Téléchargez l'application
educalingo
virtuosístico

Signification de "virtuosístico" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VIRTUOSÍSTICO EN PORTUGAIS

vir · tu · o · sís · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRTUOSÍSTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Virtuosístico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VIRTUOSÍSTICO

acústico · agnóstico · artístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · estadístico · fantástico · hipoplástico · jornalístico · logístico · místico · plástico · prognóstico · pronóstico · rústico · sarcástico · turístico · urbanístico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VIRTUOSÍSTICO

viroso · virostático · virotaço · virotada · virotão · virote · viróide · virótico · virtual · virtualidade · virtualização · virtude · virtuose · virtuosidade · virtuosismo · virtuoso · viruçu · virulento · virulência · virúria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VIRTUOSÍSTICO

acróstico · automobilístico · balístico · ciclístico · eclesiástico · egoistico · eletrodoméstico · estatístico · estilístico · eucarístico · holístico · humanístico · humorístico · linguístico · onomástico · paisagístico · periodístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · termoplástico

Synonymes et antonymes de virtuosístico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIRTUOSÍSTICO»

virtuosístico · virtuosístico · dicionário · português · marin · alsop · regeu · energia · segurança · incomuns · programa · bastante · abriu · sensemayá · mexicano · silvestre · aulete · copiar · imprimir · sís · inerente · virtuosismo · aptidão · virtuosística · virtuosista · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · inglês · wordreference · portuguese · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · adjetivo · referente · portal · masculino · feminino · singular · plural · virtuosísticos · virtuosísticas · apanhado · bete · coelho · folha · paulo · nelson · reportagem · local · atriz · consagrada · diretor · ator · consagrado · palavravirtuosístico · anagramas · diretas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de virtuosístico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIRTUOSÍSTICO

Découvrez la traduction de virtuosístico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de virtuosístico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «virtuosístico» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

名家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Virtuoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Virtuoso
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

virtuosic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتميز ببراعة فائقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

виртуозный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

virtuosístico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

virtuosic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

virtuosic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

virtuosic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

virtuoses
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

名人芸
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기교
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

virtuosic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bậc thầy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாசற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

virtuosic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

virtüözik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

virtuosistica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wirtuozowskie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

віртуозний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

virtuosic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Virtuoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

virtuose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virtuosic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

virtuose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de virtuosístico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRTUOSÍSTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de virtuosístico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «virtuosístico».

Exemples d'utilisation du mot virtuosístico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIRTUOSÍSTICO»

Découvrez l'usage de virtuosístico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec virtuosístico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Método Ilustrado Para Flauta (fora de Catàlogo)
Entusiasmados con los nuevos progresos alcanzados y conel creciente interés por el instrumento, los compositores comenzaron a escribir, explorando el nuevo carácter virtuosístico de la flauta. Fue el período áureo de los grandes solos de ...
Celso Woltzenlogel, 1995
2
O Arco Dos Instrumentos de Cordas
Golpe essencialmente virtuosístico, costuma ser utilizado quando a partitura indica pontos sobre ou sob as notas unidas por ligaduras. Como o martellato, deve ser executado com movimento de pulso para cada nota, porém, diferentemente ...
HENRIQUE AUTRAN DOURADO
3
Músico, doce músico
"Era um anjo muito esbelto, um verdadeiro exagero 'virtuosístico' das figuras boticelianas." A profecia se cumpriu. A imagem do homem, feio, magérrimo, as atitudes misteriosas, a avareza "senão de dinheiro, como querem muitos, pelo ...
Paulo Sérgio Malheiros dos Santos, 2004
4
Francis Alis
Hacia finales de los años veinte, algunos otros trompetistas se encon— traban desarrollando un estilo virtuosístico según el modelo de Armstrong. Las grabaciones de Jabbo Smith y Henry “Red” Allen, por ejemplo, son algunas de las obras ...
Francis Alys, Catherine Lampert, 2003
5
O piano na música brasileira: seus compositores dos ...
Cantiga — Aproximando-se mais do estilo da tocata, esta peça, de leitura fácil e de efeito virtuosístico, está escrita inteiramente em fusas e caracteriza-se por apresentar uma única linha melódica que percorre o teclado do piano em mãos  ...
Maria Abreu, 1992
6
O Brasil do século XIX na Coleção Fadel
Não poucas ve2es tentamos fa2er, de maneira puramente experimental, uma decomposição da fruição estética, e sempre chegamos a três componentes básicos: o sentido do harmónico, o sentido do virtuosístico e o sentido do verdadeiro.
Alexei Bueno, 2004
7
Geração Romântica, A
... Mendelssohn atingiu a avançada idade de trinta e cinco anos, é a melhor síntese da tradição do concerto clássico sob a forma do romantismo virtuosístico. O deslocamento da cadenza, do final do 1° movimento para a transição entre ...
Charles Rosen, 2000
8
O Ensino do Piano Erudito - Um Olhar Rogeriano
Os conservatórios europeus, por sua vez, influenciados pela concepção romântica ainda vigente, estabeleciam cursos metódicos e com grande ênfase no domínio técnico-virtuosístico. Fonterrada (2005) esclarece a concepção romântica ...
Scheilla Glaser
9
O baile das quatro artes
E com os últimos casos especificados, a sincopação revalorizada como princípio expressivo, o abandono da lógica do material sonoro como elemento construtivo da música, em proveito do improvisatório virtuosístico e de um caráter ...
Mário de Andrade, 1975
10
Música, doce música:
O walzer Se cultiva nas mãos de Haydn, Mozart, Beethoven, Chopin, que ainda eleva ao piano virtuosístico a mazurca e a polonesa. E já agora estamos tratando exatamente de formas, com seus esquemas construtivos específicos e não ...
Mário de Andrade, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRTUOSÍSTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme virtuosístico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clássicos da guitarra: Conheça a história da Epiphone
A proposta da compra partiu de Les Paul (Lester William Polsfuss), famoso guitarrista de talento virtuosístico e pioneiro no desenvolvimento de instrumentos ... «R7, oct 15»
2
A dança de Pina Bausch na coreografia pop de Sia
... sexuais e sociais; quebra de expectativa no público para movimentos virtuosísticos; uso do exagero e do absurdo; o corpo usado para estimular a nostalgia; ... «NE10, sept 15»
3
Da Turquia, música não só turca para piano e percussão
1970), e obras de pendor virtuosístico de autores da tradição ocidental, como Franz Liszt (1811-1886), Sergey Lyapunov (1859-1924) ou Claude Debussy ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
4
"Os bons companheiros" completa 25 anos com edição especial
A câmera operada por Michael Baulhaus segue Ray Liotta num plano-sequência tão longo quanto virtuosístico. Desde O Poderoso Chefão, de Coppola, em ... «Clic Folha, juil 15»
5
Os Bons Companheiros, de Martin Scorsese, ganha edição de …
... ganhou contornos de manifesto estético. A câmera operada por Michael Baulhaus segue Ray Liotta num plano-sequência tão longo quanto virtuosístico. «Diário do Grande ABC, juin 15»
6
Duo Peu Abrantes & Denis Sartorato
Os arranjos virtuosísticos e as diversas instrumentações, incluindo violão de 6 cordas, baixo elétrico fretless, bandolim e viola baixo criam uma atmosfera plural, ... «Itatiba News, avril 15»
7
Coro da Arquidiocese faz apresentações em Campinas e Vinhedo …
Canto gregoriano, coral luterano e variações corais com harmonias do Romantismo tardio permeiam toda a obra no qual o órgão virtuosístico sobressai. «Campinas.com.br, mars 15»
8
A maturidade de um “jovem prodígio”
Como pianista virtuosístico, não se priva, e não nos priva, de uma raridade, os Arabescos de um tal Adolph Schulz-Evler (1852-1905) sobre O Belo Danúbio ... «Público.pt, févr 15»
9
Concerto de Keith Jarrett que revolucionou o jazz de improviso …
Desde então, o enlevante e virtuosístico concerto de Colônia vem servindo de porta de entrada para legiões de jazzistas neófitos, integrando a trilha sonora ... «Zero Hora, janv 15»
10
Lulu Santos lança disco 'Luiz Maurício' se aproximando do pop
Para ele, a opção pelo canto virtuosístico cheio de efeitos e vibratos vem da opção que o mundo fez. “Provavelmente, a maior estrela da música popular atual é ... «UAI, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Virtuosístico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/virtuosistico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR