Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tempíssimo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEMPÍSSIMO EN PORTUGAIS

tem · pís · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMPÍSSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tempíssimo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TEMPÍSSIMO


Veríssimo
ve·rís·si·mo
altíssimo
al·tís·si·mo
dificilíssimo
di·fi·ci·lís·si·mo
dolcissimo
dol·cis·si·mo
excelentíssimo
ex·ce·len·tís·si·mo
felicíssimo
fe·li·cís·si·mo
fortíssimo
for·tís·si·mo
generalíssimo
ge·ne·ra·lís·si·mo
grandíssimo
gran·dís·si·mo
ilustríssimo
i·lus·trís·si·mo
meritíssimo
me·ri·tís·si·mo
mesmíssimo
mes·mís·si·mo
muitíssimo
mui·tís·si·mo
novíssimo
no·vís·si·mo
personalíssimo
per·so·na·lís·si·mo
pianíssimo
pi·a·nís·si·mo
pouquíssimo
pou·quís·si·mo
primeiríssimo
pri·mei·rís·si·mo
péssimo
pés·si·mo
santíssimo
san·tís·si·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TEMPÍSSIMO

tempestear
tempestivamente
tempestividade
tempestivo
tempestuar
tempestuosamente
tempestuosidade
tempestuoso
tempérie
tempista
templário
temple
templeiro
templetônia
templo
tempo
tempo-quente
tempolábil
temporada
temporal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TEMPÍSSIMO

antiquíssimo
beatíssimo
boníssimo
comuníssimo
crudelíssimo
dulcíssimo
eminentíssimo
fidelíssimo
grandessíssimo
limpíssimo
nobilíssimo
notabilíssimo
prestíssimo
rapidíssimo
reverendíssimo
sacratíssimo
sapientíssimo
sereníssimo
seriíssimo
velocíssimo

Synonymes et antonymes de tempíssimo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEMPÍSSIMO»

tempíssimo tempíssimo dicionário informal português bairrada muito tempo passou desde elle língua portuguesa porto editora acordo ortográfico grande espaço aulete tempestivamente tempestividade tempestivo tempestuar tempestuosamente tempestuosidade tempestuoso tempista léxico escr nome masculino portal pís singular plural tempíssimos flexiona como casa destaques lince conversor dicionárioweb escreveu coisíssima anagramas classes palavras webix palavra palavratempíssimo

Traducteur en ligne avec la traduction de tempíssimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMPÍSSIMO

Découvrez la traduction de tempíssimo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tempíssimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tempíssimo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tempíssimo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Temprano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Very fast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tempíssimo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tempíssimo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tempíssimo
278 millions de locuteurs

portugais

tempíssimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tempíssimo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tempíssimo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sangat cepat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tempíssimo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tempíssimo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tempíssimo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tempíssimo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tempíssimo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tempíssimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tempíssimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tempíssimo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempíssimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tempíssimo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tempíssimo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tempíssimo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tempíssimo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tempíssimo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tempíssimo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tempíssimo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tempíssimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPÍSSIMO»

Le terme «tempíssimo» est très peu utilisé et occupe la place 148.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tempíssimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tempíssimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tempíssimo».

Exemples d'utilisation du mot tempíssimo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TEMPÍSSIMO»

Découvrez l'usage de tempíssimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tempíssimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Violento; muito agitado. (Lat. tempestuosus) * *Tempíssimo*,m.T.daBairrada. Muito tempo: já passou tempíssimo, desde que elle me escreveu. (De tempo. Cp. coisíssimaeverdadíssima) * *Tempista*,m.Mús.Músico, que toca bem a tempo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Muito tempo, grande espaço de tempo: ja passou tempíssimo desde que ele me escreveu. (Alguns dicionanstas registam também a forma tempéssimo). (De lempo, e suf. aument. -i'ssímo). TEMPISTA, s. m. Músico que toca bem a tempo.
3
Língua portuguesa
Tempíssimo é vocábulo que a 10." edição de Morais regista, como termo da Bairrada, com sentido de «Muito tempo». «Já passou Tempíssimo desde que ele me falou». • Coisíssima é vulgar no sintagma coisíssima nenhuma: Não tenho ...
4
English-Italian
... early, alzáisi di buon'ora; тегу early , per tempíssimo ; come early , veníte di buon'ora Earn, va. guadaguáre (col traváglio, colla faitea); procacciársi, mentare; to earn one's bread , gnadagoársi il pane , procacciársi , i mezzi délia sussistèuza ...
John Millhouse, 1866
5
As chamas na missa: romance
haver, temerário e cego, que Inda se entregue à mudez e se tarde da voluntária apresentação, a tempíssimo tempo, perante a Mesa do Santo Ofício para declarar culpas e pecados, relatando-os de contado, de um a dois, de dois a quatro, ...
Luiz Guilherme Santos Neves, 1986
6
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
... valeroso por valoroso, encontradiço em Camões e noutros escritores da face clássica. TEMPÍSSIMO — S. m. Muito tempo. Trata-se de superlativo anómalo, formado pelo processo psicológico de coisíssima, nadíssima, verda- díssima, etc.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
7
Boletim de filologia ...
pop., 261 tempíssimo, 175 temporão, tempora, temporãos, temporas, temporões, 39, 44 tenção, 43 tenhão, ant., 49 n. 24, 53 tentemozo, gal., 334 reso (andar), fam ., 12 tételo, minh., 261 tétulo, Vila do Conde, 261 tinir (tenir), (andar a), (estar a) ...
8
Cartas
Isto já é estranho; já tinhas tempíssimo de me ter feito chegar uma carta e cheguei agora mesmo da Serra, convencidíssimo de que ia ler-te. Estás doente? Partiste algum dedo? Não terás recebido a minha carta, que o Palmelão levou na ...
Sebastião da Gama, Joana Luísa da Gama, 1994
9
Obra completa: Poesia e ensaios
Nunca me esqueci; e aproveitei-a em página de livro tempíssimo mais tarde. A luta começara [me disse] provocada pelo caboclo Pioca contra três malandros penitentes, um de cara bexigosa e olhos agateados, outro com uma belida no olho ...
Ferreira de Castro, Jorge de Lima, Afrânio Coutinho, 1959
10
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
... sull' aurora della lia; ta rise — , alzarsi di boon' ora; very — , per tempíssimo ; come — , venile di , boca ora Surs, m. riadaf oiré (col travaglio, colla falle»); proeacciarai , mentare; to — one's aréed, gaadagnarsi il pine, procacciirti i . sent delta ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tempíssimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tempissimo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z