Téléchargez l'application
educalingo
soportal

Signification de "soportal" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOPORTAL EN PORTUGAIS

so · por · tal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPORTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soportal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOPORTAL

abertal · anteportal · cobertal · espartal · imortal · intersertal · mirtal · mortal · murtal · portal · salto-mortal · sartal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOPORTAL

sopontadura · sopontar · sopor · soporado · soporal · soporativo · soporifero · soporizador · soporizar · soporífero · soporífico · soporoso · soprado · soprador · sopragem · sopranino · sopranista · sopranizar · soprano · soprar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOPORTAL

antal · capital · continental · dental · digital · elemental · experimental · fundamental · horizontal · hospital · hostal · instrumental · marital · mental · metal · monumental · natal · parental · postal · total

Synonymes et antonymes de soportal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOPORTAL»

soportal · madri · dicas · avaliações · sobre · restaurantes · soportal · veja · imparciais · classificação · tripadvisor · classificado · como · pedraza · restaurant · reviews · need · book · ahead · best · price · quality · manage · register · tools · enhance · your · wordreference · significados · discusiones · spanish · reverso · meaning · also · soportable · soportales · soportar · sopor · example · conjugation · dicionário · informal · português · restaurante · trivago · hotéis · perto · partir · pesquise · compare · encontre · hotel · ideal · mais · sites · reserva · valladolid · espanha · yelp · feitas · pessoas · reais · maneira · divertida ·

Traducteur en ligne avec la traduction de soportal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOPORTAL

Découvrez la traduction de soportal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de soportal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soportal» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Soportal
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Soportal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Porch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Soportal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Soportal
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Soportal
278 millions de locuteurs
pt

portugais

soportal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Soportal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Soportal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Serambi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Soportal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Soportal
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Soportal
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Serambi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soportal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Soportal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Soportal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Soportal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Soportal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Soportal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Soportal
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Soportal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soportal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soportal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soportal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soportal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soportal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPORTAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de soportal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soportal».

Exemples d'utilisation du mot soportal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOPORTAL»

Découvrez l'usage de soportal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soportal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Simposio de Historia del Arte: artes "académicas" y ...
En el sector céntrico y sus zonas vecinas es constante la presencia del soportal, excepto en casos atípicos de edificaciones aisladas o en el Barrio "Las Peñas"; mientras que en las zonas residenciales trazadas con la idea de la "ciudad ...
Alexandra Kennedy Troya, Fundación Paul Rivet, 1995
2
La Sombra del Egombe - egombe
En un momento la luz dejaría paso ala oscuridad de la noche, pero a la chiquillería que jugaba al escondite en el soportal de la factoría Fernández le traía sin cuidado que el sol se fuera a dormir y que la luna saliera en mitad de las estrellas.
Gudea de Lagash, 2013
3
Trabalhos de antropologia e etnologia
Levantado sobre tres degraus de pedra — tenen cambeado según as modificaciòs do pavimento da praza — macizo, con barandal de ferro e asento corrido de pedra, loce e adiante servíndolle de paseo ò ar libre, o soportal de doce ocos de ...
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Softer com paciencia ; v g. soportal dites , injertas. §. Soportar dtsptzas , fazelas com grávame - soportar tributos , b-c. SOPÓSTO. V. S'pposto. Palm. Dial 1. SOPRÁDO, p. pass, de Soprar. SOPL ADOR , s. m. О que sopn : fig, sopra- dcr do fazo ...
António de Morais Silva, 1813
5
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
... e pollo sen amor algüa aspereza de vida querem sofrer, ajam pera ello grande esforço pera o poderem bem soportal-, quando se nembrarem que estes som homees, e que com prazer e folgança sua passam tam forte e tam aspera vida.
Gomes Eanes de Zurara, 1841
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Está sujeito este povo a huma pr*r ga taõ. intoleravel. de .mosquitos.,. que seus . mesmos habitantes r ainda ..que ha? biruados a elles , naõ pôdem soportal- la. Ha tempos em qua.se• diminuerari e alguns ainda que rarqs. em que nad os ha ...
Joseph de Laporte, 1802
7
Globalização na Literatura Infantil. Vozes, Rostos e Imagens
94 Como os de Fernández Paz (1989), Axeitos e Seoane (1993), Harguindey ( 2009), Mociño (2010) ou os documentos do ―Soportal da banda desenhada galega‖: http://www.culturagalega.org/bd/historia.php . 95 Como é o caso dos ...
Fernando Azevedo, Armindo Mesquita, Ângela Balça, 2012
8
A hispanidade em São Paulo: da casa rural à Capela de Santo ...
... Biblioteca del Monasterio, y és que hemos consultado. Tam- bién pudo Herrera conocer el tipo de soportal que estudiamos en el grabado de la edición de Vitruvio comentada por Filandro de 1550, que manejaba y poseia el arquitecto ...
Aracy A. Amaral, 1981
9
Tudo Paris
... Percier e Fontaine, mas só foi terminada sob Luis Felipe I. No trecho que bordeja o Jardim das Tullerias e o palácio do Louvre possui um elegante soportal com numerosas lojas. Detalhes da estátua equestre de Juana de Arco e , na página ...
Giovanna Magi, 1995
10
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... da нт denota, t- Todos os pariidos ir.izerr apoz desi e«sa ргаца funesta douma lalou.qual massa d'hi'tnetb que io entregao çom. receto a urna opíiiiáo , eque por inil гл-С»- □vèrgonhGsW, e ft i iotas nem querem Soportal os runs encaraos, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOPORTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soportal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Éxito de participación en la pisada de uva tradicional en San Martín …
En otra zona del ágora, en el gran soportal del Ayuntamiento, se encontraba una amplia y extensa colección de útiles y aperos serranos tradicionales, ... «El Norte de Castilla, oct 15»
2
Educación transforma el soportal del colegio Carlos Casares en un …
Una actuación que costó 55.000 euros y que consistió en cerrar el soportal cubierto existente a continuación de los vestuarios. Hasta ahora, las clases de ... «Faro de Vigo, sept 15»
3
Refugiados sirios cesan su protesta frente a la sede del Gobierno …
Los refugiados sirios, que se desplazaron anoche a un soportal para cubrirse de la lluvia y el viento, vuelven a la plaza Independencia, en Montevideo ... «EFE, sept 15»
4
Arde la cocina, el almacén y un comedor de un restaurante de Arroyo
Efectivos del Cuerpo Municipal de Bomberos de Valladolid han sofocado esta mañana un incendio en la cocina de El Soportal de La Vega, un restaurante ... «El Día de Valladolid, sept 15»
5
el soportal del sabor
Fue abierto en el año 2001 como cervecería y pub pero once años después, en 2012, se transformó en restaurante. El Soportal de Veguellina se ha convertido, ... «Diario de León, août 15»
6
Multa de 50 euros por defecar en un soportal y de 400 por permitir …
Los hechos ocurrieron el pasado 10 de febrero, a las 16.40 horas, y se produjo tras observar los agentes estos hechos en el interior de un soportal de esa vía, ... «El CRisol de Ciudad Real, avril 15»
7
capricho carnal
El restaurante Soportal de Veguellina de Órbigo organiza desde hoy y hasta el 29 de marzo las segundas Jornadas de Carne Roja. Una oportunidad única ... «Diario de León, mars 15»
8
La casa hermandad de Fusionadas tendrá dos edificios unidos por …
La casa hermandad de Fusionadas tendrá dos edificios unidos por un soportal. Recreación de la fachada de la casa hermandad hacia el pasillo de Santa ... «Sur Digital, janv 15»
9
Fiscalía pide penas que suman 34 años de prisión para tres …
A continuación se dirigieron a El Soportal, regentado por el alcalde de Pedraza, Pedro Martín Arcones, al que accedieron tras romper un cristal con una barra ... «Europa Press, déc 14»
10
Ciudades hostiles
Las púas instaladas por una comunidad de vecinos londinense para impedir que un mendigo durmiese al abrigo del soportal solo ha evidenciado una práctica ... «Faro de Vigo, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soportal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/soportal>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR