Téléchargez l'application
educalingo
subalimentação

Signification de "subalimentação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBALIMENTAÇÃO EN PORTUGAIS

su · ba · li · men · ta · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBALIMENTAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subalimentação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBALIMENTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBALIMENTAÇÃO

subaiense · subais · subalado · subalar · subalcaide · subalhitos · subalimentar · subalpino · subalternação · subalternadamente · subalternado · subalternamente · subalternar · subalternidade · subalternizamento · subalternizar · subalterno · subalugar · subaluguel · subaluguer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBALIMENTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Synonymes et antonymes de subalimentação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUBALIMENTAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «subalimentação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBALIMENTAÇÃO»

subalimentação · subnutrição · subalimentação · dicionário · português · alimentação · insuficiente · quantidade · carente · diversos · designa · todo · regime · alimentar · apresenta · falta · insuficiência · quaisquer · cerca · nutrientes · aulete · copiar · imprimir · ção · condição · quem · alimenta · aquém · necessário · para · manter · saúde · fome · priberam · língua · portuguesa · informal · desnutrição · inglês · wordreference · portuguese · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · subst ·

Traducteur en ligne avec la traduction de subalimentação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBALIMENTAÇÃO

Découvrez la traduction de subalimentação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de subalimentação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subalimentação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

欠下
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Subalimentación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Undernourishment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

underfeeding
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التغذية الناقصة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

недокармливание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

subalimentação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অর্ধাশন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sous-alimentation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kurang gizi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

underfeeding
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

underfeeding
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부족한 사료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

underfeeding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

underfeeding
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

underfeeding
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

underfeeding
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yetersiz beslenme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sottoalimentazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Niedokarmianie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

недогодовування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subalimentare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποσιτισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondervoeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undermatning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underfôring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subalimentação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBALIMENTAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de subalimentação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subalimentação».

Exemples d'utilisation du mot subalimentação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBALIMENTAÇÃO»

Découvrez l'usage de subalimentação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subalimentação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trabalho e gênero: mudanças, permanências e desafios
Baixos salários, trabalho infantil, jornada de trabalho de 12 a 16 horas/dia, redução de moradia, falta de higiene, numerosos acidentes de trabalho, subalimentação, altas taxas de morbimortalidade pela ausência de políticas de prevenção, ...
Maria Isabel Baltar da Rocha, 2000
2
Nelson Chaves, o homem além do tempo: a palavra de um ...
CHAVES, N. - 1948 - A subalimentação no Nordeste brasileiro. Recife, Imprensa Oficial, 45 p. 15. CHAVES, N. - 1951 - A mata, a terra e o homem no Nordeste. Recife, Universidade do Recife, Imprensa Universitária. 23 p. ilust. 16. CHAVES  ...
Nelson Chaves, Maria Christina Malta de Almeida Costa, Eunice Salzano Lago, 2007
3
Dinâmica e Diferenciação de Sistemas Agrários
No fim do século XX, 800 milhões de pessoas sofriam ainda de subalimentação crônica, e mais de 2 milhões eram carentes em um ou mais nutrientes (ferro, iodo, vitamina A, proteínas...). Com efeito, muitas regiões estão hoje plenamente  ...
Lovois de Andrade Miguel
4
Enem Nota Máxima - Ciências Humanas e Suas Tecnologias I
Um dos fatores que explica a subalimentação na América do Sul é a a baixa inserção de sua agricultura no comércio mundial. e a quantidade insuficiente de mão de obra para o trabalho agrícola. e a presença de estruturas agrárias arcaicas ...
CARLOS ALBERTO/ GINDE SEIXAS, 2013
5
Mal de fome e não de raça: gênese, constituição e ação ...
Os intelectuais, portanto, ao elegerem a fome/subalimentação na conformação do objeto da educação alimentar no primeiro momento da sua constituição ( 1934 a 1939), zerando esse quadro social e médico-sanitário interno e enfatizando a ...
Eronides da Silva Lima, 2000
6
O século dos manicômios
Daí a incidência assustadora de alienações atribuídas à pelagra, uma doença típica da subalimentação e que tinha graves consequências sobre o sistema nervoso e o comportamento. Mas quanto à doutrina sobre a etiologia, os dados do ...
Isaias Pessotti, 1996
7
AD34P A incubação de ovos por galinhas e na incubadora
Causa provável Prevenção a Demasiadas galinhas para cada galo. a Utilize 1 galo para 10 galinhas. b Subalimentação dos machos. b Alimente os galos à parte. c Ingerência ou querelas de machos durante o acasalamento. c Não forme  ...
Nico van Wageningen, Johan Meinderts, Puck Bonnier, Henk Kasper
8
A descoberta científica de Deus: ensaio de diálogo ...
De um lado, joga-se com o horror de uma guerra atómica, capaz de provocar uma hecatombe da humanidade e, de outro lado, se avança com o espectro da fome e subalimentação, a fazer estarrecer. De um lado, ameaça-se com castigos  ...
DOM DADEUS GRINGS
9
O estado como empregador de última instância
... criase um fardo para a sociedade na forma de gastos sociais ( segurodesemprego, previdência social, auxílio moradia e/ou alimentação, além de potenciais medidas quanto a saúde precária, devido a subalimentação, alcoolismo, crime, ...
Guilherme da Rocha Bezerra Costa
10
Relatorio da quarta reuniao ordinaria da junta ...
0 volume mundial de alimentos, que hoje excede os registrados no passado, contrastam com um estado permanente de fome e subalimentação, refletindo o fracasso da política existente em permitir que a agricultura preste sua plena ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBALIMENTAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subalimentação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crise económica agrava fome no sul de Angola
«Com a fome vem a desnutrição, vem a subalimentação, vem outros probelmas que ela cria, vem as tensões entre grupos...A fome está a atingir idosos», ... «Voz da América, oct 15»
2
Cheat meals: sim, não ou talvez?
Os autores reportaram que os níveis de leptina responderam de forma aguda a alterações modestas no balanço energético: diminuíram após a subalimentação ... «Público.pt, oct 15»
3
Santo André e FAO/Brasil celebram um ano de parceria
Nas regiões em desenvolvimento, a prevalência de subalimentação, - que mede a porcentagem de pessoas que não consomem alimentos suficientes para ... «ABCdoABC, oct 15»
4
Bolsa Família ganha destaque em relatório da FAO
O Brasil foi um dos 72 países que conseguiram reduzir à metade a subalimentação até 2015, o mais importante de todos os Objetivos de Desenvolvimento do ... «Portal Brasil, oct 15»
5
Estar fora do Mapa da Fome motiva Brasil a continuar avançando …
O Brasil reduziu em 82% a população considerada em situação de subalimentação entre 2002 e 2013. Os dados estão no Mapa da Fome, apresentado em ... «Blog do Planalto, sept 15»
6
Governo federal prioriza qualidade alimentar e combate à obesidade
“O grande mérito da superação da fome no Brasil é que o combate à subalimentação deixou de ser uma questão filantrópica para ser o centro das políticas ... «Vermelho, août 15»
7
Organismos internacionais apontam boas perspectivas agrícolas …
... no ano passado, a FAO retirou o país do mapa da fome, reconhecendo esforços e conquistas do Brasil na luta pelo combate à desnutrição e subalimentação. «EBC, juil 15»
8
Brasil assina Carta de Milão, na luta contra a fome e a pobreza
“O grande mérito da superação da fome no Brasil é que o combate à subalimentação deixou de ser uma questão filantrópica para ser o centro das políticas ... «Jornal do Brasil, juin 15»
9
Produção, distribuição e consumo de alimentos - por Ricardo …
Afetando o desenvolvimento físico e mental de milhões de crianças, a subalimentação também compromete seu desenvolvimento intelectual e profissional, ... «Suinocultura Industrial, juin 15»
10
Brasil contribui para redução da fome na América Latina
A taxa de subalimentação no Brasil é atualmente inferior a cinco por cento, resultado, segundo o documento, do crescimento económico do país e também de ... «RTP, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subalimentação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subalimentacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR