Téléchargez l'application
educalingo
suspeita

Signification de "suspeita" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUSPEITA EN PORTUGAIS

sus · pei · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUSPEITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suspeita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUSPEITA EN PORTUGAIS

Suspect

Suspicion est un film américain de 1941, du genre suspense, réalisé par Alfred Hitchcock et avec un scénario basé sur le roman Before the Fact, d'Anthony Berkeley. L'un des auteurs du script était Alma Reville, l'épouse d'Alfred Hitchcock et son arrivée la plus coopérative. Elle a contribué à tous les films de son mari, et n'était généralement pas crédité. Suspicion était le premier dans lequel Hitchcock a servi en tant que directeur et producteur.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUSPEITA

Cedofeita · ceita · colheita · deita · desfeita · direita · endireita · espreita · estreita · extrema-direita · feita · leita · meia-direita · peita · ponta-direita · receita · refeita · seita · sujeita · treita

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUSPEITA

suspeição · suspeitador · suspeitar · suspeitável · suspeito · suspeitosamente · suspeitosidade · suspeitoso · suspender · suspensão · suspense · suspensivo · suspenso · suspensor · suspensório · suspeso · suspêndio · suspicacidade · suspicaz · suspicácia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUSPEITA

Anita · Rita · acolheita · bonita · capita · cita · desleita · empreita · ereita · escolheita · maleita · malfeita · margarita · mutreita · pita · recolheita · retreita · sita · tolheita · visita

Synonymes et antonymes de suspeita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUSPEITA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «suspeita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUSPEITA»

suspeita · apreensão · conjetura · desconfiança · presunção · suposição · leucemia · fundada · gravidez · colica · dengue · testemunha · suspicion · filme · estadunidense · gênero · suspense · dirigido · alfred · hitchcock · roteiro · baseado · novela · before · dicionário · português · opinião · menos · respeito · informal · sobre · algo · certeza · verdadeiro · pode · confiar · tradução · traduções · casa · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · suspiciousness · suspect · nature · caráter · suspeito · above · adorocinema · cary · grant · joan · fontaine · lina · mclaidlaw · moça · rica · tímida · apaixona · pelo · malandro · johnnie · muitas · outras · cineplayers · após · passa · suspeitar · antiga · vida · assim ·

Traducteur en ligne avec la traduction de suspeita à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUSPEITA

Découvrez la traduction de suspeita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de suspeita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suspeita» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

怀疑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sospechosa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Suspected
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संदेह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشتباه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подозрение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

suspeita
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্দেহ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

suspicion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

syak wasangka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verdacht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

疑わしい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의혹
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anggepan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nghi ngờ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சந்தேகத்தின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संशयित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şüphe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sospetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podejrzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підозра
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suspiciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterdog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstanke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistenksomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suspeita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSPEITA»

Tendances de recherche principales et usages générales de suspeita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suspeita».

Exemples d'utilisation du mot suspeita en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SUSPEITA»

Citations et phrases célèbres avec le mot suspeita.
1
John Burdon Sanderson Haldane
A minha suspeita é de que o universo seja não apenas mais estranho de quanto supomos, porém mais estranho do que podemos supor.
2
Thomas Kempis
Quem está em boa paz não suspeita de ninguém.
3
Francisco Quevedo
Acerta quem suspeita que sempre erra.
4
Rabindranath Tagore
O cãozinho rafeiro suspeita de que toda a gente conspira para lhe roubar o lugar.
5
Jacinto Benavente y Martinez
Na boca do mentiroso, até a verdade é suspeita.
6
François Mauriac
Um escritor chega à velhice quando suspeita que o artigo que está a escrever já tinha sido escrito por ele no passado.
7
Jean Rostand
O mínimo que se pode dizer do poder é que a vocação para ele é suspeita.
8
Mark Twain
Todo o homem que alcança sucesso torna-se objecto de inveja e suspeita.
9
Agustina Bessa-Luís
O humor ilude-nos como uma faísca num campo escuro. A verve um tanto imoderada, uma corrupção do sentimento que se faz galhofa, um medo de ganhar nome de suspeita virilidade. Quem não troça é beato ou é eunuco.
10
Vergílio Ferreira
O que o moralista mais odeia nos pecados dos outros é a suspeita acusação de cobardia por não ter coragem de os cometer.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUSPEITA»

Découvrez l'usage de suspeita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suspeita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Beleza sob Suspeita
Esse texto envolvente traz as opiniões de críticos, teóricos e historiadores da arte, arquitetos, ceramistas, artesãos, designers e artistas influentes como John Ruskin, Clement Greenberg, Le Corbusier, Frank Lloyd Wright, Adolf Loos e ...
Gilberto Paim, 2000
2
A Suspeita
A Suspeita (The Third Girl) foi originalmente publicado em 1966 na Grã- Bretanha, tendo sido editado no mesmo ano nos Estados Unidos. Foi adaptado para a televisão em 2008, com David Suchet no papel de Hercule Poirot.
Agatha Christie, 2012
3
A verdade sob suspeita: um ensaio sobre a fofoca
A verdade sob suspeita - um ensaio sobre a fofoca expõe as fraquezas por trás das motivações dos fofoqueiros.
Roberto Curi Hallal, 2007
4
Acima de Qualquer Suspeita
Acima de qualquer suspeita, thriller de tribunal com a marca inconfundível de Scott Turow, foi o primeiro best seller do autor.
Scott Turow, 1988
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
ia pulmonar (TEP) (544) Diagnóstico clínico Suspeita Não suspeita 84(15,4) 460 (84,6) 41 (48,8) 184(40,0) 43(51,2) 276 (60,0) RESULTADOS Prevalência e dados demográficos: No período do estudo (1979-2002) morreram no HCFMB- ...
6
Trantado de Medicina Cadiovascular
Para otimização do diagnóstico, o laboratório deve ser avisado de que há possibilidade de endocardite e, da mesma forma, se houver suspeita de bactérias incomuns (Legionella spp., Bartonella spp., microrganismos HACEK). Se um ...
7
Amor sob suspeita
Estava disposto a averiguar se as suas suspeitas eram certas.
Cathy Williams, 2011
8
O Instituto
Passando a aualyse chimica de todas estas manchas, e dos anneis, achamqs o seguinte: 0 acido azotico a frio disso vcu as manchas da materia suspeita, e as do liquido arscnical, com muita promptidão. Actuando sobre as manchas de ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A suspeita "antemortem" - Em nossa série, apenas cinco (16,6%) pacientes tiveram suspeita clínica de TEP. Em 25 casos (83,3%), os achados foram apenas necroscópicos. Em cerca de três (10%) pacientes o intervalo entre a internação e o ...
10
Análise de expressões sonoras da compreensão: trabalho ...
A emissão apresenta um final que lhe confere indeterminação. Diremos que a expressão manifestou os seguintes aspectos : / Desagrado / Suspeita / Aceitação / Restrição / Desagrado / Indeterminação / Reconstituímos: O procedimento de F  ...
Armando de Lacerda, 1950

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUSPEITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suspeita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alemanha suspeita de corrupção na escolha da Copa-2006
A Promotoria de Frankfurt informou nesta segunda-feira (19) que estuda a possibilidade de abrir uma investigação pela suposta compra de votos para a ... «Jornal Cruzeiro do Sul, oct 15»
2
Suspeita de bomba interdita Avenida Paulista por cerca de três horas
A Polícia Militar (PM) interditou na manhã de hoje (5), durante cerca de três horas, os dois sentidos da Avenida Paulista, na altura da Rua Leôncio de Carvalho, ... «EBC, oct 15»
3
PM é preso por suspeita de participação em chacina de Carapicuíba
Um policial militar foi preso sob suspeita de participar de uma chacina que deixou quatro mortos na frente de uma pizzaria em Carapicuíba, na Grande São ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
4
Desembargadores serão investigados por suspeita de venda de …
Também há contra o magistrado a suspeita de exigir R$ 10 mil para conceder dois alvarás de soltura para uma mesma pessoa no plantão de 21 de dezembro ... «EBC, sept 15»
5
TJSP afasta desembargador por suspeita em decisão que soltou …
O Tribunal de Justiça de São Paulo afastou hoje (23) o desembargador Otávio Henrique de Sousa Lima, da 9ª Câmara de Direito Criminal. O magistrado ... «EBC, sept 15»
6
Vítimas prendem suspeita de assalto em porta-malas no RS
Uma mulher de 44 anos suspeita de tentar assaltar um ônibus em Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul, foi detida por populares e levada a uma ... «Terra Brasil, sept 15»
7
Mulher é presa suspeita de comprar bebê por R$ 2,5 mil, em …
Uma autônoma de 29 anos foi presa suspeita de compra um recém-nascido de 9 dias de vida, em Minaçu, no norte de Goiás. Segundo as investigações, ela ... «Globo.com, sept 15»
8
Snoop Dogg é detido na Suécia por suspeita de consumo de drogas
O rapper norte-americano Snoop Dogg foi brevemente detido pela polícia sueca por suspeita de ter consumido drogas, informou um porta-voz da polícia neste ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
9
Suspeita de tráfico de órgãos também é investigada pelo MP
O Ministério Público Estadual (MPE) de São Paulo ainda suspeita da possibilidade de que haja tráfico de órgãos para pesquisa e estudo no Serviço de ... «A Tarde On Line, juin 15»
10
China é maior suspeita de ataque hacker a agência dos EUA
Washington - O chefe de inteligência dos Estados Unidos, James Clapper, disse na quinta-feira que a China é a principal suspeita do ataque hacker a uma ... «EXAME.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suspeita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/suspeita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR