Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contraditória" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRADITÓRIA EN PORTUGAIS

con · tra · di · tó · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRADITÓRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contraditória est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTRADITÓRIA


conservatória
con·ser·va·tó·ria
convocatória
con·vo·ca·tó·ria
dedicatória
de·di·ca·tó·ria
elevatória
e·le·va·tó·ria
eliminatória
e·li·mi·na·tó·ria
estória
es·tó·ria
executória
e·xe·cu·tó·ria
história
his·tó·ria
interlocutória
in·ter·lo·cu·tó·ria
monitória
mo·ni·tó·ria
moratória
mo·ra·tó·ri·a
oratória
o·ra·tó·ria
palmatória
pal·ma·tó·ria
precatória
pre·ca·tó·ria
pretória
pre·tó·ria
trajectória
tra·jec·tó·ria
trajetória
tra·je·tó·ria
tória
tó·ria
victória
vic·tó·ria
vitória
vi·tó·ria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTRADITÓRIA

contradança
contradançar
contradeclaração
contradeclarar
contradescarga
contradição
contradique
contradistinguir
contradita
contraditado
contraditar
contraditável
contradito
contraditor
contraditoriamente
contraditório
contradizer
contradizimento
contradomínio
contradormentes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTRADITÓRIA

declinatória
escapatória
escusatória
especulatória
exortatória
imperatória
inibitória
invocatória
jaculatória
objurgatória
oscilatória
piscatória
proto-história
reipersecutória
requisitória
revocatória
revogatória
rogatória
septória
venatória

Synonymes et antonymes de contraditória dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRADITÓRIA»

contraditória bíblia pessoa sentença solidão contraditória dicionário português trajetória complexa beethoven desenvolvimento gênio criativo suas fraquezas imperfeições luta para continuar criando informal estrutura lógica verdadeiro logo falso sociedade priberam sing contraditório palavras relacionadas contraditoriamente antinomismo harmonística acarear estimulação sofos psicólogo russo ivan pavlov demonstrou maneira mais rápida eficiente quebrar defesas engenharia confusão olavo carvalho aulinha arrogante ilógica gabrielli aquilo horas atrás

Traducteur en ligne avec la traduction de contraditória à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRADITÓRIA

Découvrez la traduction de contraditória dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contraditória dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contraditória» en portugais.

Traducteur Français - chinois

矛盾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contradictorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contradictory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متناقض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противоречивый
278 millions de locuteurs

portugais

contraditória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরস্পরবিরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contradictoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercanggah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

widersprüchlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

矛盾しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모순 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbantah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái ngược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரண்பாடான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परस्परविरोधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çelişkili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contraddittorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суперечливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contradictoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντίθετο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenstrydige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motsägelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motstrid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contraditória

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRADITÓRIA»

Le terme «contraditória» est assez utilisé et occupe la place 28.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contraditória» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contraditória
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contraditória».

Exemples d'utilisation du mot contraditória en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CONTRADITÓRIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot contraditória.
1
Thomas Mann
A palavra, por mais contraditória que seja, preserva o contacto: o silêncio isola-o.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRADITÓRIA»

Découvrez l'usage de contraditória dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contraditória et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A natureza contraditória do espaço geográfico
Percorre temas como a não-espacialidade do espaço e da natureza e a ingerência da renda da terra na questão agrária, entre outros.
Lenyra Rique da Silva, 1991
2
Geografia do Brasil
Isto quer dizer que campo e cidade, cidade e campo formam uma unidade contraditória. Uma unidade onde a diferença entre os setores da ativida- de económica (agricultura, pecuária e outros, em um; indústria, o comércio etc., em outro) vai ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
3
O cinqüentenário da Declaração universal dos direitos do homem
CIDADANIA. DE. GÉNERO. CONTRADITÓRIA: QUEIXAS,. CRIMES. E. DIREITOS. NA. DELEGACIA. DA. MULHER. EM. SÃO. PAULO*. Maria Cecília MacDowdl dos Santos ** Lindas, elas são, como toda mulher, porque seus rostos sofridos ...
Cláudia Perrone-Moisés, 1999
4
O Olhar à deriva: mídia, significação e cultura
... se definam umas em relação às outras, ocupando posições de contrariedade, contradição e complementaridade. Por exemplo, a posição de imersão seria contrária à de distância, complementar à de contato e contraditória à de recuo.
Eduardo Peñuela Cañizal, 2003
5
A Ficção da Escrita
A suposta explicação para a primeira narrativa que encontraríamos na segunda torna-se falsa: por outro lado, a explicação verdadeira, da terceira narrativa, é a " exegese contraditória das duas primeiras". O que significa isso? Conhecendo ...
Claudia Amigo Pino, 2004
6
Resenhas de Leônidas Hegenberg (2004-2006): Matemática, ...
183): “Argumento legítimo é o argumento que torna incompatíveis as premissas ( em tela) e a contraditória da conclusão.” Há dificuldades para caracterizar a contraditória de um imperativo. Dado o comando “Faça A!”, pode-se pensar em uma ...
FLAVIO EDMUNDO NOVAES HEGENBERG
7
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
... elle inferia cegamente de eftar condemnada huma propofiçáo } que a fua opr. pofta era Catholica , he omafmo, com que vós da cdndemnaçáo da propofiçáo de Wi- klefo tirais a contraditória como de Fé. Quando huma propofiçáo hefimples, ...
Theodoro de Almeida, 1803
8
Direito Civil curso completo
É óbvio que se o agente impôs como condição de realização do ato uma condição incompreensível ou contraditória, é de se pressupor que não tenha desejado que o ato se realizasse. Caso contrário, não teria exigido como condição algo ...
César Fiuza, 2008
9
Pragmática Da Comunição Humana
Em resumo: A mais importante distinção entre injunções contraditórias e paradoxais é que, diante de uma injunção contraditória, opta-se por uma e perde -se, ou sofre-se, a outra alternativa. O resultado não é dos mais agradáveis — como já ...
Don D. Jackson, 2002
10
Epistemologia da Educação Física: as inter-relações necessárias
Teoria e Prática: uma relação dinâmica e contraditória. In: Revista Motrivivência. Florianópolis, ano 6. n. 7 e 8, pp. 3 I -45, dez. 24 Silva, analisando uma amostra das 160 dissertações defendidas nos 2- TEORIA E PRÁTICA: Uma relação ...
Sílvio Sánchez Gamboa, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRADITÓRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contraditória est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A contraditória política externa dos EUA no Oriente Médio
Damasco – Há exatamente dois anos, em setembro de 2013, os Estados Unidos realizaram uma grande manobra quando suspenderam – em cima da hora ... «Monitor Mercantil, sept 15»
2
Acusação diz que Natália é contraditória em depoimento
O interrogatório de Natália Mingoni Ponte, mãe do menino Joaquim Ponte Marques, foi considerado contraditório nesta segunda-feira (20), segundo análise da ... «Jornal A Cidade, juil 15»
3
Opinião: Continência é normal. Contraditória são as regras dos Jogos
Há algo de anormal quando um atleta-militar presta continência ao ver sua bandeira ser hasteada? Não. Porém é incorreto dizer que não existe um viés político ... «Torcedores.com, juil 15»
4
“Atual legislação é contraditória
O secretário estadual de Tributação André Horta explicou que o novo projeto para oferecer incentivos de descontos vem corrigir o que estava em vigor na atual ... «Tribuna do Norte - Natal, juil 15»
5
Ana Gomes considera decisão sobre estaleiros de Viana …
Ana Gomes considerou esta quinta-feira a decisão de Bruxelas sobre os Estaleiros Navais de Viana do Castelo (ENVC) contraditória com os objectivos da ... «Público.pt, mai 15»
6
Procuradoria diz que testemunha foi contraditória em oitiva desta …
O Tribunal Regional Eleitoral de Sergipe retomou nesta quinta-feira (7), a oitiva de testemunhas indicadas pela Procuradoria Regional Eleitoral nos processos ... «Globo.com, mai 15»
7
MPE recomenda Olarte corrigir nomeação contraditória de servidora
O MPE (Ministério Público Estadual) recomendou ao prefeito Gilmar Olarte (PP) que corrija nomeação contraditória da servidora Renata Guedes Allegretti ... «Campo Grande News, avril 15»
8
Carolinie Figueiredo sobre a maternidade: "A loucura mais real …
... o maior amor do mundo! A loucura mais real, contraditória e perfeita. Meus Milagrinhos que transpiram vida!", escreveu. Você já curtiu Crescer no Facebook? «CRESCER, avril 15»
9
Traição de Judas é considerada contraditória e divide opiniões
O pesquisador ateu Austin Cline, tem se dedicado a falar sobre o ateísmo, agnosticismo, ceticismo e humanismo secular na internet há mais de 15 anos. «Portal AZ, avril 15»
10
Avaliação contraditória causa mal estar e protestos entre …
A possibilidade da fundação de uma nova entidade carnavalesca em Corumbá, município que é localizado a 444 quilômetros a leste de Campo Grande, está ... «Midiamax.com.br, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contraditória [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/contraditoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z