Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tingidor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TINGIDOR EN PORTUGAIS

tin · gi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TINGIDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tingidor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TINGIDOR


afligidor
a·fli·gi·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
esbalgidor
es·bal·gi·dor
espargidor
es·par·gi·dor
estrugidor
es·tru·gi·dor
exigidor
e·xi·gi·dor
fingidor
fin·gi·dor
infligidor
in·fli·gi·dor
mugidor
mu·gi·dor
mungidor
mun·gi·dor
pungidor
pun·gi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
ressurgidor
res·sur·gi·dor
ringidor
rin·gi·dor
rugidor
ru·gi·dor
servidor
ser·vi·dor
traidor
tra·i·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TINGIDOR

tineta
tiné
tinga
tingará
tingarra
tinge-burro
tinge-cuia
tingido
tingidura
tingimento
tingir
tingitano
tinguaci
tinguaçu
tinguaíto
tingueiro
tingui
tinguijada
tinguijar
tinguizeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TINGIDOR

abridor
bastidor
competidor
definidor
demolidor
descobridor
estridor
exibidor
fundidor
garantidor
inibidor
inquisidor
investidor
medidor
ouvidor
partidor
polidor
possuidor
seguidor
termidor

Synonymes et antonymes de tingidor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TINGIDOR»

tingidor para seladora sparlack verniz acquacolor roupas sayerlack farben imbuia tingidor indicado tingir madeiras maciças lâminas madeira portas janelas beirais móveis geral exterior interior não suvinil seda triplo filtro solar ultra proteção acrílico zarcão tingidorverniz premium brilhanteexterior base agua interno externo buscando tabaco clique aqui confira melhores ofertas descrição desenvolvido vernizes tipo sintéticos poliuretanos seladoras nitrocelulose stains mogno casashow realça veios naturais nova proporcionando acabamento muito mais brilhante litros poder tingimento cores eucatex tintas produto envernizar alterar tonalidade novas internas externas além embelezar renovar enverniza altera superfícies recupera sofreram desbotando pela ação tempo tingidores indústria química caso recomenda adicionar selador solúveis água devem adicionados

Traducteur en ligne avec la traduction de tingidor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TINGIDOR

Découvrez la traduction de tingidor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tingidor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tingidor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

戴尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teñido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगरेज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صباغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красильщик
278 millions de locuteurs

portugais

tingidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঁজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teinturier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dyer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Färber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紺屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염색업자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rasukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dyer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tintore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barwiarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фарбар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vopsitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dyer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dyer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tingidor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TINGIDOR»

Le terme «tingidor» est communément utilisé et occupe la place 64.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tingidor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tingidor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tingidor».

Exemples d'utilisation du mot tingidor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TINGIDOR»

Découvrez l'usage de tingidor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tingidor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Listário trabalhista
... tingimento e estamparia de produtos têxteis Cozinhador (tratamento de tecidos ) Alvejador (tecidos) Tingidor de fios Tingidor de tecidos Operador de máquina de lavar fios e tecidos Desengomador de fios de seda Desengomador de tecidos  ...
José Serson, 1980
2
Microscopia eletrônica de varredura : aplicações e ...
O ácido fosfotúngstico (PTA) foi primeiramente utilizado para tingimento biológico em 1945, é considerado um tingidor aniônico de alta massa molar. Contudo, a forma de tingimento assumida por este ácido não é bem definida. Na verdade ...
Berenice Anina Dedavid, Carmem Isse Gomes, Giovanna Machado
3
História, Política E Sociedade
... pelo qual o empregador era muito mais um intermediário entre os produtores: ele contratava a lã com o criador e em seguida a levava para o fiandeiro, depois pegava os fios e os levava ao tecelão para, enfim, levar o tecido para o tingidor.
André Luiz Joanilho
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Tinto ou Tincto, Ungido —pintado. Tintureiro ou Tinctureiro, tinctor, tingidor. fiorba, alaúde. Tiracollo, boldrié, talabarte, talim. Tirão, empuxão, puxão — estirão. Tirar, atirar — levar — levrar — privar — apartar, dissuadir — attrahir — deduzir, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
o tesouro dos alquimistas
Ele lhes tinha, com efeito, dado um pouco de seu pó tingidor, como um poderoso remédio em caso de doença grave. Mas eles estavam muito curiosos para experimentar o poder transmutriió- rio Um dia em que Sehfeld havia ido a Viena,  ...
JACQUES SADOUL
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
A porçao , que leva huma tina. Tincal , f. in. O boráx , ou fa! , que ajudi a derreter o oiro. Tiuctleira , f. f. Vafilha , onde fc delta о tincal. Tindo , por Tido. Tinello , f. m. Cafa , onde comem o* criados tolos a huma meta. Tingidor , f. m. V. Tidtureiro.
7
MESTRES DO UNIVERSO
Esta cabeça era dotada de poderes mágicos, entre os quais o de fazer previsões extremamente A palavra Baphomet tem raízes gregas (Bapheus significa tingidor ). Em alquimia, Baphomet simboliza a natureza aquosa do mercúrio filosófico, ...
João Anatalino Rodrigues
8
12 Anos de Escravidão
Ele eraum curtidore tingidor de couros e proprietáriode grandes negócios, epretendia empregar-meem algum departamento de seus estabelecimentos, desde que conseguisse me adquirir. A Tia Phebe, enquantopreparava a mesa dojantar, ...
Solomon Northup
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Tina, s. f„ cuve, ange t baignoire [gée Tinada , s. f. cuvée , au- Tiucal , s. m. borax Tiuello , s. m. chambre où mangent les domestiques , salle du commun Tingidor. V. Tintureiro Tingidura , s. f. l'action de teindre Tingir , i>, a. teindre Tingido , adj.
‎1812
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TINADA, s.f. porçâo que 1er» urna tina. TINCAL, s.m. borax (adjuda derreter ouro ). TINCALE1RA, //. vasilba em que se deita o ttncal. TIN DO, por tido. TINELLO, s m. casa onde os cria* dos come m todos a urna mesa. TINGIDOR, У. Tintureiro.
José da Fonseca, 1843

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TINGIDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tingidor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mostra AFFEMAQ Norte Catarinense destacou-se interesse dos …
“Destacamos na feira uma máquina com rolo de aplicação simples – que serve para aplicação de primer, selador, tingidor e verniz em peças de superfície ... «Portal Moveleiro, sept 15»
2
Coleta de lixo
... Tingidor, Centro, Embuema e Cercado Grande. Se o seu bairro não está na relação, ligue para se cadastrar: 4704-5948 (coordenação da Coleta Seletiva). «Prefeitura de Embu, juin 15»
3
Porteiro suspeito de assassinato não poderia estar armado, diz …
A discussão teria começado às 17h30 na Rua Muni Stemberg, no bairro Tingidor. Além de Oliveira, estavam presentes dois primos: um motorista de 23 anos e ... «Jornal A Cidade, mai 15»
4
Manutenção aumenta a durabilidade de portas e janelas de …
Se quiser utilizar um tingidor, o mesmo deve ser aplicado na primeira mão. Reprodução. Reprodução. Já a manutenção da pintura deve ser feita a cada dois ... «Bondenews, janv 15»
5
As inscrições para o Passeio Ciclístico de Embu das Artes vão até o …
Isaltino e rua Cândido Portinari, nos bairros Centro, Cercado Grande, Vila Bonfim, Tingidor. O Circuito das Artes além do Passeio Ciclístico também irá contar ... «Jornal na Net, oct 14»
6
Passeio Ciclístico: inscrições terminam hoje, 10/10
Isaltino e rua Cândido Portinari, nos bairros Centro, Cercado Grande, Vila Bonfim, Tingidor), é a primeira etapa do Circuito das Artes, que o governo municipal, ... «Prefeitura de Embu, sept 14»
7
Circuito das Artes começa com Passeio Ciclístico. Inscrições a partir …
Jorge Camasmie, retornando pela rua Marcelino P. Teixeira, av. Isaltino e rua Cândido Portinari, nos bairros Centro, Cercado Grande, Vila Bonfim, Tingidor. «Prefeitura de Embu, août 14»
8
Laudo aponta áreas de risco em Morretes e Antonina
"O material que assoreou os leitos dos rios Jacareí e Tingidor também está espalhado nas cicatrizes abertas em todo o morro. O grande problema é que esse ... «Paraná-Online, juil 11»
9
Região no litoral atingida por chuvas não deve ser reabitada …
... e troncos de árvores que se desprenderam da Serra da Prata e isso provocou assoreamento dos leitos dos Rios Jacareí e Tingidor e destruiu plantações. «G1.com.br, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tingidor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tingidor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z