Téléchargez l'application
educalingo
souber

Signification de "souber" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOUBER EN PORTUGAIS

sou · ber


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOUBER

Héber · Weber · absorber · aperceber · beber · caber · conceber · couber · descaber · descouber · embeber · lamber · liber · líber · perceber · receber · róber · saber · súber · zingiber

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOUBER

sou · souá · soube · soubemos · soubera · souberam · souberas · souberdes · souberem · souberes · soubermos · soubesse · soubessem · soubesses · soubeste · soubestes · soubéramos · soubéreis · soubésseis · soubéssemos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOUBER

Christopher · browser · carácter · charter · cluster · conocer · container · corner · delamber · desaperceber · desbeber · desperceber · dessaber · entreperceber · prebeber · preconceber · relamber · ressaber · túber · áber

Synonymes et antonymes de souber dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOUBER»

souber · saber · tools · morticer · mortice · lock · fitting · soube · amava · espanhol · solber · souber · dicionário · português · conhecimento · ficar · permanec · informal · conjugação · quando · turma · pagode · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · charme · não · resistir · bobear · papo · conjuga · saiba · soubesse · saibas · soubesses · souberes · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · quem · diga · santanna · cantador · letras · assim · repente · aconteceu · olhar · bateu · fiquei ·

Traducteur en ligne avec la traduction de souber à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOUBER

Découvrez la traduction de souber dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de souber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «souber» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

知道
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Saber
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To know
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जानना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

знать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

souber
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জানার জন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

savoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tahu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wissen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

知っています
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

알고있다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெரியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मला माहीत आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bilmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sapere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiedzieć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ști
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να το ξέρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te weet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de souber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOUBER»

Tendances de recherche principales et usages générales de souber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «souber».

Exemples d'utilisation du mot souber en portugais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SOUBER»

Citations et phrases célèbres avec le mot souber.
1
Auguste Comte
Não se conhece completamente uma ciência enquanto não se souber da sua história.
2
Jules Michelet
Não pode acabar a terra enquanto um homem souber amar.
3
Gabriela Mistral
Todo o país escravizado por outro ou outros países, tem na mão, enquanto souber ou puder conservar a própria língua, a chave da prisão onde jaz.
4
Aulo Pérsio
Saber o que sabes não é nada, se outro não souber que o sabes.
5
Charles Baudelaire
Quem não souber povoar a sua solidão, também não conseguirá isolar-se entre a gente.
6
Baltasar Gracián y Morales
O homem tem muito para saber e pouco para viver; e não vive se não souber nada.
7
Arthur Schopenhauer
Será genuína sabedoria de vida de quem possui algo de justo em si mesmo, se, em caso de necessidade, souber limitar as próprias carências, a fim de preservar ou ampliar a sua liberdade, isto é, se souber contentar-se com o menos possível para a sua pessoa nas relações inevitáveis com o universo humano.
8
Johann Goethe
Uma boa colecção de anedotas e máximas é o maior tesouro para o homem experiente, se ele souber entremear as primeiras em lugares convenientes na conversação e lembrar-se das segundas no momento oportuno.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOUBER»

Découvrez l'usage de souber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec souber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Responda se Souber: Perguntas Bíblicas para "testar" e ...
Responda se Souber.
Luiz Fernando Mendes Nunes, 2011
2
As Biblias falsificadas; ou, Duas respostas ao Sr. Conego ...
nal estrangeiro, que não só decide de cousas espirituaes, com menoscabo da autoridade dos nossos bispos, mas até de negocios temporaes, e puramente civis, como dos contratos matrimoniaes. k. j « Quem souber que os bispos do Brazil ...
José Ignácio de Abreu e Lima, 1867
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 215, § 2o Se algum comparecente não puder ou não souber escrever, outra pessoa capaz assinará por ele, a seu rogo. * Art. 215, § 4o Se qualquer dos comparecentes não souber a língua nacional e o tabelião não entender o idioma  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
QUANDO MAMAE SOUBER
A trajetória de uma adolescente, Tâmara, desde a descoberta da gravidez precoce até o nascimento do bebê, com todos os seus medos e esperanças.
ROSA KAPILA
5
Cantigas de Santa María: Cantigas 1-100
8ir.b i5 e o cavaleiro foi-sse | deante e fez ferir ssa tenda cabo da fonte, | e des y mandou vlir sa moller que y folgasse ; | mais a que o mundo ten Quen souber Santa Maria \ loar, será de bon sen. En poder e que é Madre | de Deus, fezo que  ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann, 1959
6
Bíblia Sagrada:
3 Também quando uma mulher, na sua mocidade, estando ainda na casa de seu pai, fizer voto ao Senhor, e com obrigação se ligar, 4 e seu pai souber do seu voto e da obrigação com que se ligou, e se calar para com ela, então todos os ...
7
Diabo coxo: São Paulo, 1864-1865
A quem souber por que artes certa se- nhora legou seus bens no Seminario Episcopal e um escravo а сегЧо Frade. deixando em extrema pobresa um seu irmào artista laborioso e honrado рае de familia : um diploma de Frei Tassalho.
‎1864
8
Jornal do commercio
Езевнов Fvcrm. 1 Fu io no día 19. do corrente , hum prete por nor»A me lllanoe , cernciroula e camisa de algodäo elle he alto e chcio de corpo, pes grandes, naçâo Macua, falto 00hum dente adiante e gage; quo111 delle souber 011 der ...
9
Jornal do commercio. - Rio de Janeiro, Seignot-Haecher 1828-30
(мыdas, ton o nariz clian , baixa , e' meia gorda; quem della souber dirija-se al rus do Ouvidor n. 159, que receberá bosa alviçaraa. .Perdas . ' 36 No dia a do corrente virou-se na Bahia desta Cidade 1m- pequeno barco que vinho do Р111- 1о ...
10
Análise de um processo de inovação educativa numa escola ...
Se eu não souber história, se eu não souber biologia, seu eu não souber geografia, se eu não souber português e até outras línguas, matemática, todas as matérias, eu trabalho isso tudo nas minhas aulas. Então, eu sou obrigada. Eu articulo ...
Serafim Pereira, Antonio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOUBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme souber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cafeína – Bom, bonito, barato e eficiente, se você souber usar!
A cafeína é o estimulante natural mais usado no planeta. Em diversas formas de apresentação ou seja, presente em diversos alimentos, ela é bastante ... «Torcedores.com, oct 15»
2
«Se souber que o FC Porto dá vouchers, vai estar sob a minha mira»
O responsável leonino, em entrevista à Antena 1, deixa ainda um aviso: «No dia em que souber que o FC Porto dá vouchers e 1120 jantares vai estar sob a ... «Mais Futebol, oct 15»
3
4º ano. Quem não souber Inglês também pode chumbar
Quem tiver negativa a Inglês e Português ou a Inglês e Matemática e ainda menção insuficiente noutra disciplina, será reprovado. A ideia, explica o Ministério ... «Expresso, sept 15»
4
Emília teme a reação de Vitória quando souber que Lívia é sua neta
Roberto beija Bianca, que desmaia de felicidade. Bento observa o piquenique nas terras de Felipe. Emília teme a reação de Vitória quando souber que Lívia é ... «A Rede, sept 15»
5
Marcelo compara Costa a um “menino” que só joga se souber que …
Marcelo Rebelo Sousa, em Braga, comparou mesmo o líder do PS a um "menino" que só vai a jogo se souber que é vencedor e sublinhou a necessidade de ... «Expresso, sept 15»
6
Visky ameaça Lourdeca após sexo em 'Verdades Secretas': 'Se …
Em 'Verdades Secretas' Lourdeca e Visky terão diálogo após noite de sexo selvagem. 'Se alguém souber, me suicido', afirma ela. Em resposta, ele diz: 'Eu é ... «Purepeople.com.br, juil 15»
7
Peça 'Quem Souber Morre!' volta em cartaz em Salvador
O ator Ricardo Castro retorna aos palcos a partir do dia 1° de agosto, em Salvador, com a peça "Quem Souber, Morre". O espetáculo entra em cartaz no Teatro ... «Globo.com, juil 15»
8
Onde estão os sapatos de Judy Garland? Há recompensa para …
Há recompensa para quem souber. Em causa está um par de sapatos vermelhos célebres por terem sido usados por Judy Garland em 'O Feiticeiro de Oz'. «Notícias ao Minuto, juil 15»
9
Ator Ricardo Castro apresenta peça 'Quem Souber Morre' neste …
O ator Ricardo Castro apresenta o espetáculo "Quem Souber Morre!" neste domingo (14), no Teatro Módulo, no bairro da Pituba, em Salvador. Depois dos 15 ... «Globo.com, juin 15»
10
Seu chefe lhe pedirá um gráfico em Excel. Se você não souber fazer …
Esta semana eu fiz uma solicitação muito simples para um dos novos trainees, contratado no último processo seletivo. Ele é graduado em Administração. «Portal Trainee, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Souber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/souber>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR