Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tactear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TACTEAR EN PORTUGAIS

tac · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TACTEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tactear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TACTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tacteio
tu tacteias
ele tacteia
nós tacteamos
vós tacteais
eles tacteiam
Pretérito imperfeito
eu tacteava
tu tacteavas
ele tacteava
nós tacteávamos
vós tacteáveis
eles tacteavam
Pretérito perfeito
eu tacteei
tu tacteaste
ele tacteou
nós tacteamos
vós tacteastes
eles tactearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu tacteara
tu tactearas
ele tacteara
nós tacteáramos
vós tacteáreis
eles tactearam
Futuro do Presente
eu tactearei
tu tactearás
ele tacteará
nós tactearemos
vós tacteareis
eles tactearão
Futuro do Pretérito
eu tactearia
tu tactearias
ele tactearia
nós tactearíamos
vós tactearíeis
eles tacteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tacteie
que tu tacteies
que ele tacteie
que nós tacteemos
que vós tacteeis
que eles tacteiem
Pretérito imperfeito
se eu tacteasse
se tu tacteasses
se ele tacteasse
se nós tacteássemos
se vós tacteásseis
se eles tacteassem
Futuro
quando eu tactear
quando tu tacteares
quando ele tactear
quando nós tactearmos
quando vós tacteardes
quando eles tactearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tacteia tu
tacteie ele
tacteemosnós
tacteaivós
tacteiemeles
Negativo
não tacteies tu
não tacteie ele
não tacteemos nós
não tacteeis vós
não tacteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tactear eu
tacteares tu
tactear ele
tactearmos nós
tacteardes vós
tactearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tactear
Gerúndio
tacteando
Particípio
tacteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TACTEAR


atear
a·te·ar
baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
chatear
cha·te·ar
gatear
ga·te·ar
nortear
nor·te·ar
pactear
pac·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plantear
plan·te·ar
pleitear
plei·te·ar
postear
pos·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
putear
pu·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
saltear
sal·te·ar
sortear
sor·te·ar
tear
te·ar
testear
tes·te·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TACTEAR

tacomaré
tacometria
tacométrico
taconhapé
tacose
tacógrafo
tacóide
tacómetro
tacômetro
tacteável
tactema
tacticografia
tacticográfico
tacticógrafo
tactilidade
tactilmente
tactismo
tacto
tactossol
tactura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TACTEAR

arrotear
assaltear
boicotear
cacetear
carretear
costear
custear
desfeitear
escopetear
gotear
hastear
montear
pentear
tempestear
tentear
tontear
trastear
tratear
tunantear
voltear

Synonymes et antonymes de tactear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TACTEAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tactear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de tactear

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TACTEAR»

tactear apalpar palpar tactear tradução dicionário português traduções casa léxico tocar mãos experimentar pesquisar coisas priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio tacteando particípio tacteado applicar tacto investigar examinar traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador traducciones conjuga conjugação não encontrado será quis

Traducteur en ligne avec la traduction de tactear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TACTEAR

Découvrez la traduction de tactear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tactear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tactear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

摸索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tactear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To touch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधे की तरह खोजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нащупывать
278 millions de locuteurs

portugais

tactear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভব করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tâtonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meraba-raba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tappen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

探ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더듬다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sờ soạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டுத்தடுமாறியிருக்கிறீர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाचपडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dokunmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brancolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iść po omacku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намацувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bâjbâi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηλαφώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grope
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

famle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tactear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TACTEAR»

Le terme «tactear» est communément utilisé et occupe la place 78.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tactear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tactear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tactear».

Exemples d'utilisation du mot tactear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TACTEAR»

Découvrez l'usage de tactear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tactear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tacteamento*, m. Acto de tactear. * *Tacteante*, adj. Que tacteia. *Tactear*, v.t. Applicar o tacto a. Apalpar. Fig. Investigar, pesquisar; examinar. (De tacto) * * Tacteável*, adj. Que se póde tactear. *Táctica*, f.Arte de combater. Fig. Habilidade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De tactear e suf. -mento). TACTEANTE, adj. 2 gén. Que tacteia; que apalpa: « Arrastou os dedos tacteantes pela barba áspera...», Sousa Costa, Ressurreição dos Mortos, cap. 4, p. 65; «...fomos postar-nos com estudada antecipação na ...
3
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Mais vejo o Emílio, indo a tactear, quasi sem vista... etc.). Mas todas estas influências, Teixeira de Pascoais as domina e as ultrapassa, num pensamento poético que, pela sua estruturação e a constante da sua linha, representa qualquer ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
4
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
... sabiaque eu iavir e me esperava todos a veremme (não remendo isto compalavras, falodoque aconteceu de facto) parado na arena, vacilando, fungando, a avançar o braço, a tactear, a avançar mais o braço, a tactear de novo, a achar.
António Lobo Antunes, 2012
5
Evolução Cristo: O Alfa e o Ómega O Princípio e o Fim
[Guiton - Dieu et la science] E se em vez de uma célula se considerasse o cérebro humano com 1020 neurónios e 1020 sinapses? No entanto, é evidente que existe o tactear no aparecimento e desaparecimento das espécies. Mas é também ...
ARMANDO LENCASTRE, 2013
6
Evocações
Queria fugir como um homem allucinado que fôge absurdamente da sua sombra n'um louco desespero; na agonia tremenda de um cégo de nascença que se sentisse de repente presa pelas chammas de um incendio, sósinho a tactear, ...
Cruz e Sousa, 1986
7
Aventuras de João Sem Medo
... da mão para o casaco, do casacopara as calças, das calças para asbotas... e assim logrou escapulirse das garras do gigante que, aturdido e a tactear, meio cego, vomitava insultos sobre insultos: – Infame!Filhode infame! Netode infame!
José Gomes Ferreira, 2013
8
Antologia do Conto Português
... força, a tactear lhe os ossos, talvez a ensaiar esmagarlhos pelo simples prazer de exercer forças naquela fragilidade. Depois, de repente, obrigouo adar meiavolta, de caraàterra, apoiou lhe a mão enorme e espalmada nas costas, ...
JOÃO DE MELO, 2012
9
Poesias
Mas este grande Homem, que com tanta gloria soube tactear aLyra dePyndaro, he apenas hum tolerável versejador nos ensaios Épicos a que se aventou. Non omuia possumus omnes! ... o- * Que outras vezes extrae da branda Lyra Do ...
José da Costa e Silva, 1844
10
Curas Elementares – Curas Termais & etc. Em Portugal e na Galiza
Humanizá-la em seguida, como hoje é tentado no âmbito das actividades hospitalares, como que a tactear às escuras numa sala cheia de móveis e bibe- lôs, é aceitar não só o irremediável da fractura, mas também passá-la e propô-la às ...
Cândido Hipólito-Reis, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TACTEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tactear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tolentino Mendonça: "Deus vem na vida de todos os dias. Deus não …
... lugares para descobrir e aprofundar esse encontro connosco próprios, essa descoberta incessante e inacabada do mundo, esse tactear do rosto de Deus. «Renascença, oct 15»
2
Um retrato do país que vai a votos
Em trânsito entre modelos, a tactear alternativas, o país que vai a votos sofre os custos das mudanças, gere o desalento de uma década e meia perdida, teme o ... «Público.pt, oct 15»
3
Música orquestral para um futuro que não envelheceu
... ainda a tactear os atalhos que lhe permitiriam romper com a normalidade), Mantler acompanhava-o com uma outra visão que cruzava a música escrita com ... «Público.pt, juil 15»
4
«Chick To Chick», Da Chick
Meia década em transição a tactear uma identidade ao ritmo da pele do camaleão e a refinar um talento selvagem e atrevido. Por isso, «Chick To Chick» é um ... «Diário Digital, juin 15»
5
O Palmarés de Cannes goes East
Não é tempo mesmo para desempregados ou para maduros actores a tactear a dúvida e o cinema no deserto. Tem de se dizer que a Croisette convence-se, ... «Público.pt, mai 15»
6
Consolidação da memória acontece enquanto se sonha, conclui …
Ele esperava o roedor passar um tempo a tactear os objectos com as vibrissas (bigodes) e depois mantinha-o acordado nos 90 minutos seguintes. De seguida ... «Diário Digital, mai 15»
7
Tomas Tranströmer à beira-mar
Aqui estava um poeta “a tactear os instrumentos da atenção”, para citar um poema da fase inicial de Tranströmer (29/The Man Who Awoke with Singing Over ... «Público.pt, avril 15»
8
Descoberto fóssil de grande artrópode com 508 milhões de anos
... antenas elaboradas que tinha nos apêndices serviam para sentir o ambiente, não só para tactear mas talvez para detectar moléculas químicas, cheirando-as. «Público.pt, mars 15»
9
Tolentino Mendonça sobre Herberto Helder. "Partiu um grande …
... mesmo entusiasmo, com a mesma paixão, a descobrir o mundo, a tactear um segredo, um mistério da vida pelas palavras e pelos versos de Herberto Helder. «Renascença, mars 15»
10
Gisela João triunfante, à beira de um desafio maior
... Atlantihda) e ainda a tactear caminho para o segundo, Gisela João conquistou público e crítica com merecimento, resultado de uma entrega sem limites e de ... «Público.pt, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tactear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tactear>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z