Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tardeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARDEIRO EN PORTUGAIS

tar · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARDEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tardeiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TARDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TARDEIRO

tardada
tardador
tardamente
tardamento
tardança
tardar
tardão
tarde
tardego
tardeza
tardezinha
tardiamente
tardiarado
tardião
tardifloro
tardinha
tardinheiro
tardio
tardígrado
tardíloquo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TARDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonymes et antonymes de tardeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARDEIRO»

tardeiro dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo tardião tradução português francês porto editora tardeiro tarde eiro tarda hábito feitio marés cuja aulete palavras taquinídeos táquion taquiploteres taquipneia taquipneico táquipo taquípode taquíporo taquirá taquiri taquisfigmia taquisfígmico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma

Traducteur en ligne avec la traduction de tardeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARDEIRO

Découvrez la traduction de tardeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tardeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tardeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

下午晚些
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tarde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Late afternoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tardeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tardeiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tardeiro
278 millions de locuteurs

portugais

tardeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tardeiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tardeiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tardeiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tardeiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tardeiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늦은 오후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pungkasan sore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tardeiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tardeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tardeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tardeiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tardeiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tardeiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пізно ввечері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tardeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tardeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tardeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tardeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tardeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tardeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARDEIRO»

Le terme «tardeiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tardeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tardeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tardeiro».

Exemples d'utilisation du mot tardeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARDEIRO»

Découvrez l'usage de tardeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tardeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TARAMELAR, TARTAREAR, baeliari-lar, pairar, tagarellar. TARDADOR , deteoçoso, passei- ro , tardào . tardeiro , tardi- obeiro , vagaroso. TARDA4CA, TARDADA, TARDaMENTO, delooga, demora , deteoça , dilaçào, mora, vagar— pblegma.
José da Fonseca, 1836
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Tarda or,detençoso,passeiro, tardão, tardeiro, taidiiilieiro, vagaroso. Tardança, Tardada ou Tardameiito delongu, demora, detença, dilaçãu,mora, vagar - phlegma. Tardar, demorar se , dilatnr-se. Tarde, detençoso, lento, vaizaroso - tardador, ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
E naó Tardeiro. Tare'fa. qualquer óbra , que se E tóma com obrigaçaó de se fazer em têpo determinado. Tarja. o escúdo , ou por mon — de escüdo com letreiro , e pintura. E naó Targia. Tarima , e Tarimba. la() diver-a .a sos; porque Tarima ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
4
Odisseia:
... a custo ireis àpátria; 85Ofendido, ao navio agouroa perda, E a te salvares, tornarás tardeiro, Só dos em vaso estranho. Depararás consócios teus, no internouns prepotentes, Que estragamteafazenda, e requestando 90A diva esposa tua, ...
Homero, 2013
5
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Erros. Emenda:` › Eri-m. Tardio , e Tardo , o mesmo que Tarimba, he o estrado , aonde se vagaroso. E naõ Tardeiro. deitaõ os soldados no corpo da Tatzéia , qualquer obra , que se to- guarda. ' ma com obrigaçaõ de se fazerV Tarouca , villa.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Villa. Tatoca. Tarrantéz. uvas , a que o vulgo chama Torrcntêz. ' , Tfi.ftnxt. ' Tanaixa. Tártágo. herva. Tartamudear, gaguejar. T ariana, barca do alto no Mediterrâneo. • J Emendas. Erros. Tardio , e Tardo. 6 mefmo que vagarofo. E naó Tardeiro.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
E naó Tardeiro, . .Tarefa. qualquer obra ,aque se ~ tóma com obrigaçao de se fazer em tê si 'determinada Tarja. o escú o , ou- porizuodb de escúdo com letreiro», e pintura. E naó Tur-gía, , .Tarima , e Tarimba; làóidiveka sos z porqueÏTaríma ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... tardo, tardeiro, preguiçoso, ronceiro. - Fogo lento; fogo que não queima logo, mas com o tempo. - Fogo lento, termo de militar; fogo feito por fileiras, em opposiçáo ao fogo vivo. -Humido, aquoso. chuvoso, nublado. Has ja o cóo inquieto ...
Domingo Vieira, 1873
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Vagaroso Tardar, i>. a. tarder Tarde , s. m. soir, après- midi Tarde , adv. tard Tardeiro. V. Tarelo Tardio , adj. m. dia , f. tardif , ive Tardo , adj. m. da , f. lent , te , lourd , de , pesant, te , tardif, ive Tarecos , s. m. pl babioles , vieilleries Tarefa,5.
‎1812
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tardeiro , adj. V. Tardio. Tardeza , f. f. Falta de. prefteza. Tardio , adj. Que vem depois do tempo proprjp. Que te move vagarofa- mente. Tardo, adj. Vagarofo , tardio. Que percebe com difficuldade. Pouco auivo. Tareco , adj. ( T. vulgar ) ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tardeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tardeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z