Téléchargez l'application
educalingo
tripudiado

Signification de "tripudiado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRIPUDIADO EN PORTUGAIS

tri · pu · di · a · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIPUDIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tripudiado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRIPUDIADO

abadiado · adiado · ascidiado · aspidiado · assediado · desremediado · dimidiado · entediado · gladiado · incendiado · iridiado · latifundiado · multirradiado · paucirradiado · radiado · remediado · repudiado · sediado · subsidiado · trirradiado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRIPUDIADO

trips · tripse · tripsina · tripsinogênese · tripsinogênico · tripsinogênio · triptase · triptofano · triptolítico · triptomena · triptonemia · triptonêmico · triptólemo · tripudiante · tripudiar · tripulação · tripulado · tripulante · tripular · tripúdio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRIPUDIADO

abreviado · afiliado · aliado · ampliado · anunciado · apoiado · associado · avaliado · bracteocardiado · criado · demasiado · denunciado · enviado · feriado · iniciado · licenciado · pronunciado · renunciado · secretariado · semirradiado

Synonymes et antonymes de tripudiado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRIPUDIADO»

tripudiado · tripudiado · dicionário · informal · flexão · tripudiar · zombar · escarnecer · humilhar · desrespeitar · menosprezar · português · part · tripudiou · transgredido · moral · tripudiada · aulete · escarnecido · zombado · time · está · perdendo · não · merece · novo · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · conjugação · conjugar · logos · conjugator · tripudiando · particípio · indicativo · presente · tripudio · tripudias · tripudia · nós · tripudiamos · vós · tripudiais · eles · tripudiam · imperfeito · cantinho · quebrado · partido · machucado · importa · forma · coração · postado · intr · portuguese · conjugation · table · tens · tinhas · tinha · temos · tínhamos · tendes · tínheis · superintendente · sendo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tripudiado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIPUDIADO

Découvrez la traduction de tripudiado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tripudiado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tripudiado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

幸灾乐祸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tripulación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cocky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gloated
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسب اليه شماتة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

злорадствовал
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tripudiado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gloated
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jubilait
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gloated
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gloated
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gloated
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gloated
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gloated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gloated
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறுமாப்புடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gloated
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gloated
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gongolava
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gloated
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зловтішався
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gloated
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gloated
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gloated
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gloated
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gloated
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tripudiado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIPUDIADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tripudiado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tripudiado».

Exemples d'utilisation du mot tripudiado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRIPUDIADO»

Découvrez l'usage de tripudiado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tripudiado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uma história não contada: negro, racismo e branqueamento em ...
.].139 O italiano Julio Finalle se sentiu tripudiado ao saber que dividia Maria Bottilone com um cliente negro. Sua raiva não era pelo fato de estimar uma mulher que revelara ser prostituta, pois até que tolerava a condição profissional da ...
Petrônio Domingues, 2003
2
A filosofia e seu ensino
Lembro, a propósito desta segunda razão de desencontro, que o existencialismo paulistano, além de cultivado por diletantes, o que acrescia a "autenticidade", era de direita e regularmente tripudiado por um Os- wald de Andrade (que aliás  ...
PAULO ARANTES, SALMA T. MUCHAIL, 1995
3
país sem nome, O
Terei eu tripudiado de alguma divindade? Assim nunca chegarei ao Mercado de Capital! Escutando aquilo, Pepeu teve um sobressalto e cochichou no ouvido de Alicinha: — Tu "ouviu"? Ele tá indo pro Mercado! A gente precisa pegar uma ...
Leal, Marconi
4
O Homem que Falava com Deus
Era logo identificado comoomarido tripudiado porShelomith. Nunca desejaratanto ser outrapessoa. Em cadahomem que encontravano acampamento, via um olhar de escárnio. Aquilo aumentou ainda mais a raiva por Shelomith.Só poderia ...
Thales Guaracy, 2014
5
O Desejo de Toda Mulher
Havia ignorado suas preocupações e tripudiado seus sentimentos. Tal insensibilidade constitui um pecado contra sua esposa. Sim, eu disse pecado. Se você está achando que fui longe demais e está prestes a fechar este livro, espere um ...
Sthepen Arterburn
6
Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar
Quero também acrescentar que o senhor não devia ter tripudiado de nós. O senhor seria tratado com urbanidade..." "Vocês serão fuzilados na Ilha de Bom Jesus" Não demorou eu fui transferido para o 2° Grupo de Obuses 155 em Jundiaí (2° ...
José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004
7
O HABITANTE DOS TRES MUNDOS
A certa altura, por sua vez, o português comentou que, se considerava uma pessoa morta por anunciação e, esse fato só por si mesmo o deixava completamente tripudiado, sem coragem de prosseguir nos caminhos rumo à velhice. Fazendo ...
ANTÓNIO SENRA
8
A CRIACAO segundo FREUD
Quando você crescer nunca mais será tripudiado, será você a tripudiar. Aquele menino te comeu? Espere até chegar um mais fraco, por fora das coisas, um como você era e coma ele. Você é calouro e está apanhando dos veteranos?
Francisco Daudt da Veiga
9
Tutameia: (Terceiras estórias)
Refezse atranquilidade. Iô Isnarrezava, feito se moribundo, se derrubado, tripudiado pelo tapir, que defeca mesmo quando veloz no desembesto: seu esterconochão parecia odeum cavalo. ... no não perdido, no alémpassado... Mnemônicum.
João Guimarães Rosa, 2013
10
Infidelidade, Traição ou preferência mental
Ainda que o Marco tenha culpa, professora, ele não merece ser tripudiado pela opinião pública, como eu já soube, porque quem mais o conhece sou eu. Mesmo que ele não me queira mais, eu não posso esconder que ele é uma pessoa ...
HAROLDO GUMES

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIPUDIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tripudiado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O que é a verdade?
Enquanto é tripudiado por todos, ele tripudia o PT. Não é meu herói, aliás nem herói é, apenas um político do PMDB, apenas uma pedra no caminho do foro. «O Antagonista, sept 15»
2
Postura de rival na Arena e jejum deixam Timão 'mordido' com o …
... ligadas aos jogadores do Timão, que revelaram um sentimento de indignação pela postura dos santistas, que teriam tripudiado com a classificação garantida ... «Terra Brasil, sept 15»
3
"Perdoo, mas quero que ele fique preso", diz jovem que teve as …
Antes de sair, acreditando que a companheira realmente estivesse morrendo, Élton ainda teria tripudiado. — Ele disse: "Eu to indo lá me despedir da minha ... «Diário Gaúcho, août 15»
4
"Perdôo, mas quero que ele fique preso", diz jovem que teve as …
Antes de sair, e acreditando que a companheira realmente estava morrendo, Élton ainda teria tripudiado. — Ele disse: "eu to indo lá me despedir da minha mãe ... «Zero Hora, août 15»
5
Página inicial Notícias Do realismo à ironia, Sheik dispara: 'Não …
Sheik pode ter tripudiado do time da Colina, mas não fez graça antes, na entrevista coletiva, quando comparou o Flamengo aos clubes que lideram o Brasileiro. «Coluna do Flamengo, juil 15»
6
Artigo: "perdoar não é um sinal de fraqueza ou de passividade, mas …
Quem nunca foi magoado, traído, enganado, tripudiado? Você certamente poderia fazer uma lista de pessoas e situações que lhe fizeram mal ao longo da vida. «Zero Hora, févr 15»
7
Um filme sem mocinhos, só de bandidos
... Deputados - eleito através do palanque do seu arqui-inimigo, o falecido Eduardo Campos, depois de ter tripudiado sobre o cadáver político do velho Arraes. «Brasil 247, déc 14»
8
Jovens apreendidos por morte de mulher em ônibus são autuados …
Sempre quem perde é o povo, enganado e tripudiado diariamente. chico vigilante 13/08/2014 09:36. Conheço um policial militar que me disse que a PM nunca ... «O POVO Online, août 14»
9
JJ Camargo: "As provocações deixam as pessoas animadas"
Foi quando percebi que havia ali um efeito atávico: nada diverte mais um público carioca do que ver um paulista tripudiado. E eu, por oportunismo abençoado, ... «Zero Hora, juil 14»
10
"Ou somos os melhores, ou somos os piores"
Todos os sábados, ele é tripudiado, e a gente acha engraçado. Aí, quando os argentinos fazem uma música contra a gente, eles são provocativos e agressivos ... «Zero Hora, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tripudiado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tripudiado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR