Téléchargez l'application
educalingo
tesorelho

Signification de "tesorelho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TESORELHO EN PORTUGAIS

te · so · re · lho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESORELHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tesorelho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TESORELHO

aparelho · bodrelho · borrelho · brelho · cacarelho · casarelho · chinchavarelho · desaparelho · fendrelho · parelho · pendurelho · pequerrelho · pingarelho · piçorelho · relho · teatrelho · trasorelho · trelho · zangarelho · zarelho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TESORELHO

teso · tesoira · tesoirada · tesoirado · tesoirar · tesoiraria · tesoirão · tesoireiro · tesoirinha · tesoiro · tesoura · tesourada · tesourado · tesourar · tesouraria · tesourão · tesoureiro · tesourense · tesourinha · tesouro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TESORELHO

Botelho · bedelho · belho · cachafrelho · coelho · concelho · conselho · escaravelho · espelho · evangelho · fedelho · ferro-velho · infravermelho · joelho · pedro-botelho · pentelho · selho · velho · verdelho · vermelho

Synonymes et antonymes de tesorelho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESORELHO»

tesorelho · dicionário · priberam · língua · portuguesa · tesorelho · português · corr · trasorelho · mesmo · sapo · dicionárioweb · fonema · zorê · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · rimas · dicionários · registam · como · abreviatura · excelentíssimo · apesar · frequente · utilização · abreviaturas · exmo · aulete · palavras · terresina · terrestre · terrestremente · terreu · terr · terríbel · terríbil · terribilidade · terribilíssimo · terriça · terriço · terrícola · terrícula · terrier · global · inflamação · parótida · parotidite · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · divisão · palavra · tecido ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tesorelho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TESORELHO

Découvrez la traduction de tesorelho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tesorelho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tesorelho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tesorelho
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tesorelho
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Treasurer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tesorelho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tesorelho
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tesorelho
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tesorelho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tesorelho
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Trésorier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tesorelho
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tesorelho
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tesorelho
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tesorelho
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tesorelho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tesorelho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tesorelho
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tesorelho
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tesorelho
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tesorelho
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tesorelho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tesorelho
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tesorelho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tesorelho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tesorelho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tesorelho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tesorelho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tesorelho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESORELHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tesorelho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tesorelho».

Exemples d'utilisation du mot tesorelho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TESORELHO»

Découvrez l'usage de tesorelho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tesorelho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio de veterinaria ou medicina dos animaes domesticos
Tesorelho, avivas, ou chaveira egarrotilho, ^orn Chama-se tesorelho a um tumor situado por baixo da orelha , que consiste na inflammaç3o das parolidas : e dá- se o nome de garrotilho á inflammaçíSo da guela do porco, quando toma ...
J. F. Macedo Pinto, 1852
2
Actas do Congresso internacional de etnografia promovido ...
A mágica popular dispõe também de uma fórmula para cura do tesorelho ( tisorelho ou trazorelho), doença que se reconhece pelo inchaço anormal do pescoço (parotidite) . Para talhar usam uma canga de bois, de preferência ainda  ...
3
Revista Lusitana
CARTA '11.' Meios de talhar várias doenças: sezões, dada, ar ruim. tesorelho, rngea. -Crendices várias Tenho lido na Refis/a Universal Lisboncnso diversas receitas para errrar sezões, mas nenhurna corno esta, que ha pouco rue ensinaram ...
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
CARTA H.» Meios de talhar várias doenças: sezões, dada, ar ruim, tesorelho, ingoa. —Crendices várias Tenho lido na Revista Universal Lisboneitse diversas receitas para curar sezões, mas nenhuma couio esta, que ha pouco me ensinaram ...
J. Leite de Vasconcellos, 1901
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... têruélita, f. terúncia, /. têsa, /. ; cf. tesa, cb. tesâo, m. tesar, c; 1.' p. pies. teso (é) : cf. tèso. tese, f. teseias, /. pl. Teseu, m. tesidâo, f. tésio, aàj. tesmofónas, f. pl. tesmóforo, adj. tesmóteta, m. 1 léao,adj.:ef.teso(é) cb. 2 tèso, т. : monte, tesorelho  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
apontamentos Jaime Lopes Dias. Desobriga — Exame de doutrina cristã obrigatório para o casamento Vide: inzamina. (I-120). Desorelhado, trasorelho, tesorelho — Inflamação do tecido que envolve a parótida. (I-181 (19), HI-226 ( 146).
Jaime Lopes Dias, 1962
7
Ocidente
Também lhe doeu que o médico tivesse substituído o vocábulo castiço pelo importado, forjado ou deturpado por ciência vã. Bateu-se por gafaria, enxaqueca e tesorelho. Que diria Ricardo Jorge se ressuscitasse? Morreria outra vez, dando  ...
8
A Águia
O mesmo que orelhão, tesorelho ou trasorelho e caxumba. (Êste último termo é brasileiro). Em Monção, como em diversos pontos do pals (Leite de Vasconcelos , Tradições Populares de Portugal, p. 177) há a crendice de que a aplicação ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TESOIREIRO, s. m. — Tesoiro + eiro. V. Tesoureiro. TESOIREIRO-GERAL, s. m. V. Tesoureiro- -geral. TESOIRINHA, s. f. V. Tesourinha. TESOIRO, s. m. — Lat. thesaurus. V. Tesouro. TESORELHO (ê), s. m. — Por trasorelho — Pop. Inflamação ...
10
Anjos rústicos: romance
galinha — à tia Buraqueira pareceu-lhe tesorelho — e vai dai o inchaço cresceu, começou a ter dores, não conseguiu pregar olho. Coitadinha, está numa aflição mais grande, mais grande !. . . — E o médico, não chamaram o médico ?
Norberto Moura e Castro, 1947
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tesorelho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tesorelho>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR