Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vilariça" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VILARIÇA EN PORTUGAIS

Vilariça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VILARIÇA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Vilariça» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vilariça

Vilariça

Vilariça est un village dans la paroisse de Penas Roias, dans la municipalité de Mogadouro, Trás-os-Montes, au nord du Portugal. Vilariça é uma aldeia da freguesia de Penas Roias, no concelho de Mogadouro, Trás-os-Montes, Região Norte de Portugal.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vilariça» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VILARIÇA


adriça
a·dri·ça
armilheiriça
ar·mi·lhei·ri·ça
carriça
car·ri·ça
cavalariça
ca·va·la·ri·ça
cavalhariça
ca·va·lha·ri·ça
chouriça
chou·ri·ça
derriça
der·ri·ça
driça
dri·ça
escorriça
es·cor·ri·ça
garriça
gar·ri·ça
lagariça
la·ga·ri·ça
longariça
lon·ga·ri·ça
longuriça
lon·gu·ri·ça
magriça
ma·gri·ça
milheiriça
mi·lhei·ri·ça
riça
ri·ça
terriça
ter·ri·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VILARIÇA

Vilaça
Vilafranca
vilafrancada
vilagem
vilaiete
Vilamoura
vilanaço
vilanagem
vilanaz
vilancete
vilancico
vilancole
vilanela
vilanesco
vilania
vilanova
Vilar
vilarejo
Vilarinho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VILARIÇA

atiça
carniça
cobiça
corrediça
cortiça
dobradiça
hortaliça
injustiça
iça
justiça
linguiça
loiça
maciça
noviça
oiça
piça
postiça
preguiça
seiça
treliça

Synonymes et antonymes de Vilariça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VILARIÇA»

Vilariça aldeia freguesia penas roias concelho mogadouro trás montes região norte portugal sonae pêssegos vale vilariça mudança silenciosa acontecer zona produz melhor fruta país graças índice brix concentração açúcar medida quinta barracão recebe distinção nacional internacional galardão chave verde saber mais caça campo treino torre moncorvo icnf condições acesso exploração cinegética épocas venatórias proc situada casas situa alfândega pleno mesmo coração nordeste

Traducteur en ligne avec la traduction de Vilariça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VILARIÇA

Découvrez la traduction de Vilariça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vilariça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vilariça» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Vilariça
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vilaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rich village
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vilariça
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vilariça
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vilariça
278 millions de locuteurs

portugais

Vilariça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vilariça
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vilariça
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vilariça
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vilariça
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vilariça
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vilariça
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vilariça
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vilariça
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vilariça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vilariça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vilariça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vilariça
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vilariça
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vilariça
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vilariça
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vilariça
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vilariça
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vilariça
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vilariça
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vilariça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VILARIÇA»

Le terme «Vilariça» est communément utilisé et occupe la place 54.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vilariça» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vilariça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vilariça».

Exemples d'utilisation du mot Vilariça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VILARIÇA»

Découvrez l'usage de Vilariça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vilariça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A geologia de engenharia e os recursos geológicos
Também na região da Vilariça (Moncorvo), principalmente entre Eiras das Hortas e Horta da Vilariça, no contacto entre rochas xistentas do Câmbrico e o granito hercínico , há filões de quartzo leitoso e fumado com minerais secundários de U  ...
M. Portugal Ferreira
2
Port and the Douro
Quinta do Ataíde Vilariça, 5360 Vila Flor Grade a Planted with a smattering of vines in the 1850s when the threat of oidium was at its height, the broad Vilariça valley was of no great significance to the wine business until Cockburn bought 300 ...
Richard Mayson, 2012
3
The Paleogene and Neogene of Western Iberia (Portugal): A ...
Considering data obtained from the Vilariça and Longroiva basins and Nave de Haver region, the Vilariça Formation consists of two members. The lower one is organized in planar layers of sandstones and mudstones deposited by alluvial ...
João Pais, 2011
4
Entre quem é
Na Vilariça brilhavam lanças, e o sol parecia rezar missa. 182. Ser como a água que fica onde passa e é ramo e ninho, antes de o ser: esta horta, um frémito de azevinho. 190. Carvalho Araújo brada em seu monumento, irado: - se isto não ...
António Cabral
5
Memória
O único elemento geomorfológico capaz de reflectir deslocações horizontais no acidente tectónico Manteigas- Vilariça-Bragança, a uma escala regional, é o curso do rio Douro, que intercepta esta falha junto à extremidade meridional da ...
6
Cancioneiro popular duriense
Ou Santa Comba da Vilariça, de Santa Marta de Penaguião, etc. ? Ê mais seguro tratar-se da primeira. A modinha foi trazida para o Douro, durante a vindima ou a apanha da azeitona, como parece provável. 2 Intertextualidade com a cantiga ...
António Cabral, 1983
7
Antologia dos poemas durienses
Na Vilariça brilhavam lanças e o sol era um padre a rezar missa. Quando a Marquesa de Távora foi degolada em Belém, uma vidraça no Douro deixou de brilhar também. Ao falar tão mal da bosta que as vacas deixam na rua, esse tipo não ...
António Cabral, 1999
8
Ciências da terra
Evoluçâo. cenozoica. da. área. de. Longroiva-Vilariça. (NE. Portugal). Cenozoic. evolution. of. the. Longroiva-Vilariça. area. (NE. Portugal). P. Proença Cunha »> & D. Insua Pereira 12> 1 - Grupo de Estudo dos Ambientes Sedimentares; ...
9
Portugal património: Vila Real, Bragança
K05K08/K0915 Barragem da Burga (ou de Valbom / Vilares) situada perto e a leste de Valbom, perto do lugar de Vilares de Vilariça. Freguesia de Trindade ( concelho de Vila Flor), entrando a sua albufeira pela freguesia de Vilares de Vilariça ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
10
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... ColunaA Município de Torres Novas DOS CASTELHANOS DOS CASTELHANOS Nenhuma AÇOREIRA AÇOREIRA CABEÇA BOA CABEÇA BOA CARVIÇAIS CARVIÇAIS CASTEDO CASTEDO HORTA DA VILARIÇA HORTA DA VILARIÇA ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VILARIÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vilariça est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
António Costa experimentou a doçura dos pêssegos da Vilariça e …
António Costa experimentou a doçura dos pêssegos da Vilariça e prometeu que o Interior será uma Missão Por: Glória Lopes em: Qui, 24/09/2015 - 10:08. «Mensageiro de Bragrança, sept 15»
2
PS rejeita acordo com a coligação para corte na Segurança Social
António Costa dedicou a manhã à agricultura mas, numa visita ao aproveitamento hidroagrícola do Vale da Vilariça, o líder do PS acabou por ouvir outras ... «TSF Online, sept 15»
3
"Não entre nessa façanha. Não faça esse negócio"
Santa Comba de Vilariça. Gente da lavoura. População idosa. Pedem a Costa que não aceite negociar com o PSD/CDS-PP um corte nas pensões. E querem ... «TVI24, sept 15»
4
Rega deficitária do olival aumenta produção e qualidade do azeite
... a Universidade de Évora e o Instituto de Ciências Tecnológicas Agrárias, e decorreu na Quinta do Carrascal, da empresa VIAZ, situada no Vale da Vilariça, ... «LUSA, mai 15»
5
Aldeias de Vila Flor lideram mercados dos cogumelos às águas …
O setor agrícola marca também a dinâmica empresarial com as novas potencialidades do alargamento do regadio no Vale da Vilariça, terra fértil em hortícolas ... «Porto Canal, déc 14»
6
Jovens seguidos em saúde mental interrompem tratamento por falta …
Famílias não têm dinheiro para pagar os remédios ou a deslocação às consultas. O alerta parte da pedopsiquiatra Paula Vilariça, responsável pela consulta de ... «Esquerda, oct 14»
7
Mais de 320 peregrinos receberam auxílio no posto de apoio do …
Vêm de várias zonas como Vila Flor, Bragança, Mogadouro, Vilariça, Mirandela, Meda, Pinhel, Freixo de Numão, Gouveia e outros pontos situados a Norte ... «Correio da Beira Serra, mai 14»
8
Regantes do Norte de Portugal criaram federação para ganhar …
A cerimónia decorreu no Vale da Vilariça, no Distrito de Bragança, um dos vales mais férteis do país que, desde há décadas, tem no regadio o principal ... «RTP, juin 13»
9
Sonae já tem 50 ha de pêssegos no Vale da Vilariça
Há uma mudança silenciosa a acontecer no Vale da Vilariça. ... isto", admite Fernando Brás, presidente da Associação de Beneficiários do Vale da Vilariça. «Jornal de Notícias, avril 13»
10
Trás-os-Montes: Barragem de Vale da Vilariça deixou de regar
A principal barragem do Vale da Vilariça, no Nordeste Transmontano, deixou de regar por falta de água, pondo em causa a produção e o investimento numa ... «Correio da Manhã, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vilariça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vilarica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z