Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabernória" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TABERNÓRIA EN PORTUGAIS

ta · ber · nó · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABERNÓRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabernória est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TABERNÓRIA


agenória
a·ge·nó·ria
conservatória
con·ser·va·tó·ria
convocatória
con·vo·ca·tó·ria
dedicatória
de·di·ca·tó·ria
dória
dó·ria
glória
gló·ria
história
his·tó·ria
interlocutória
in·ter·lo·cu·tó·ria
memória
me·mó·ria
monitória
mo·ni·tó·ria
moratória
mo·ra·tó·ri·a
nória
nó·ria
oratória
o·ra·tó·ria
precatória
pre·ca·tó·ria
pretória
pre·tó·ria
promissória
pro·mis·só·ria
provisória
pro·vi·só·ria
trajetória
tra·je·tó·ria
victória
vic·tó·ria
vitória
vi·tó·ria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TABERNÓRIA

tabelionar
tabelionato
tabelionático
tabelionesco
tabeliônico
tabelização
tabelizar
taberna
tabernal
tabernáculo
tabernário
tabernear
taberneira
taberneiro
tabernola
tabes
tabescente
tabescência
tabeticocerebeloso
tabexiriba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TABERNÓRIA

chicória
compulsória
contraditória
divisória
elevatória
eliminatória
escapatória
escória
estória
executória
fidejussória
inibitória
palmatória
piscatória
revogatória
rogatória
sória
trajectória
tória
vanglória

Synonymes et antonymes de tabernória dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABERNÓRIA»

tabernória dicionário priberam língua portuguesa divisão tabernória português taberna tabernola tavernória porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete palavras tabacose tabacoso tabacudo tabafeia tabafeira tabagismo tabagista tabagístico tabaiacu tabaíbo tabaiense tabajaras tabalião tabalo nome feminino portal singular plural tabernórias flexiona casa destaques lince conversor rimas dicti tasca mais monitória vanglória história glória vitória escória memória trajetória dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo separação sílabas _tabernola_ candido figueiredo kinghost palavra vocabulário

Traducteur en ligne avec la traduction de tabernória à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABERNÓRIA

Découvrez la traduction de tabernória dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabernória dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabernória» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tabernória
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tabernero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tabernacle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tabernória
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tabernória
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tabernória
278 millions de locuteurs

portugais

tabernória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tabernória
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tabernória
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tabernória
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tabernória
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tabernória
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tabernória
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tabernória
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tabernória
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tabernória
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tabernória
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabernória
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tabernória
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tabernória
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tabernória
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tabernória
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tabernória
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tabernória
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tabernória
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabernória
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabernória

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABERNÓRIA»

Le terme «tabernória» est rarement utilisé et occupe la place 158.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabernória» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tabernória
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabernória».

Exemples d'utilisation du mot tabernória en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABERNÓRIA»

Découvrez l'usage de tabernória dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabernória et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
David Copperfield:
Vejome aindauma noite, ao sairde lá, transportadoa uma tabernória, completamente à beira do rio, com um pequeno terreiro diante, sobre oqualiam dançar uns poucosde carvoeiros. Pergunto com os meus botões o que pensariamde mim.
Charles Dickens, 2013
2
Konovalov:
Fui à Parede, tabernória engenhosamente encostada auma parede de pedras enormes que lhe dava onome. Nãohaviajanelas ealuz entrava por uma abertura doteto. Eraum buraco aberto nosolo ecoberto demadeira. Estava impregnada ...
Máximo Gorki, 2014
3
Boletim de filologia ...
Figueiredo regista apenas a forma feminine tabernória «tabernola, taberna muito ordinária, tasca». No exemplo citado, tabernório näo exprime sentido táo depreciativo como o que Figueiredo nota para rafoernó- ria; é que traduz lembrança ...
4
Os vagabundos (La horda): romance
Ficaram os dois ao pé da porta da tabernória, esperando que os servissem, sem quererem entrar naquele ambiente pesado e nauseabundo. Nas trazeiras do posto de despacho, no bebedouro do gado, um bando de pombas andavam ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1927
5
Itinerário português: o tempo e a alma
Uma lenda toponímica serve pelo menos para lembrar que não é muito antiga a terra: diz que isto era um lugar muito ermo, a estrada de Santarém a Coimbra, e uma mulher galega se estabeleceu aqui com uma tabernória em que os ...
José H. Saraiva, 1987
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... tabernáculo, s. m. tabernal, adj. 2 gên.: tavernal. tabernário, adj.: tavernário. taberneiro, s. m.: taverneiro. tabernola, s. f.: tavernola. tabernória, s. f. tavernória. tabernório, s. m.: tavernório. tabes, s. f. V. tabe. tabescente, 7347 tá, s. m. е inter).
Walmírio Macedo, 1964
7
Mulheres, amor e morte: (novelas romanticas)
... ou chalaceando com o João Pintarroxo, seu velho companheiro de estúrdia e que era bom tocador de harmónica de boca, e que possuía uma tabernória no lado oposto da vila. — Eh Bogalho! Vai uma pinga do novo, que recebi 'inda ante ' ...
Guilherme Rubim, 1959
8
Boletim da Agência Geral das Colónias
A beira da estrada uma tabernória existe; nos baixos faz-se a mistura do pó e verde de Paris em atmosfera poeirenta, e na parte de trás fica o quarto do empregado, protegido por rêdes metálicas. Sente-se grande impressão, ao entrar ali, ...
9
Pensamentos, palavras & factos
Mas o negócio dá, o negócio rende. Há meia dúzia de anos vi um cidadão montar uma reles tabernória numa aldeia do meu conhecimento. Mal arranjou dinheiro para a montagem, e ao princípio lutou 11 193 PENSAMENTOS PALAVRAS ...
João Paulo Freire, 1945
10
A prostituição e a Lisboa boémia: do século XIX a inícios do ...
Tabernória - Taberna reles; espelunca. Tarduncho - Já tarde. Tem-tem - Suster- se nas pernas com dificuldade. Tiba - Navalha. Tibada - Facada. Tintura - Vinho. Tipo - Chulo. Tipóia - Prostituta. Tipóias a bater - Carruagens em andamento.
José Machado Pais, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabernória [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tabernoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z