Téléchargez l'application
educalingo
tucunzeiro

Signification de "tucunzeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TUCUNZEIRO EN PORTUGAIS

tu · cun · zei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUCUNZEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tucunzeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TUCUNZEIRO

abacaxizeiro · arrozeiro · açaizeiro · banzeiro · buritizeiro · cafezeiro · cinzeiro · cruzeiro · cupinzeiro · cuscuzeiro · dendezeiro · forrozeiro · imbuzeiro · ingazeiro · juazeiro · luzeiro · maracujazeiro · raizeiro · umbuzeiro · vezeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TUCUNZEIRO

tucuju · tucujus · tucum · tucuma · tucumá · tucunapeua · tucunaretinga · tucunaré · tucundum · tucunzal · tucupá · tucupi · tucupim · tucura · tucurina · tucuruiense · tucuruju · tucurujus · tucuruva · tucuxi

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TUCUNZEIRO

anduzeiro · araticunzeiro · araçazeiro · arcabuzeiro · bacurizeiro · balizeiro · butiazeiro · cajazeiro · cambuizeiro · caquizeiro · catimbozeiro · chazeiro · icozeiro · matrizeiro · piquizeiro · puçazeiro · sapezeiro · tambozeiro · tinguizeiro · vozeiro

Synonymes et antonymes de tucunzeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUCUNZEIRO»

tucunzeiro · tucunzeiro · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · copiar · imprimir · definicao · bras · mesmo · tucum · novo · este · serviço · oferecimento · português · eiro · opção · nutritiva · para · animais · humanos · globo · espécie · palmeira · comum · estado · piauí · produz · quatro · caixos · coquinho · alto · teor · wikimapia · povoado · município · acaraú · ceará · como · chegar · camboeiro · carro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tucunzeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TUCUNZEIRO

Découvrez la traduction de tucunzeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tucunzeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tucunzeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tucunzeiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tucunzeiro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tucunzeiro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tucunzeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tucunzeiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tucunzeiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tucunzeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tucunzeiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tucunzeiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tucunzeiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tucunzeiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tucunzeiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투첸에 이로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tucunzeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tucunzeiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tucunzeiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tucunzeiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tucunzeiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tucunzeiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tucunzeiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tucunzeiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tucunzeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tucunzeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tucunzeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tucunzeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tucunzeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tucunzeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUCUNZEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tucunzeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tucunzeiro».

Exemples d'utilisation du mot tucunzeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUCUNZEIRO»

Découvrez l'usage de tucunzeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tucunzeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nas pegadas de Rondon
Os índios Bororo dão ao tucunzeiro das matas o nome de bukidaga e de ritó ao tucunzeiro do Cerrado. Aproveitam do tucunzeiro os folíolos, os brotos, o coco, os espinhos e troncos. Os índios, cujas famílias linguísticas são de cultura mais ...
Hélio Jorge Bucker, Ivete Bastos Bucker, 2005
2
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
... tremelicando com as perninhas de arco. Vagamundou de déu em déu semana , até que topou com o Currupira moqueando carne, acompanhado do cachorro dele Papamel. E o Currupira vive no grelo do tucunzeiro e pede fumo pra gente.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
3
Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade
E foi com a astúcia da preguiça que, mais uma vez, Macunaíma saiu vitorioso, vencendo o Curupira, aquele que "vive no grelo do tucunzeiro" [planta de palmeiras espinhosas, cujas fibras são usadas para tecer] "e pede fumo pra gente": ...
Célio Turino, 2005
4
El Chulla Romero y Flores:
(MCP) TROPILHA (cap. XIII): bando de cavalos. TUCUNARÉS (cap. IV): do tupi tuku- rwVc. Peixe grande, de água doce da Amazónia, da família dos ciclídeos. Grande, muito apreciado pelos pescadores. (ABH- MCP) TUCUNZEIRO (cap.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
5
Agricultura familiar e reforma agrária no século XXI
10 Roçagem quase total porquanto preservam-se algumas palmeiras (babaçu, tucunzeiro, açaizeiro, carnaubeira) e árvores de grande porte (pequizeiros, bacurizeiros) que sobrevivem à ação do fogo. Desses indivíduos, aproveitam-se os ...
‎2001
6
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Ele fez uma cabana de folha de tucunzeiro sobre a cova e entrou lá. - De que lado você pôs a cabeça, perguntou para a avó. - Daquele lado, meu neto. - Então eu vou começar por aqui; primeiro no coração. - Está bem, respondeu a avó.
Carlos Fausto, 2001
7
Sassafraz
0s espinhos do tucunzeiro feriam seus dedos. Ele não os sentia. Toda sua alma estava ferida. Há dois dias em Sassaf raz . Nada. Que fazer naquele ser - tão um advogado? A sombra do tucunzeiro escondia suas lágrimas quando Almeida ...
Camões Filho, 1981
8
A Portuguese-English Dictionary
pert, to or designating the Tucuna. tucunapeua, variant of TACONHAPE. tucunzeiro (m.) — TUCUM. tucupi [i] (m.) a condiment made of manioc juice and pepper. tucnri [i] (m.) — TACURU. tudesco -ca [e] (adj.; m.,/.) German [ = ALEMAO ]. tudo ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Aspectos gerais da produção de oleaginosas e da indústria de ...
1 .3.2.5.4 - Fatores que Afetam a Produção de Tucum Sendo o tucunzeiro uma palmeira nativa, os fatores que afetam a sua produção são aqueles comuns a esse tipo de planta, tais como: ausência de plantios ordenados, acarretando ...
Maria Salete de Brito, 1984
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... palmeira: Bactris setosa Mart; Bactris acanthecarpa Mart.; Astrocaryum vulgare Mart.; Astrocaryum acaule Mart. (esta, conhecida por Tucumãi), Acrocomia sp., etc. . . Ao indivíduo, chama-se, também, tucunzeiro. 2 — Tucum (ti-cum) significa  ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUCUNZEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tucunzeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peça "Você não engana ninguém" chega ao Theatro 4 de Setembro
O espetáculo é uma realização do Estúdio de Teatro Tucunzeiro, localizado no bairro Mafúa, Zona Norte de Teresina. A peça tem a estreia marcada para a ... «Cidadeverde.com, juin 15»
2
Pedalando pelas 7 cidades de Pedra
O coquinho doce do tucunzeiro é apenas um dos frutos desta vegetação pouco exigente de umidade, mas q parece partilhar da resistência típica dos ... «Alta Montanha, janv 10»
3
Banda Oscaipora toca hoje no Projeto Boca da Noite
Em perfeita harmonia com a concepção musical da banda está o show Tucunzeiro que traz um repertório marcadamente nordestino sem deixar de ir além ... «Cidadeverde.com, nov 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tucunzeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tucunzeiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR