Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "valhala" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VALHALA EN PORTUGAIS

va · lha · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALHALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Valhala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VALHALA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «valhala» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Valhalla

Valhala

Valhalla, Valyalla, Valhalla ou Walhala est un hall majestueux et énorme situé à Asgard, dominé par le dieu Odin. Choisi par Odin, la moitié des personnes tuées au combat sont amenées au Valhalla après leur mort par les Walkyries, tandis que l'autre moitié se rend dans les champs Folkvang de la déesse Freyja. Dans Valhalla, les morts rejoignent les masses de ceux qui sont morts au combat, connus sous le nom d'Einherjar, ainsi que plusieurs héros légendaires de la mythologie germanique, qui se préparent à assister Odin pendant les événements de Ragnarok. Devant la salle se dresse l'arbre de Glasir d'or, et le plafond de la pièce est couvert de boucliers d'or. Plusieurs créatures vivent autour du hall, comme le cerf Eikþyrnir et la chèvre Heidrun, toutes deux décrites comme étant au sommet du Valhalla et consommant le feuillage de l'arbre Læraðr. Valhalla est attestée dans le "Edda en vers", compilé au 13ème siècle à partir de sources traditionnelles antérieures, et dans "Edda ... Valhala, Valíala,Valhalla ou Walhala é um majestoso e enorme salão situado em Asgard, dominado pelo deus Odin. Escolhidos por Odin, metade dos que morrem em combate são levados para Valhalla após a morte pelas Valquírias, enquanto que a outra metade vai para os campos Folkvang da deusa Freyja. Em Valhalla, os mortos se juntam às massas daqueles que morreram em combate conhecido como Einherjar, bem como vários heróis lendários da mitologia germânica, que se preparam para ajudar Odin durante os eventos do Ragnarök. Antes do salão ergue-se a árvore dourada Glasir, e o teto da sala está coberta de escudos de ouro. Várias criaturas vivem em torno do salão, como o veado Eikþyrnir e o bode Heidrun, ambos descritos como estando no topo de Valhalla e consumindo a folhagem da árvore Læraðr. Valhalla é atestada no "Edda em verso", compilado no século 13 a partir de fontes tradicionais anteriores, e na "Edda...

Cliquez pour voir la définition originale de «valhala» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VALHALA


Guatemala
Gua·te·ma·la
Scala
Scala
ala
a·la
alcala
al·ca·la
bala
ba·la
cala
ca·la
chala
cha·la
escala
es·ca·la
fala
fa·la
gala
ga·la
generala
ge·ne·ra·la
impala
im·pa·la
koala
koala
mala
ma·la
mandala
man·da·la
marechala
ma·re·cha·la
oficiala
o·fi·ci·a·la
pala
pa·la
sala
sa·la
vala
va·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VALHALA

valésia
valência
valências
valgicidade
valgo
valha
valhacoito
valhacouto
Valhadolid
valhais
valham
valhamos
valhas
valher
valho
valia
valiamento
valiar
validação
validade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VALHALA

agala
andala
badala
bagala
bengala
cabala
cavala
dala
embala
magala
mangala
marsala
opala
pétala
rala
rotala
sandala
senzala
tala
trem-bala

Synonymes et antonymes de valhala dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VALHALA»

valhala hidromel rainha naja valhala valíala valhalla walhala majestoso enorme salão situado asgard dominado pelo deus odin escolhidos metade morrem combate são dicionário informal escandinava palácio onde almas guerreiros eram recebi servir bebidas artesanais jordão surgiu paixão necessidade pois apreciadores bebida assim dificuldade encontrar honeypot traz conceito pote todos permitindo facilidade velocidade possui seguintes servidores tftp tradicional mercadolivre feito cidade interior paulo famosa clima comparável cidades montanhosas rising destino sangue comprar filmes compre novidades séries fnac nômades letra musica música clipe ouvir vejo belos traços não posso voltar ouço harpas ainda habbo notícias chamado horas atrás você derrotou capitão clã inimigo tudo preço toda essa adrenalina percebeu tinha sido ferido noivas jardim morada

Traducteur en ligne avec la traduction de valhala à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VALHALA

Découvrez la traduction de valhala dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de valhala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «valhala» en portugais.

Traducteur Français - chinois

瓦尔哈拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Valhala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Valhalla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वलहैला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة الولائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Валгалла
278 millions de locuteurs

portugais

valhala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধে নিহত বীরদের আত্মার ভোজনকক্ষবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Valhalla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Valhalla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Valhalla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴァルハラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발할라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Valhalla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Valhalla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்ஹல்லாவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Valhalla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Valhalla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Valhalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Valhalla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Валгалла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Valhalla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Valhalla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Valhalla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Valhalla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Valhalla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de valhala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALHALA»

Le terme «valhala» est assez utilisé et occupe la place 36.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «valhala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de valhala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «valhala».

Exemples d'utilisation du mot valhala en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VALHALA»

Découvrez l'usage de valhala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec valhala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Letras de Minas e outros ensaios
Não é o Valhala que esboroa, mas o Olimpo. Ouçamos os tercetos com seu belo ritmo, suas aliterações e o verso final lembrando Góngora: Mas o vento embocando as bramidoras trompas Clangora. Rolam no ar, de roldão, num tumulto, ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
2
O nascimento da Terra
“Utilizei para Valhala, excepcionalmente, a expressão 'ilha'. Na realidade é um enorme reino, com muitas divisões, já que todos os grandes guias enteais têm lá a sua morada. Valhala estende-se sobre as sete partes do Universo da Criação  ...
Roselis von Sass, 1990
3
Valhala: N/a
This is a story of two professional people nearing the end of their careers.
S. Michael Hedden, 2008
4
Guide to Network Security
There should be few, if any, services available. Make a note of the services available for comparison later on. 10. Start Valhala by double—clicking the honeypot icon on the desktop. If prompted, uncheck the Always ask before opening this file ...
Michael Whitman, Herbert Mattord, David Mackey, 2012
5
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
... acontecimentos diários. Não deve ser difícil àquele que pensa e perscruta, encontrar nas antigas doutrinas de deuses algo mais do que apenas lendas de deuses. Há de ver até nitidamente o fenômeno real! Deuses — Olimpo — Valhala.
ABDRUSCHIN
6
Dicionário de Magia E Esoterismo
Valquírias Na mitologia escandinava, virgens de Odin que ajudavam nas batalhas e moravam com esse deus em Valhala. Sob as ordens de Odin, as Valquírias invadiam o campo de batalha e recolhiam os heróis mortos, levando- os para o ...
Nevill Drury
7
Desafio Linux Hacker:
Vamos passar o VALHALA para Windows, então. O VALHALA é um programacriado por mim, que além de scanner de hostse IPs, é um monitoradorde portas e detector de portscan. Pode ser pego em http://www.anti- trojans.cjb.net. Quase o ...
Marcos Flávio Araújo Assunção, 2003
8
O Livro do Juízo Final
Os povos nórdicos, entre os quais os germanos, denominavam este castelo de “ Asgard” e também de “Valhala”. Os gregos falavam de “Olimpo”, o trono dos deuses. Asgard significa “jardim do clã de deuses dos 'ases' ”. Valhala equivale a ...
Roselis von Sass, 1969
9
Electronic Musician
Valhala's L A ROM & RAM memory cards originate from the same manufacturer that ROLAND purchases from! Our cards are 100% functionally the same as ROLAND'S. We are able to sell them to you at such great prices due to our ...
10
Keyboard
Invision 114 18 PS Systems 111 14 Roland 140 141 Valhala 125 42/43 Valhala 147 146/147 Voce 181 178 Workshop Records 217 190 Zimmerworks 242 1 77 COMPUTER HARDWARE/SOFTWARE Big Noise 167 172 Coda 199 104 Cool ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALHALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme valhala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flintridge Prep boys boys' cross-country perfect in crowning …
Teammates Evan Pattinelli (16:17), Nikhil Pool (16:17), Jonathan Valhala (16:29) and Shyam Patel (16:30) placed second through fifth. The CIF Southern ... «Los Angeles Times, nov 15»
2
“Sorvete é coisa séria”
Néctar dos deuses, há notícias de que, há pelo menos 50 anos, o Olimpo deixou a ambrosia — e o Valhala, as maçãs douradas de Freia — para substituí-la ... «Regiao Noroeste, oct 15»
3
Game of Thrones: personagens da série X livros
Mas na questão “visual”, uma das mais faladas (como você pode ver nas imagens a cima) é Ygritte, interpretada pela deusa de Valhala Rose Leslie, que nos ... «MIXME, oct 15»
4
'Thor 3' News, Cast, Spoilers: The Hulk and Thor Will Fight …
They are Nordian goddesses who choose fallen warriors in the battlefield, which they deem worthy to join them in their celebration in Valhala for the end of the ... «Christian Post, oct 15»
5
Former children's hospital patients reunite in Valhalla
Most of the children who attended the celebration in Valhala once spent days, weeks or months in the hospital as Neonatal Intensive Care Unit patients. «News 12 Westchester, sept 15»
6
Devil's Third também vai chegar ao PC
A Valhala Game Studios, estúdio liderado por Tomonobu Itagaki, revelou que Devil's Third terá uma adaptação para PC. Ficou também confirmado o ... «Eurogamer.pt, juil 15»
7
Pennbrook Apartment Fire Caused By Cigar
Mike Top, Batillion Chief of Enforcement Investigation, says an apartment fire on Sunday that caused major damage to the Penbrooke Apartments on Valhala ... «KDLT News, juin 15»
8
SS Soul of Gold S01E01 – Reviva, Lenda Dourada!
A parte mais alta, que tocava o sol e a lua, é Asgard, a terra dos deuses. Valhala seria o local onde os guerreiros vikings eram recebidos após terem morrido. «Box de Séries, avril 15»
9
Sexta-feira 13: você sofre de friggartriskaidekaphobia?
A história passa-se no sumptuoso salão dos mortos, o Valhala. Doze deuses estão sentados à mesa num jantar festivo quando entra em cena um comensal ... «Jornal SOL, févr 15»
10
TEŠKA NESREĆA U NJUJORKU Voz udario džip na pruzi, sedam …
U sudaru u gradu Valhala, severnom predgrađu Njujorka, povređeno je još 12 ljudi, objavila je televizijska stanica NBC. Do nesreće je došlo kad se rampa na ... «Блиц, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valhala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/valhala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z