois Daniel partiu pra carreira solo e em 2013 lançou "Giramundo". Produzido por Saulo Duarte no ... «Vagalume, sept 15»
7
Anitta mostra foto da infância ao lado do irmão: "Já te amei, já te odiei"
Você maravilhoso, meio sonso, meio explosivo, meio cabeça dura, porém inteiro coração. Já te amei, já te odiei, já voltei a te amar. Tudo isso num único dia, ... «Revista Quem, sept 15»
8
Hay un entrenador que no tiene nada de 'sonso'
Del saque somos carnecita… La verídica que un consejo para algunas ñoris de peloteros que son 'open mind' y no se hacen paltas, porque les encanta la calle ... «Trome, août 15»
9
Daniel Urresti: “El Presidente me tenía idiota, me tenía sonso, con …
Aspirante a candidato presidencial por el Partido Nacionalista. General (r) del Ejército Peruano. Exjefe de la Secretaría de Gestión de Riesgo de Desastres de ... «LaRepública.pe, juin 15»
10
La peña azul Sonso celebró su VI aniversario y el Ascenso a …
La noche del sábado los peñistas de la Sonso se unieron para festejar un año más de vida y el ansiado ascenso a Segunda División. Tras la cena tuvo lugar la ... «El Búscolu, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sonso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR