Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "travertino" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAVERTINO EN PORTUGAIS

tra · ver · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAVERTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Travertino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAVERTINO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «travertino» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Travertin

Travertino

Le travertin est un calcaire composé de calcite, d'aragonite et de limonite, avec des bandes compactes, parallèles les unes aux autres, dans lesquelles sont observées de petites cavités où prédominent les tons passant par le blanc, le vert ou le rose, présentant souvent des marques de branches et laisse. Il est également connu sous le nom de tuf calcaire. Son nom vient du latin lapis tiburtinus, pierre de Tibur, présent Tivoli. O travertino é uma rocha calcária, composta de calcita, aragonita e limonita, com bandas compactas, paralelas entre si, nas quais se observam pequenas cavidades, onde predominam os tons que passam pelo branco, verde ou rosa, apresentando, frequentemente, marcas de ramos e folhas. Também é conhecida pelo nome de tufo calcário. O seu nome vem do latim lapis tiburtinus, pedra de Tibur, actual Tivoli.

Cliquez pour voir la définition originale de «travertino» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAVERTINO


Albertino
Al·ber·ti·no
Valentino
va·len·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
concertino
con·cer·ti·no
descortino
des·cor·ti·no
destino
des·ti·no
heteronemertino
he·te·ro·ne·mer·ti·no
hoplonemertino
ho·plo·ne·mer·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
latino
la·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
mamertino
ma·mer·ti·no
metanemertino
me·ta·ne·mer·ti·no
nemertino
ne·mer·ti·no
paleonemertino
pa·le·o·ne·mer·ti·no
subvespertino
sub·ves·per·ti·no
tiburtino
ti·bur·ti·no
tino
ti·no
vespertino
ves·per·ti·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAVERTINO

trave
travejamento
travejar
travela
travento
travessa
travessanho
travessar
travessão
travessear
travesseira
travesseiro
travessia
travessio
travesso
travessura
travesti
travestido
travestir
travestismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAVERTINO

Constantino
Faustino
Justino
Laurentino
alicantino
andantino
celestino
cervantino
contino
cristino
desatino
florentino
frontino
matutino
palatino
palestino
paulatino
picentino
platino
vicentino

Synonymes et antonymes de travertino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAVERTINO»

travertino marmore preço como limpar condomínio fátima mota machado textura fazer granito porcelanato romano rocha calcária composta calcita aragonita limonita bandas compactas paralelas entre quais mármore utilizar tipos resultado belo harmonioso conheça linha cerâmica portobello travertino mais completa porcelanatos pisos paredes acabamentos para piscina revestimentos anticato palimanan indicado revestimento natural composto disponíveis vários tamanhos cores ágata distribuidora mármores nacionais importados especializada vendemos somente chapas diversos não produzimos peças bege bahia produtos ceusa cerâmicos formato tipo piso parede acabamento polido retificado mohs branca cidade sustentável apartamentos dormitórios plantas flexíveis charmosas lojas

Traducteur en ligne avec la traduction de travertino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAVERTINO

Découvrez la traduction de travertino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de travertino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «travertino» en portugais.

Traducteur Français - chinois

钙华
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Travertino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

travertine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

travertine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترافرتين حجر جيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травертин
278 millions de locuteurs

portugais

travertino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রান্সমিশন কন্ট্রোল প্রোটোকল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travertin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Travertine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Travertin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラバーチン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석회화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

travertine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ đá vôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

travertine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Travertine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

traverten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

travertino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawertyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

травертин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

travertin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραβερτίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

travertyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

travertin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

travertin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de travertino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAVERTINO»

Le terme «travertino» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.442 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «travertino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de travertino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «travertino».

Exemples d'utilisation du mot travertino en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAVERTINO»

Découvrez l'usage de travertino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec travertino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Argentina Mining Laws and Regulations Handbook
... DE SUAREZ ROBERTO MARCELO Y DARIO SAN LUIS Mica TRAVERTINO SAN JUAN S.A. SAN JUAN Travertino TRAVERTINO SAN JUAN S.A. SAN JUAN Travertino aserrado, desbastado y/o lajeado TRAVERTINO SAN JUAN S.A. SAN  ...
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2008
2
The Edinburgh New Philosophical Journal: Exhibiting a View ...
it is found, inasmuch as it has given the name to the stone, is T ivoli, the ancient Tibur; and hence it is called Lapis Tiburtimus: modernized into Travertino *. A great number of the most splendid edifices of ancient and modern Rome are built of ...
3
Edinburgh New Philosophical Journal
it is found, inasmuch as it has given the name to the stone, is Tivoli, the ancient Tibur; and hence it is called Lapis Tibur- tinus, modernized into Travertino *. A great number of the most splendid edifices of ancient and modern Rome are built of ...
4
The Edinburgh Philosophical Journal ... Edinburgh, Constable ...
A great number of the most splendid edifices of ancient and modern Rome are built of travertino, derived from the quarries of Ponte Leucano, on the right bank of the Anio, a little below Tivoli. These fresh-water deposits appear in so many ...
5
Os Restauradores
Foi empregado o tijolo, que deveria ter recebido um revestimento imitando o travertino, mas permaneceu aparente, e em alguns casos específicos, o próprio travertino, sendo possível diferenciar a intervenção dos elementos originais pela  ...
Camillo Boito, Beatriz Mugayar Kühl, 2003
6
127 Horas
Havasupai é o símbolo da cachoeira que despeja a sua correnteza luminosa acima de uma queda de 45 metros de dobras de travertino marrom dentro de uma piscina profunda aquecida pelo sol. Esse é um lugar mágico que recebe uma ...
Aron Ralston
7
The Edinburgh Philosophical Journal
Crossing by a small bridge the rivulet at this part, the appearance of the surface is entirely different. Large masses of the calcareous deposit called Travertino, 20 or 30 feet thick, presenting sharp edges, and spread in all directions, indicate the ...
Sir David Brewster, Robert Jameson, 1820
8
Edinburgh Philosophical Journal
Crossing by a small bridge the rivulet at this part, the appearance of the surface is entirely different. Large masses of the calcareous deposit called Travertino, 20 or 30 feet thick, presenting sharp edges, and spread in all directions, indicate the ...
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
TRAVERTINO. Rocha sedimentar calcária porosa, formada por precipitação de carbonatos em água doce ou próximo a fontes calcárias. Também chamado tufo calcário ou mármore travertino, embora não tenha a mesma origem metamórfica  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
A geological manual
The surfaces of these fissures are penetrated by sulphuric acid. Dr. Gosse observed the siliceous stalagmites mentioned by Professor Santi, and describes them as covering the surface of the travertino to the depth of one.eighth of an inch *.
Henry Thomas De la Beche (sir.), 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAVERTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme travertino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Metro A, guasto ai freni: treno vuoto deraglia. Evacuati 2 convogli …
La linea A della metropolitana di Roma è stata bloccata per quasi quattro ore, prima dalla stazione di Anagnina fino a quella di Arco di Travertino, poi tra ... «La Repubblica, oct 15»
2
Il travertino piceno: tradizione e futuro
La Rete di Imprese del “Travertino Piceno” è presente al Marmomacc di Verona insieme alla Camera di Commercio di Ascoli Piceno, rappresentata dal ... «Il Quotidiano, oct 15»
3
Guidonia: la "Settimana del pianeta terra" nelle cave di Travertino
Ci saranno anche le cave di travertino di Guidonia e Tivoli fra le visite guidata previste per la "Settimana del pianeta terra". Nel 2015 dal 18 al 25 di ottobre, ben ... «RomaToday, oct 15»
4
Picchia e fa prostituire la compagna ad Arco di Travertino, denunciato
Gli agenti del Commissariato Appio Nuovo sono giunti sul posto, per la precisione in via dell'Arco di Travertino, ma si sono accorti che la vittima era già stata ... «Newsgo, sept 15»
5
Llega al Puerto de Almería el segundo cargamento de travertino y …
ALMERÍA.- Durante estos días, el protagonista en los muelles comerciales del puerto de Almería es de nuevo el mármol travertino y la piedra caliza de gran ... «Teleprensa periódico digital, sept 15»
6
Il Travertino del Piceno alla conquista di Emirati, Texas e Cameroun
Con due nuovi marchi è pronta a sbarcare negli Emirati Arabi, in Texas e anche in Camerun. È la rete di imprese del “Travertino Piceno”, che ad Ascoli dal ... «Il Sole 24 Ore, sept 15»
7
Controlli della Polizia in zona Arco di Travertino, un arresto e 3 …
In particolare, una delle denunce ha riguardato un rom domiciliato presso il campo nomadi di via dell'Arco di Travertino, il quale ha partecipato ad agosto a una ... «Newsgo, sept 15»
8
Acquasanta, un simposio per il travertino
E' stato presentato questa mattina, in Camera di Commercio, il simposio “Le forme del Travertino” che si svolgerà nel weekend ad Acquasanta. L'iniziativa è ... «Prima Pagina Online, sept 15»
9
MuBE recebe exposição inédita 'As mulheres de Brecheret'
Em “As mulheres de Brecheret” são exibidos os relevos em mármore travertino do escultor que decoravam um edifício da Rua XV de Novembro, no centro da ... «Catraca Livre, août 15»
10
Irrompe alla festa e ferisce una donna incinta: "Non mi avevano …
L'irruzione in un insediamento abusivo di via Arco di Travertino. Redazione 24 agosto 2015. 4. Ha fatto irruzione alla festa organizzata dai parenti armato di ... «RomaToday, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Travertino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/travertino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z