Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vulnerador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VULNERADOR EN PORTUGAIS

vul · ne · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VULNERADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vulnerador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VULNERADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VULNERADOR

vulgarizar
vulgarmente
Vulgata
vulgívago
vulgo
vulgocracia
vulgocrata
vulgocrático
vulnerabilidade
vulneração
vulneral
vulnerante
vulnerar
vulnerativo
vulnerária
vulnerário
vulnerável
vulnífico
vulpina
vulpinismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VULNERADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

Synonymes et antonymes de vulnerador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VULNERADOR»

vulnerador vulnerador dicionário português vulnerar vulnera inglês wordreference portuguese informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não língua portuguesa porto editora acordo ortográfico consulte moderno michaelis são mais definições distribuídas verbetes rimas criativo conforme dolorimento exibindo resultados para dentro domínio conceitual adjetivo portal masculino feminino singular

Traducteur en ligne avec la traduction de vulnerador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VULNERADOR

Découvrez la traduction de vulnerador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vulnerador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vulnerador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

vulnerador
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vulnerabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vulnerator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vulnerador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vulnerador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vulnerador
278 millions de locuteurs

portugais

vulnerador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vulnerador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vulnerador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vulnerador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vulnerador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vulnerador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vulnerador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vulnerador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vulnerador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vulnerador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vulnerador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vulnerador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vulnerador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vulnerador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vulnerador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vulnerador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έγκυος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vulnerador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vulnerador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vulnerador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vulnerador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VULNERADOR»

Le terme «vulnerador» est communément utilisé et occupe la place 61.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vulnerador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vulnerador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vulnerador».

Exemples d'utilisation du mot vulnerador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VULNERADOR»

Découvrez l'usage de vulnerador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vulnerador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
A perturbação levou-me a consciência das cousas." O sátiro, desarmado, recebe nos olhos as flechas todas que disparara contra o outro. Quem exerce as artes de vulnerador se sabe vulnerável; e a consciência da reversibilidade muda o 63  ...
Alfredo Bosi, 2003
2
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Vulnerador, adj. Que vulnera. ‹‹ Este documento, vulnerador da dignidade de nosso amigo. ›› Vum-vum, s. f. Abelha da Amazonia (Centris lanipes). W Warranbagem, s. f. Acto de warrantar. Warrantar, v. f. Levantar warrants sobre deposito de ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
3
Cria Rentable de Abejas Reinas Y Produccion de Jalea Real
Es frecuente ver cantidad de abejas en el frente de la colmena con el abdomen levantado dejando expuesta esta glándula de color blanquecino y batiendo fuertemente las alas. En las obreras y en la reina encontramos el aparato vulnerador ...
Fabián Oscar Rodriguez, 2007
4
Revista trimestral de jurisprudencia
105, III a e c, sustentam a violação dos arts. 386,. Contra essa decisão, os réus interpuseram, simultaneamente, os recursos especial e extraordmário. Percebe- se que adota o julgamento de segundo grau como vulnerador. R.T.J. _ 182 395.
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 2002
5
Arquivos
Em consonância e sintonia com os judiciosos pronunciamentos dos eminentes senhores Ministros Relator e Revisor também eu, inclino-me no sentido de acolher a rescisória por reputar o julgado alvejado como vulnerador de texto expresso ...
6
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
... minorar a pena, e que prescindiu, tanto n`um como n”outro caso, de conhecer ou não o vulnerador, o estado particular do offendido, afim de, conformemente á sua sciencia ou insciencia, qualificar o delicto e adequarlhe a penalidade.
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1891
7
Jurisdicción Social
pudiera dictarse, incluidas, en su caso, aquéllas que pudieran afectar al presunto acosador o vulnerador de los derechos o libertades objeto de la tutela pretendida, en cuyo supuesto deberá ser oído éste [113]. 5. De haberse solicitado ...
Varios autores, 2012
8
Apicultura Para Pequeños Emprendedores
Abdomen: Encontramos el buche melario, los órganos sexuales, el aparato vulnerador en obrera y reina, y diferentes tipos de glándulas: nasanoff, cereras, etc. Por todo el cuerpo la abeja posee vello: en la cabeza y parte del tórax colabora ...
Fabián Rodríguez
9
Derecho de la competencia europeo y español: curso de iniciación
Pero más tarde la jurisprudencia alemana se ha decidido a considerar que también en el supuesto en el que el objeto contractual se encuentra en el extranjero, se está incurriendo en el "ofrecimiento" vulnerador de la patente nacional.
Luis Ortiz Blanco, Álvaro Ramos Gómez, 2005
10
Relaciones laborales colectivas
... del juzgador que tales causas han sido las únicas que han motivado la decisión empresarial, de forma que ésta se hubiera producido verosímilmente en cualquier caso y al margen de todo propósito vulnerador de derechos fundamentales.
Adoración Fernández Soret, M.a Belén Arranz Fernández, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VULNERADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vulnerador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El PP denuncia el incumplimiento del Tripartito de incrementar a las …
... la incrementaría”. Para Álamo “el señor Ortega está consolidándose como un gestor de declaración de intenciones y vulnerador e incumplidor de acciones”. «RevistaTara.com, oct 15»
2
TS: Solo cabe una decisión arbitral sobre descuelgue de un …
... acompañada de un elemento de propósito vulnerador de la confianza, alterando u ocultando datos así como proponiendo medidas de acompañamiento cuyo ... «Noticias Jurídicas, oct 15»
3
Los delitos y penas a los que se enfrenta Artur Mas
La Fiscalía cree que en el 9N "se han realizado gastos para llevar a cabo un acto no ya contrario a derecho, sino constitutivo de delito en tanto vulnerador de la ... «La Opinión de Tenerife, oct 15»
4
Director de Gendarmería: "Es imposible que tenga una amistad con …
... como el Gobierno tiene por director de Gendarmería de Chile a una persona que tiene ese nexo, esa cercanía, con un vulnerador y violador de los derechos ... «El Mostrador, oct 15»
5
Demoledor informe de la Suprema califica de "vulnerador de los …
Demoledor informe de la Suprema califica de "Puede aparecer como vulneratoria de la normativa internacional sobre derechos humanos, particularmente la ... «El Mostrador, sept 15»
6
Sobre el viaje
Viajar es leer, y un reglamento de lectura es un vulnerador de vibraciones. A Proust, a Borges hay que leerlos a tumba abierta, sin método, sin matemática, sin ... «El Día de Córdoba, sept 15»
7
Ordenan captura internacional contra Luis Alfonso Hoyos
aquí no hay garantías procesales así el señor director del CTI salga a decir que si las hay, no las hay, y él es un vulnerador de los derechos fundamentales y ya ... «El Nuevo Siglo, juil 15»
8
"Tras la vigilia, la ONCE nos va a escuchar" #encierro061malaga
... las sedes provinciales de la ONCE el próximo día 30, señalando a este grupo de empresas como vulnerador de los derechos básicos de los trabajadores/as. «Tercera Información, juil 15»
9
Está plenamente justificada protesta peruana ante la CIDH, afirma …
Cuál es su intención, por qué busca dejar al Perú como un Estado vulnerador y no respetuoso de las normas fundamentales", añadió. Para Muñoz, el tema ... «Andina, mai 15»
10
Redução da maioridade penal é um argumento de política
... PEC de redução da maioridade penal nos parece inconstitucional pela arbitrariedade do critério proposto (logo, vulnerador do princípio da razoabilidade), ... «Consultor Jurídico, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vulnerador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vulnerador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z