10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VELHACÃO»
Découvrez l'usage de
velhacão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
velhacão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que velhacão. *Velhaco*, m.Aquelle que engana de propósito ou por
má índole. Indivíduo traiçoeiro, fraudulento. Patife. Devasso. Brejeiro.Adj. Que é
velhaco; próprio develhacos. * Dizse de uma variedade de feijão minhoto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
VELHACÃO, i Div. O t.* s. m. augment. de velha- VELHANCÂO, \co, tãobem s. m.
hom. o que faz ve- Ibacadas , e practfca acções deshonéstas ; lascivo; cuja
índole he preversa ; e cujo caracter he ser attrevido, enganador , falsário ;
estudando ...
Antonio Maria do Couto, 1842
3
As horas e os minutos: crônica
Batuta, ouviu? — O jeito que tem é ir pra lá. Velhacão disse. — Prepara-se
ràpidamente que vou voltar logo pra gente ir saindo. — É preciso levar matula?
— Não. — Como é que a gente vai comer? — Levo panela pra fazer arroz e fritar
piau.
4
Um rio dentro dos olhos: (crônicas)
... pacus em poucos minutos, depois que a gente havia briquitado por aquelas
bandas mais de dois dias seguidos. Quando nos preparávamos para retirar a
bagagem, meu compadre Velhacão recomendou: — É preciso ter muito cuidado
.
5
Le Dialogue "Hospital das letras" de D. Francisco Manuel de Melo
Bocalino é 10 velhacão, mas eu sei que o não dizia por tanto. E vós, Senhor D.
Francisco, também sabei que, se conferirmos os estilos dos poetas antigos e
modernos, estes farão muita vantagem àqueles, porque a argentaria e lentejuela
, ...
Francisco Manuel de Mello, Jean Colomès, 1966
—Eu sempre dizia,observou ele, que este doutor era um grande velhacão. Esta
habilidade com que nos bifa a pequena é prova de que você nasceu com um
sentido demais. Nãoouviu tão alegremente o Padre Barroso, queeraconsiderado
...
7
Grammt̀ica philosophica da lingua portuguz̊a: ou Princp̕ios ...
... Soberbo,.dirivando-se delles Velhacão, Velhacaz, Velhaquete, Velhaquinho,
Velhaquito; Mulherão, Mulherona, Mulherinha, Mulherzinha; Soberbão,
Soberbaço, Soberbête, Soberbinho. Quanto ao uso destes augmentativos e
diminutivos, ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1862
8
Dramas Históricos de William Shakespeare:
Vai te enforcar, velhacão! Um sujeito que só come ameixas podres e bolo seco!
Capitão! Pela luz divina, esses tratantes acabam deixando a palavra capitão tão
odiosa como a expressão possuir, que era vocábulo excelente antes de lhe ...
William Shakespeare, 2013
9
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Neste comenos ouviuse do aposento um grande ruído, e a voz de D. Quixote
que dizia em altos gritos: — Espera, ladrão, malandrino, velhacão; estás seguro;
não te háde valer a tua cimitarra. E nisto soavam pelas paredes grandes
cutiladas.
Miguel de Cervantes, 2014
10
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva ...
E mal na porta exigua fenda abriu, Por ella sorrateiro se impingio. Raivoso o
Gato, de se ver logrado, Estufa todo o pelo, e mia, e brama; .•. . Perjurio,
velhacão, falsario o chama, Porém elle de dentro, descançado Lhe diz — mui
bem provida ...
José Maria da Costa e Silva, 1844
