Téléchargez l'application
educalingo
temibilidade

Signification de "temibilidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TEMIBILIDADE EN PORTUGAIS

te · mi · bi · li · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMIBILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Temibilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TEMIBILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TEMIBILIDADE

temente · temer · temerando · temerariamente · temerário · temeridade · temero · temerosamente · temeroso · temeto · temido · temiminó · temiminós · temipujó · temisto · temível · temné · temnodonte · temnospondiliano · temnóptero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TEMIBILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de temibilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEMIBILIDADE»

temibilidade · temibilidade · dicionário · português · temível · dade · qualidade · léxico · aulete · copiar · imprimir · definicao · caráter · novo · este · serviço · oferecimento · agente · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · língua · portuguesa · característica · teme · sentir · medo · receio · preocupação · estar · desconfiado · suspeitando · tradução · inglês · porto · editora · informal · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · livros · psicopatologia · preços · buscapé · tudo · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · periculosidade · social · criminal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de temibilidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TEMIBILIDADE

Découvrez la traduction de temibilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de temibilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temibilidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

temibilidade
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Temible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fears
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

temibilidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

temibilidade
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

temibilidade
278 millions de locuteurs
pt

portugais

temibilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

temibilidade
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

temibilidade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketakutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

temibilidade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

temibilidade
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

temibilidade
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

temibilidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

temibilidade
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

temibilidade
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

temibilidade
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temibilidade
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

temibilidade
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

temibilidade
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

temibilidade
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

temibilidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

temibilidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

temibilidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

temibilidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

temibilidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de temibilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMIBILIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de temibilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «temibilidade».

Exemples d'utilisation du mot temibilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEMIBILIDADE»

Découvrez l'usage de temibilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temibilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Penal Curso Completo
Convencendo-se de que o delinqüente portador de anomalia do sentimento moral, introduziu no Direito Penal a noção de temibilidade,23 posteriormente entendida como periculosidade, que estabeleceu as bases para a formação de um ...
FERNANDO GALVAO, 2007
2
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... cujo critério de ordem objetiva vem atender a substância do Direito Penal, cujas normas nascem sob esse prisma, para dosar o tratamento do réu, de acordo com sua temibilidade" (de um Juiz de Direito do Rio de Janeiro, citado pelo Min.
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1983
3
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Em seu lugar, edificou-se a tese da responsabilidade social e elevou à condição de “certeza absoluta” a fórmula da temibilidade. Fundamentalmente, o homem é responsável pelas ações delitivas por ele externadas tão somente porque vive ...
Japiassú,carlos/souza,artur
4
As tres escolas penaes, classica, anthropologica e critica ...
GAROFALO designa por temibilidade “a perversidade constante e ímpulsionadora do dellinquente e a quantidade do mal que se pode temer da sua parte, em outros termos, sua capacidade criminal". FERRI, na sua ultima obra, accentuando, ...
Antonio Moniz Sodré de Aragão, 1938
5
Arquivos de medicina legal e identificação
Elles decorrem, em ultima analyse, do conhecimento da genese psychobiologica das tendencias delinquenciaes do examinado e da sua temibilidade . Por esse conhecimento poder-se-ha verificar a sua capacidade de regeneração e ...
6
Revista de direito civil, commercial e criminal: publicação ...
Na maior parte dos casos, a temibilidade do criuiiuoso deduz-se da especie do crime praticado e das inodadidades que o acompanharam. e tambem dos faΠοπ precedentes ou consequentes do mesmo crime. Bluitas outras vezes a ...
Antonio Bento de Faria, 1915
7
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
... elementos de informação que possam ser uteis para provar o gráo de temibilidade dos delinquentes sujeitos a processo ; e) A fornecer, mediante requisição ao Director, a todas as pessoas detidas pela primeira vez um attestado negativo, ...
8
Medicina legal
... prognósticas e terapêuticas. a) Diagnóstico — É básico, neste diagnóstico, dizer da perigosidade e da temibilidade do criminoso. Conceito — Perigosidade e temibilidade são coisas diferentes, embora estejam em interdependência como ...
9
Medicina legal
A temibilidade, consequência da perigosidade, já revelou esta em atos objetivos de maldade, de nocividade, praticados pelo delinquente. Nem sempre o indivíduo perigoso se torna temível porque é possível que a sua tendência a delinqiiir ...
Flamínio Fávero, 1973
10
Personalidade psicopática, semi-imputabilidade e medida de ...
não apenas à gravidade do delito, nem ao dever violado, mas sim à " temibilidade" do agente, definindo "temibilidade" como sendo "a perversidade constante e ativa do delinquente e a quantidade de mal previsto que se deve temer por parte ...
Heitor Piedade Júnior, 1982

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMIBILIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme temibilidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homem é condenado a 6 anos de prisão por tentar matar vizinha no …
"Evidente que no caso dos autos o réu revelou audácia, temibilidade e, portanto, periculosidade na empreitada delitiva, numa clara demonstração de seu ... «Globo.com, sept 15»
2
CASTELO – o 'criminoso nato'
E que deveriam ser adaptadas não apenas à gravidade do delito ou ao dever violado, mas sim à "temibilidade" do agente. Definiu "temibilidade" como "a ... «Portal AZ, mai 15»
3
Traficante Fabiano Atanasio, o FB, queria ficar invisível
Segundo Duque Estrada, Atanasio tem "fartos antecedentes que comprometem a ordem pública e representam uma temibilidade social, causada pela ... «Extra Online, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Temibilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/temibilidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR