Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "torpilha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORPILHA EN PORTUGAIS

tor · pi · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORPILHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torpilha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TORPILHA


armadilha
ar·ma·di·lha
champilha
cham·pi·lha
estampilha
es·tam·pi·lha
estopilha
es·to·pi·lha
farrapilha
far·ra·pi·lha
farroupilha
far·rou·pi·lha
filha
fi·lha
gaipilha
gai·pi·lha
ilha
i·lha
maravilha
ma·ra·vi·lha
milha
mi·lha
papilha
pa·pi·lha
partilha
par·ti·lha
pilha
pi·lha
planilha
pla·ni·lha
raspilha
ras·pi·lha
sapatilha
sa·pa·ti·lha
termopilha
ter·mo·pi·lha
trilha
tri·lha
tropilha
tro·pi·lha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TORPILHA

torpedeado
torpedeamento
torpedear
torpedeira
torpedeiro
torpedinho
torpedinídeo
torpedinídeos
torpedídeo
torpedídeos
torpedo
torpemente
torpente
torpeza
torpédico
torpidade
torpitude
torpor
torporizar
torporoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TORPILHA

Sevilha
anilha
baunilha
bilha
carretilha
cartilha
compartilha
coxilha
esquadrilha
gargantilha
guerrilha
manilha
matilha
palmilha
panturrilha
pastilha
presilha
quadrilha
vasilha
virilha

Synonymes et antonymes de torpilha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORPILHA»

torpilha dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino aparelho para torpilha eurolena manual electrica dinamica quem somos garantias portes pagamentos localização português torpille destinado lançamento inseticida fungicida portugal enxufradeira como nova ideal deitar enxofre matar insectos roedores destruidores árvores fruto videira léxico apparelho enxofrar vinhas composto depósito enxôfre folle aulete palavras

Traducteur en ligne avec la traduction de torpilha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORPILHA

Découvrez la traduction de torpilha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de torpilha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torpilha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

torpilha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Torpilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torpid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

torpilha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

torpilha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

torpilha
278 millions de locuteurs

portugais

torpilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

torpilha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torpilha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

torpilha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

torpilha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

torpilha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

torpilha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

torpilha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

torpilha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

torpilha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

torpilha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

torpilha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torpilha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torpilha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

torpilha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

torpilha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

torpilha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

torpilha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torpilha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torpilha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torpilha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORPILHA»

Le terme «torpilha» est très peu utilisé et occupe la place 132.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «torpilha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de torpilha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torpilha».

Exemples d'utilisation du mot torpilha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORPILHA»

Découvrez l'usage de torpilha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torpilha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta das aldeias
Efeitos característicos do oídio, no cacho Na enxofra, deve empregar-se a torpilha e não a enxofradeira. A falta de sulfato de cobre, oa problemas que a penúria deste produto trouxe à discussão, têm deixado em relativo sossego o oídio, ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do lat. torpidu). PAT. Diz-se de qualquer lesão (ferida, úlcera, etc.) e de certas doenças que não têm tendências para melhorar, nem para piorar e se mantêm estacionárias. TORPILHA, s. /. AGRIC. Aparelho destinado ao lançamento ...
3
De aspirante a almirante: minha fé de ofício documentada
Parece-me que por todas as razões devíamos ter preferido os derivados do francês: torpilha, torpilheira, torpilheiro, os quais se aproximam mais da nossa vernaculidade, pela analogia que têm com os termos técnicos correspondentes da ...
4
Entre Cós e Alpedriz
Para piorar, tivera de ir enxofrar a Vinha das Mogueiras, onde, vira na véspera, o oídio já entrara, apodrecendo precocemente os cachos de uvas. O enxofre saía da torpilha e envolvia-o, colando-se-lhe às mãos, ã face, dando-lhe um ar de ...
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Entorpecido. (Lat. torpidus) * *Torpilha*,f.Apparelhopara enxofrar vinhas, composto deumdepósitodeenxôfre e deum folle que expulsa o mesmoenxôfre pormeio de uma agulheta. (Fr. torpille) * *Torpitude*, f.O mesmo quetorpeza. * Torpor*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
De aspirante a almirante: minha fé de officio documentada
Parece-me que por todas as razões deviamos ter preferido os derivados do francez : torpilha, torpilheira, torpilheiro, os quaes se approximam mais da nossa vernaculidade, pela analogia que têm com os termos technicos correspondentes da ...
Arthur Silveira da Motta Jacequay (barão de), 1907
7
Arthur Silveira da Motta, de aspirante a almirante: 1870 a 1900
Parece-me que por todas as razões devíamos ter preferido os derivados do francês: torpilha, torpilheira, torpilheiro, os quais se aproximam mais da nossa vernaculidade, pela analogia que têm com os termos técnicos correspondentes da ...
Arthur Jaceguay, 1985
8
De aspirante a Almirante 1858 a 1902: minha fé de officio ...
Um intelligente official inglez, querendo descrever minuciosamente a torpilha Whitehead teve a originalidade de escrever um livro, aliás bastante instructivo, em que representa a propria torpilha fazendo a sua auto-biographia. Eu não sei se ...
Arthur Jaceguay, Arthur W. Serra Belfort, 1907
9
Boletim de agricultura, pecuaria e fomento
Applicação-Applicar com torpilha, enxofradeira, ou instrumento equivalente, de manhã cêdo, ou á. tarde. Primeiros cuidados a prestar ao cavallo attingido de colica A palavra colica serve para designar vulgarmente as dores dos orgãos ...
Angola. Direcção dos Serviços de Agricultura e Comercio, Colonização e Florestas, 1908
10
A região vinhateira do Alto Douro: desde Barca d'Alva até ao ...
Ultimamente M. Vermorel apresentou, sob o nome de Torpilha, um apparelho que tem dado exeellentes resultados para a applicaçäo do enxofre, principalmente quando este é misturado com outras substancias, como geralmente o emprego.
Affonso do Valle Coelho Pereira Cabral, 1895

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torpilha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/torpilha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z