Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "venefício" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENEFÍCIO EN PORTUGAIS

ve · ne · fí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENEFÍCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Venefício est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VENEFÍCIO


Maurício
Mau·rí·cio
aramifício
a·ra·mi·fí·cio
artifício
ar·ti·fí·cio
aurifício
au·ri·fí·cio
benefício
be·ne·fí·cio
capelifício
ca·pe·li·fí·cio
cotonifício
co·to·ni·fí·cio
custo-benefício
cus·to·be·ne·fí·cio
edifício
e·di·fí·cio
gratifício
gra·ti·fí·cio
início
i·ní·cio
lanifício
la·ni·fí·cio
linifício
li·ni·fí·cio
malefício
ma·le·fí·cio
ofício
o·fí·cio
orifício
o·ri·fí·cio
pastifício
pas·ti·fí·cio
pontifício
pon·ti·fí·cio
sacrifício
sa·cri·fí·cio
vício
ví·cio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VENEFÍCIO

veneciano
venectasia
venectomia
veneficar
veneficiar
venenar
venenífero
veneníparo
veneno
venenosamente
venenosidade
venenoso
venera
venerabilidade
venerabundo
veneração
veneradamente
venerado
venerador
venerais

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VENEFÍCIO

Aparício
alimentício
comício
desperdício
empregatício
exercício
fabrício
fenício
fictício
hospício
indício
natalício
patrício
precipício
propício
reinício
silício
simplício
sodalício
vitalício

Synonymes et antonymes de venefício dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VENEFÍCIO»

venefício venefício dicionário informal crime consiste matar outrem através envenenamento português veneficiu propinar substância aulete preparação veneno para fins criminosos alguém priberam língua portuguesa conceitos definições sobre vários temas jusbrasil notícias artigos legislação jurisprudência muito mais analógico criativo malevolência encantamento exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual porto editora acordo ortográfico vagalume todas letras músicas ouça clipes organize playlists melhor site música brasil custo telefone intelbras buscapé avaliação benefício pelo preço paguei kalung confira pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês penal foco

Traducteur en ligne avec la traduction de venefício à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENEFÍCIO

Découvrez la traduction de venefício dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de venefício dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venefício» en portugais.

Traducteur Français - chinois

毒药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Veneer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السموم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яды
278 millions de locuteurs

portugais

venefício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poisons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

racun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergiftet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poisons
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஷத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरवरचा भपका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zehirler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veleni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trucizny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отрути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Otrăvurile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηλητήρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gifstowwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gifter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gift~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de venefício

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENEFÍCIO»

Le terme «venefício» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «venefício» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de venefício
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «venefício».

Exemples d'utilisation du mot venefício en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VENEFÍCIO»

Découvrez l'usage de venefício dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venefício et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Ant.part. de vender) *Venefício*,m.Acto de preparar veneno, parafim criminoso. Crimede envenenar alguém. (Lat. veneficium) *Venéfico*, adj.Relativo a venefício; maléfico. Venenoso. (Lat. veneficus) *Venenífero*, adj. Que produz veneno.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VENEFICAR, v. t. d. — Venefício + ar. V. Vene/tciar. VENEFICIADO, adj. — Part. pass. de vene- fictar. Envenenado e sujeito a sortilégio. Var. Veneficado. VENEFICIAR, v. t. d. — Veneftcto + ar. Envenenar com acompanhamento de sortilégio.
3
As mulheres, a violência e a justiÇa no Algarve de oitocentos
O que estava em causa era, por conseguinte, o «venefício», crime definido como o daqueles «que com animo de matar derem, ou propinarem veneno a outrem, ainda que se não siga morte», cuja pena prevista era a de morte natural.
Aurízia Anica, 2005
4
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Vendcddr", Vender. ' Vindè'r. Venefício ,T- e Beneficio. este he' 'o bem que-se faz , ou beneficio z 'da lgreja. \Aquelle -he composiçaó , ou preparo ,do veneno. Venefitogzíobk. cousaquc temvèÑ-ct .ln'nenuz Él sf'rnefico o que d'a venenos.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
5
Tratador de Palavras
O imperador morreu de câncer no estómago e não envenenado com arsênico. Ficam assim os pérfidos ingleses livres da acusação de venefício, como dizem em Medicina Legal. Para impedir ou retardar a calvície, o pequeno grande homem ...
Márcio José Lauria
6
Crimes contra a vida
É o expediente utilizado pelo sujeito ativo para matar. O homicídio será qualificado em razão dos seguintes meios: 11.3.2.1 - Emprego de veneno É o chamado venefício. Impallomeni, em sua obra "Lbmicidio nel Diritto Penale", assinalava ...
Ivanildo Ferreira Alves, 1999
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VENEFICIADO, adj. e p. p. Envenenado e sujeito a sortilégio. (De veneficiar). VENEFICIAR, v. t. Envenenar, com acompanhamento de sortilégio. (De venejício e suf. ar). VENEFÍCIO, s. m. Envenenamento acompanhado de sortilégio. ♢ P. us.
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Venefício, sm. 1. Charm, witchcraft ; the act of bewitching. 2. (Ant.) Benefit, favour. V Beneficio. Venéfico, ca, о. Poisonous ; using witchcraft. Venenar, va. To poison. V. Envenenar. VenenArio, яп. Apothecary. V. Boticario. Venenífero, ra, o. (Poét ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
Estudos sobre a etnologia do Ultramar Português
Este é amatório, quando tenta provocar o amor, a paixão, contra a vontade; é venefício (de veneno), quando, por meio de venenos, procura lesar o próximo. Ê então que entram em acção os bruxos e os feiticeiros. . . 4. — A Igreja Católica e  ...
10
Revista de história
Este provavelmente não acreditava que Mariame quisesse envenená-lo, e a acusação de venefício só serviu como pretexto diante do tribunal doméstico e diante do povo. De fato, na narração paralela da Guerra, que combina duas ...
E. Simõnes de Paula, 1960

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENEFÍCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme venefício est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1962: O ANO DA «RUA 31 DE SANTO ANTÓNIO»
... assustadora para os adversários, esta passagem do discurso absorveu as atenções, descuidosas na consideração do venefício contido no segundo período ... «Ciência Hoje, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venefício [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/veneficio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z