Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sória" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÓRIA EN PORTUGAIS

só · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÓRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sória est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÓRIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sória» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sória

Soria

Sória

Soria est la capitale de la province homonyme, dans la communauté autonome de Castille et Leon, dans le centre-nord de l'Espagne. Il est situé dans le centre-nord, sur les rives du fleuve Douro. En 2008, la ville comptait 35 540 habitants, ce qui en faisait la 51ème capitale provinciale en termes de population, dépassant seulement Teruel. Sória é a capital da província homônima, na comunidade autónoma de Castela e Leão, no centro-norte de Espanha. Está situada no centro-norte, nas margens do Rio Douro. Em 2008 a cidade tinha 35 540 habitantes, o que fazia dela a 51ª capital de província em termos de população, superando apenas Teruel.

Cliquez pour voir la définition originale de «sória» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SÓRIA


conservatória
con·ser·va·tó·ria
contraditória
con·tra·di·tó·ria
convocatória
con·vo·ca·tó·ria
dedicatória
de·di·ca·tó·ria
dória
dó·ria
elevatória
e·le·va·tó·ria
glória
gló·ria
história
his·tó·ria
interlocutória
in·ter·lo·cu·tó·ria
memória
me·mó·ria
monitória
mo·ni·tó·ria
moratória
mo·ra·tó·ri·a
oratória
o·ra·tó·ria
precatória
pre·ca·tó·ria
pretória
pre·tó·ria
promissória
pro·mis·só·ria
provisória
pro·vi·só·ria
trajetória
tra·je·tó·ria
victória
vic·tó·ria
vitória
vi·tó·ria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SÓRIA

dico
dio
focles
fora
is
lea
lido
lio
lito
nia
nico
sóraco
sórbico
sórdido
sórex
sóror
s
sia
tão
tnia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SÓRIA

chicória
compulsória
divisória
eliminatória
escapatória
escória
estória
executória
fidejussória
inibitória
objurgatória
oscilatória
palmatória
piscatória
requisitória
revogatória
rogatória
trajectória
tória
vanglória

Synonymes et antonymes de sória dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÓRIA»

sória sória capital província homônima comunidade autónoma castela leão centro norte espanha está situada margens douro cidade tinha habitantes fazia dela termos população superando apenas teruel guia viagens informação sobre destinia desde avião soria não aeroporto próprio algumas localidades arredores aeroportos mais próximos são rodrigo concept jean baptiste monge http etsy shop studiojbmongegoblin postado comentários vagalume ouça músicas como tempo feliz minha vida jardim inglês ficar isso inclui você amores juan brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais ivan ilustração just another wordpress weblog home portfólio info contato vindo este ilustrador designer gráfico mural clébio trensurb

Traducteur en ligne avec la traduction de sória à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÓRIA

Découvrez la traduction de sória dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sória dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sória» en portugais.

Traducteur Français - chinois

索里亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сория
278 millions de locuteurs

portugais

sória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Soria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

SORIA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sory
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Soria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Soria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сорія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sory
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sória

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÓRIA»

Le terme «sória» est assez utilisé et occupe la place 31.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sória» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sória
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sória».

Exemples d'utilisation du mot sória en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SÓRIA»

Découvrez l'usage de sória dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sória et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mídia, textos e contextos
O nome foi sugerido pela então Coordenadora de Publicidade da Comunicação da Prefeitura, Bita Sória.3 Para ela (2000), o nome era oportuno, porque já, neste segundo governo do PT, a cidade mostra va-se cada vez mais viva.
‎2001
2
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
_ Henarez é o nome mouro da família dos Sória, que são, segundo eles próprios dizem, abencerragens convertidos ao cristianismo. O velho duque e seus dois filhos acompanharam o rei. O primogênito, o duque de Sória atual, acaba de ser  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do b. lat. surgus) * *Sória*, f. Ant. Espécie de burel. (De Sória, n. p.) * *Soriano*, adj. Relativo a Sória,cidade espanhola. M. Habitante de Sória. Prov. alg. Espécie de burel, de várias côres, fabricado noAlgarve. * *Sorídio*, m.Gênero de reptis ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Nota de singular que Jacques Sória não ofl'endesse a nenhum dos passageiros portuguezes nem a marinhagem. Ilhéos.-Mesmo no tempo das prosperidades d' esta capitania parece que Lucas Geraldes, ja então senhor d'ella por` compra ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1873
5
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
Sória, 9 de Setembro de 1970. Campos de Sória donde parece que las rocas sueñan. A força da poesia, grande Antonio Machado! Os milagres de que ela é capaz! Desde que assim cantaste, que não há outra realidade aqui senão a do teu ...
MIGUEL TORGA, 2011
6
Trip
"Pela primeira vez na Zona Sul de São Paulo", em um ringue montado dentro da dancenteria New Pipers, enfrentou e venceu por pontos o uruguaio Geraldo Sória. No sétimo assalto da luta, Luciano recebeu um direto no queixo, caiu de ...
7
Lírica espanhola
Ele ia com 39 religiosos num dos navios, e querendo acompanhar o capitão às ilhas Canárias, caiu nas mãos do corsário Jaques Sória. A história contemporânea narra que quando os hereges calvinistas abalroaram a nau portuguesa, ...
José de Anchieta, Armando Cardoso, 1984
8
O mito de Camões em Itália
Ao dirigir-se para o albergue, encontra o Duque de Sória. Neste encontro, Camões vai tecer as mais duras considerações sobre o Estado e a Igreja. A conjectura social do discurso utilizado por Camões reflecte uma consciência patriótica ...
Henrique de Almeida Chaves, 2001
9
Boletim do Banco Central do Brasil
(Promis□ sória IndusRural) tria de TransforAgriculSacaria mac ào tural (Rural Sacks ManufacPromissoand turing ry Note) Bage Industry 1 2 3 4= 2 + 3 5= 1 + 4 6 7 8 9 = 7 + 8 10 = 6 + 9 11 12 13 = 11 + 12 14 = 5 + + 10 + 13 15 1972 Dez 1 ...
10
Caco Barcellos: o repórter e o método
Sória é o comunicador da Rota 66 (1999, P- 13)- Vê-se que o relato é aparentemente comum, assim como é perfeitamente normal o registro de nomes e ocupação dos policiais ("Sória é o comunicador da Rota 66"; "o comandante da equipe, ...
Sandra Moura, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÓRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sória est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Banda Sória lança o clipe oficial da música Diversão
A Banda Sória, de pop rock, formada há cinco anos pelos integrantes Digão (vocalista), Rogério Oliveira (guitarrista), Dani (baterista) e André Fernandes ... «Portal Maxpress, oct 15»
2
Assassinato de turista em Salvador repercute na Espanha
Na publicação espanhola, Diário de Sória, da província de Sória, informou que o governante da cidade de Ágreda vai ler um comunicado de repúdio ao crime. «A Tarde On Line, avril 15»
3
Catarina Ribeiro no pódio do Cross de Sória
Catarina Ribeiro no pódio do Cross de Sória ... A portuguesa Catarina Ribeiro (Benfica) terminou hoje no terceiro lugar do Cross de Sória, em Espanha, onde ... «Sapo Desporto, nov 14»
4
Começo de Conversa
Quando o artista Clébio Sória pintou o mural que resume a história do Rio Grande do Sul, nos anos 1980, estava convicto de que a Trensurb, que começara há ... «Jornal do Comércio, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sória [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/soria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z