Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zaragatoa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZARAGATOA EN PORTUGAIS

za · ra · ga · to · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZARAGATOA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zaragatoa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZARAGATOA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zaragatoa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zaragatoa

Écouvillon

Cotonete

Les écouvillons sont des articles d'hygiène personnelle utilisés principalement pour nettoyer les oreilles de l'accumulation de cire et d'autres applications esthétiques. S'il est stérile, il est utilisé dans la zone de santé pour recueillir des sécrétions et des échantillons, également connus sous le nom de tampon ou écouvillon. Il se compose essentiellement d'une tige en plastique flexible avec des cotons aux deux extrémités. Cotonetes são objetos de higiene pessoal utilizados principalmente para limpar os ouvidos da acumulação de cera e outras aplicações estéticas. Se estéril, é utilizado na área de saúde para recolhimento de secreções e amostras, também conhecido como zaragatoa ou suabe. Constitui-se basicamente de uma haste flexível plástica com algodões nas duas extremidades.

Cliquez pour voir la définition originale de «zaragatoa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZARAGATOA


amontoa
a·mon·to·a
apalátoa
a·pa·lá·to·a
barbatoa
bar·ba·to·a
begiátoa
be·gi·á·to·a
capitoa
ca·pi·to·a
eremitoa
e·re·mi·to·a
ermitoa
er·mi·to·a
leitoa
lei·to·a
peixôtoa
pei·xô·to·a
regatoa
re·ga·to·a
toa
to·a
árctoa
árc·to·a
ótoa
ó·to·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZARAGATOA

zarabatana
zarabatanada
zaraga
zaragalhada
zaragata
zaragatear
zaragateiro
zaranga
zaranza
zaranzar
zarapilheira
zaratita
zarca
zarcão
zarelha
zarelhar
zarelho
zareta
zargo
zargunchada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZARAGATOA

Goa
Lisboa
Páscoa
Samoa
balboa
boa
coa
coroa
doa
gamboa
lagoa
leoa
loa
moa
noa
pessoa
poa
proa
quinoa
roa

Synonymes et antonymes de zaragatoa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZARAGATOA»

zaragatoa cotonetes são objetos higiene pessoal utilizados principalmente para limpar ouvidos acumulação cera outras aplicações estéticas estéril utilizado área saúde recolhimento secreções amostras também conhecido como suabe constitui basicamente haste flexível zaragatoa wikcionário material absorvente preso serve coletar materiais exame através absorção atrito aplicar medicamentos cavidades dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico conhecer laboratorial realizado objectivo identificar microrganismos presentes determinado local nosso corpo cotonete associaçom galega maio cima umha baixo recipiente consulta queria sabes qual palavra certa designar galego português

Traducteur en ligne avec la traduction de zaragatoa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZARAGATOA

Découvrez la traduction de zaragatoa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zaragatoa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaragatoa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

拖把
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zaragatoa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swipe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тампон
278 millions de locuteurs

portugais

zaragatoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tampon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tupfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スワッブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스 와이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vuốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குச்சியைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांधलेले पोतेरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tampone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тампон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tampon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατσαβούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

depper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svabb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaragatoa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARAGATOA»

Le terme «zaragatoa» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zaragatoa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zaragatoa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaragatoa».

Exemples d'utilisation du mot zaragatoa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZARAGATOA»

Découvrez l'usage de zaragatoa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaragatoa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras médicas de Pedro Hispano
27. Item pó de colofónia, de romã- zeira brava e de acácia, igualmente numa fumigação por baixo, prende fortemente. Gilberto. 28. Item dar a beber semente de zaragatoa torrada e moída, com um ovo líquido, prende muito. Circa instans. 29.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
2
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
Introduza uma zaragatoa estéril cerca de 1 cm no canal anal. Gire-a e mova-a de um lado para o outro. Deixe-a no local por 10 a 20 segundos. Se a zaragatoa coletar fezes, descarte-a e recomece o processo. Guarde a amostra em um frasco ...
Carolyn Jarvis, 2012
3
ESTUDOS SOBRE O GARROTILHO OU CRUP
Antes do emetico appliquei nas fauces uma zaragatoa composta de: mel rosado, uma onça; alumen, 4 oitavas; que mandei continuar de seis em seis horas; e prescrevi de. tres em tres horas o caldo no in- tervallo do chlorato; em seguida á  ...
4
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
C.umo de tanchagem., de beldroegae, 8c de enfayaó aná onça & meya, mucilagens de zaragatoa duas onças , traga-fe em almofariz de chum-, bo t até que fe encorpore , ajuntandolhe humas pingas de oleo rotado ofancino. Oleo de golfáos ...
António Ferreyra, 1705
5
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
Zaragatoa: Blut., p. 631: «(...) Chamamos vulgarmète zara- gatoa o pao, com que molhão a boca aos doentes, com seu chumaço. (A Zaragatoa he lenitiva, & repercurssiva dos apostemas colericos. Recopil. de Cirurg. 296).». Pulha: Blut., VI, p ...
Silva, António José da
6
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
Paulo Egineta diz,q fe coza a zaragatoa com farinha de xevada, e fe ponha na junta. . □ Ontro. O leite da mulher ordenhado eracima dador tambéa tira. Outro. Tomem leite de cabras,ou de vaccas.porq" fera rnelhor, edeitu rvelle pao relado,  ...
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
7
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
4* Calen. met h. O modo de uzailo , hé untando as capelladas dos. zaragatoa , с marmellos em agoa rozada, ecom poucos pós de bolo armenio fe mifture tudo de maneyra que fique brando , с ponha-fe ñas fontes # hum tafetá mol hado nefta ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
8
Diagnóstico diferencial entre as principais doenças do suíno
Fragmentos do I.D. e I.G. Zaragatoa retal, conteúdo do I.D. e I.G. e ganglios linfáticos mesenté- ricos, fragmentos de fí- gado e pulmäo. Fragmentos de mucosas. Conteúdo do I.G. Zaragatoa retal. Raspado de mucosa ou leitâo doente ou ...
‎1987
9
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
Da feaeate da Zaragatoa. Seus principios, e virtudes. Hidra«ogoK| Do Epithimoi Da raiz d.»Hcr- modaftylos. Sua menöt bo opiniaö* Principioi , que He fufpeitofa a fua applicaqao. À ZARAGATOA he planta , que fe encontre ni Italia , pelo de ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
10
Citologia de Cães e Gatos: Atlas Colorido e Guia de ...
B, Zaragatoa deamostra tecidual. Numerosos endósporosredondos coradospositivamente com prata de tamanho variávelforam reveladosem amostrada cavidade nasal obtida por zaragatoa de um nódulo cutâneo de um gato. (Metenamina ...
Rose E. Raskin, Denny J. Meyer, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARAGATOA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zaragatoa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detido homem com plantação de droga no jardim de casa
... Técnico, foram também apreendidas uma espingarda caçadeira de calibre 12mm, uma espingarda pressão de ar, um arco e três flechas e uma zaragatoa. «O Mirante, juil 15»
2
Homem detido com cannabis suficiente para mais de 22 mil doses
... da operação foi ainda apreendida uma espingarda caçadeira de calibre 12mm, uma espingarda pressão de ar, um arco e três flechas, e uma zaragatoa. «Rede Regional, juil 15»
3
Infarmed alerta para perigo de zaragatoas com extremidade em …
O Infarmed teve conhecimento da ocorrência, no Reino Unido, de um incidente grave, devido à separação da extremidade em espuma de uma zaragatoa, ... «RCM Pharma, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaragatoa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/zaragatoa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z