Téléchargez l'application
educalingo
telhador

Signification de "telhador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TELHADOR EN PORTUGAIS

te · lha · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELHADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Telhador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TELHADOR

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TELHADOR

teléfio · teléforo · telégrafo · telémetro · teléquia · telésia · telético · telêmetro · telha · telhado · telhadura · telhal · telhar · telhão · telheira · telheiro · telhice · telhinha · telho · telhudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TELHADOR

acompanhador · adivinhador · aparelhador · assoalhador · caminhador · centelhador · debulhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador

Synonymes et antonymes de telhador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TELHADOR»

telhador · telhador · dicionário · português · telha · aquele · telhados · cobertura · tampa · vasilha · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · aulete · palavras · telemicroscópio · telemicroscopista · telemoça · telencefálico · telencéfalo · telenoticia · telenovela · telenovelista · tele · teleobjetiva · teleologia · vagas · empregos · temos · cadastre · currículo · agora · mesmo · aproveite · são · dias · grátis ·

Traducteur en ligne avec la traduction de telhador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TELHADOR

Découvrez la traduction de telhador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de telhador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telhador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

瓦工
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tajador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Slater
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खपरीकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صانع القراميد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плиточник
278 millions de locuteurs
pt

portugais

telhador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tiler
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carreleur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Slater
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fliesenleger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タイラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tiler
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tiler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ lợp nhà
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓடுகளை தயாரிக்கும் தற்போது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tiler
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kiremitçi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piastrellista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dekarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плиточник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

faianțarul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεραμιδωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teëllêer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telhador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELHADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de telhador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «telhador».

Exemples d'utilisation du mot telhador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TELHADOR»

Découvrez l'usage de telhador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telhador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TRIANGULO ROSA: Um homossexual no campo de concentracao nazista
A JORNADA TÍPICA DE UM TELHADOR não difere praticamente nada daquela que Rudolf conheceu no Kommando Steinbruch, na pedreira. Faça chuva, vento ou neve, o dia continua pontuado pelas duas imutáveis chamadas: demanhã, ...
Rudolf Brazda, Jean-Luc Schwab, 2012
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
J Telhador , officiai que faz telhados. Un couvreur , artifan qui couvre les bâtimtm de tuiles , ou d'ar. doife, ( Domorum tefior, oris.) Telhador , о que tapa a tigéla de barro, Le couvercle d'un vafe de terre. (Operculum teft.ceiim.) Telhar , cubrir ...
Joseph Marques, 1764
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Couvreur , s. m. (kuvréur) pedreiro (cobre t?- Ihados) telhador. Couvreuse , s. f. ( kuvrêuze) mulher do telhador — a que cobre de palba o assento das cadei- ras. Couvrir , v. a. — vert, e, part, (kuvrlr) co- brir , vestir — nublar , toldar — encobrir ...
José da Fonseca, 1859
4
Atividades públicas e privadas: diferenças salariais e ...
... Telhadores Telhador (telhas de argila e materiais similares) Telhador (telhas plásticas) Telhador (asfalto) Telhador (telhas metálicas) Telhador (telhas de cimento amianto) Outros telhados 9-54 Carpinteiros Carpinteiro em geral Carpinteiro ...
Maria Cristina Cacciamali, Ivo Torres, 1988
5
O PIS-PASEP em perguntas e respostas, com legislação e normas
... Revestidor de pavimentos contínuos Outros trabalhadores de concreto armado 9-53 Telhado res Telhador (telhas de argila e materiais similares) Telhador ( telhas plásticas) Telhador (asfalto) Telhador (telhas metálicas) Telhador (telhas de ...
Floriceno Paixão, 1980
6
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
muito; porém esquecendo deixar-Ihe agua de noite, 'vio-se a gara desesperada com sêde, e quando erao já duas horas, saltou a gatinha acima do telhador do pote, depois de ter corrido a cosi- nha toda, e presentindo dentro no côco,* o qual ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
7
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Ella,que ainda me lobriga m'apupa do alto da serra, e de riso escangalhada bem corregido me leíxa. Atíroume com a ínfusa, e machucoumc a cabeça cum telhador, que leva va, e de huma choupana as telhas. Fugio a Mus: de OIbidío com [tu ...
Rafael Bluteau, 1728
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Telhador*, m. Aquelle que telha. Tampa de uma vasilha de barro. (Detelhar) * Telhadura*, f.Actoou effeito de telhar. Lugar, onde se fazem têlhas. *T.daBairrada . Telheiro, alpendre. *Telhal*, m.Forno, ondese cozem têlhas. *Telhão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Le guide de la conversation brésilienne et française en ...
o sapateiro , о correeiro , о zlante , о corretor , о cntileiro , a costnreira, o telhador , o manóla , o cozinheho , о cura, о lbopadorde sapato, o dentista, o director , o doctor , o creado o duquo, o ebanista , o Tereador, o escudeiro , o eleitor , • o ent  ...
G. Hamonière, 1825
10
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
(6) Coftumaó os Preparadores pôr dentro de cada pote hum telhador , por que calcando eñe as fardinhas fiquem eftas mergulhadas na falmoura. (f ) Fazem os barris de falgueiro , e apenas feitos faó cheios de agoa , que fe conferva dez ou ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELHADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telhador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A história do homossexual que sobreviveu à barbárie de um campo …
Com pouco mais de 1,60m, Rudolf Brazda era um jovem bonito, que trabalhava como telhador. Dava-se bem com as mulheres, mas preferia homens, ainda ... «Jornal Opção, oct 15»
2
Funsat oferece 355 vagas de emprego em Campo Grande
Há oportunidades também para telhador (telhas metálicas), panfleteiro sem experiência para panfletagem em bairros e semáforos, operador de caixa, babá, ... «Globo.com, août 15»
3
Prefeitura de Manaus lança edital para 1.967 vagas em concursos
... auxiliar de padeiro e de cozinha, montador e telhador. As vagas do Sine estão disponíveis no site maisemprego.mte.gov.br. O Sine Amazonas esta localizado ... «Portal A Crítica, avril 12»
4
A Justiça de Chelm
E, como existem dois telhadores na cidade, que um deles seja enforcado em seu lugar." Não se deve ser direto demais; Veja a floresta. As árvores retas sao ... «Administradores, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telhador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/telhador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR