Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROA EN PORTUGAIS

pro · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «proa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
proa

Bow

Proa

L'avant ou l'avant est nautique à l'avant d'un bateau. Sur les voiliers, il était courant de représenter une silhouette - humaine ou mythologique - pour protéger le navire. Sagres III, détail de l'arc avec l'Infante D. Henrique ... A proa ou vante é em náutica a parte da frente de uma embarcação. Nos veleiros era comum representarem uma figura - humana ou mitológica - para proteger a nave. Sagres III, pormenor da proa com o Infante D. Henrique...

Cliquez pour voir la définition originale de «proa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROA


abalroa
a·bal·ro·a
almeiroa
al·mei·ro·a
averroa
a·ver·ro·a
açafroa
a·ça·fro·a
balroa
bal·ro·a
baroa
ba·ro·a
beiroa
bei·ro·a
boroa
bo·ro·a
broa
bro·a
charroa
char·ro·a
coroa
co·ro·a
corroa
cor·ro·a
garoa
ga·ro·a
hidroa
hi·dro·a
ladroa
la·dro·a
mélroa
mél·ro·a
patroa
pa·tro·a
piaroa
pi·a·ro·a
roa
ro·a
tabaroa
ta·ba·ro·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROA

pro
proada
proanagnosta
proar
proágoro
probabilidade
probabiliorismo
probabiliorista
probabilismo
probabilista
probabilizar
probabilístico
probando
probante
probatório
probático
probidade
probidoso
problema
problematicidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROA

Goa
Lisboa
Páscoa
Samoa
alvéroa
avélroa
balboa
bertéroa
boa
coa
doa
gamboa
lagoa
loa
moa
noa
pessoa
pirocroa
toa
todároa

Synonymes et antonymes de proa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «proa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de proa

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROA»

proa arrogância frente orgulho soberba vaidade senac popa navio produtos nautica arquitetura residuos vante náutica parte embarcação veleiros comum representarem figura humana instituto proa organização sociedade civil fins lucrativos atua construção parceria entre investidores empresas instituições fundación entrevista mark rosenthal especialista beuys segunda auditorio frank henenlotter maestro cine gore estuvo conselheiro dantas água verde curitiba contato praticagem rios ocidentais amazônia empresa composta práticos experientes aprovados concurso diretoria portos costas órgão marinha brasil revista antropologia arte quarta edição oferece seus leitores rica gama contribuições tematicamente abrange artes visuais login senha home histórico lançamentos onde comprar representantes cadastro camila flávia pagotti silva cursos náuticos assessoria seguros está situada porto alegre como objetivo prestar toda navegadores geral seguintes dicionário

Traducteur en ligne avec la traduction de proa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROA

Découvrez la traduction de proa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de proa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Proa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धनुष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحناءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лук
278 millions de locuteurs

portugais

proa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

busur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandhewo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cúi đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цибуля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλώρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

båge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROA»

Le terme «proa» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proa».

Exemples d'utilisation du mot proa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROA»

Découvrez l'usage de proa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Em Busca Da Infancia Do Pensamento - Ideias Na Con
O primeiro livro da série, 'Em busca da infância do pensamento - idéias na contramão da pedagogia', reúne 13 ensaios de Sergio Espinosa Proa, antropólogo e filósofo mexicano, especialista em pesquisa educacional.
SERGIO ESPINOSA PROA
2
Fisica Conceitual
ra uma onda de choque tridimensional. Da mesma forma que uma onda de proa é gerada pela superposição de ondas circulares, formando um "V", uma onda de choque é gerada pela superposição de ondas esféricas, formando um cone.
Paul G. Hewitt, 2002
3
O Que É Canoagem, Remo E Esqui Aquático
Armando Freitas. Glossário • Balizamento albano/raia albana: Demarcação da raia com bóias em toda a sua extensão. • Bola de proa: Bola colocada no bico do barco por segurança. Tem como objetivo minimizar os efeitos de possíveis ...
Armando Freitas, 2007
4
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Proclamations DaU or number Comment 227 Amended by Proa 2255. 459. . . Revoked by Proa 2211. 503 Amended by EO 7857. 526 „ See F.R. Doc. 38-466 , 3 F.R. 399. 628 Revoked by Proa 2211. 696 ... Amended by Proc. 2226. 758 See  ...
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
2.2 . Pa 45) PRO PRO. He prepofiçáo Latina ,da qual às vezes se usa na lingua Portugueza , &t val o mesmo q Por,ou em savor:*v.g.Dis~ se muytas Cousas pro, òt contra. Multa in arranque parten¡ disputa-uit. PRòA A pattc dianteyra do navi0  ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Proceedings of the 6th CIRP-Sponsored International ...
2.3 ProA Characteristics 2.3.1 Activity Characteristic and Process Characteristic ProA has two characteristics: one is activity characteristic, marked A_ProA oAPr ∂ oAPr ∂ . or ;the other is process characteristic, marked P_ProA or A ∂ P ...
George Q. Huang, K.L. Mak, Paul G. Maropoulos, 2009
7
The 19th International Conference on Industrial Engineering ...
31.2.2 ProA Hierarchical Decomposition Set a product development project as ProA(O),the 2—9 sub-ProAw) that decomposed (I), i G R, l 5 i 5 9, ProAEl) can be decomposed into ProA'Z) i ij t i, j E R, 1 g i, j g 9. Following the hierarchical ...
Ershi Qi, Jiang Shen, Runliang Dou, 2013
8
The Canoe and the Flying Proa: Or, Cheap Cruising and Safe ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Livingston Alden, 2013
9
Of Sound and Symbol: The First Phonetic System That Works: ...
... prize preiz preiz pro proa proa probability probbabillitie prob-ba-bil-li-tie probable probbabl prob-ba-bl probably probbablie prob-ba-blie probate proabait proa-bait probation proabaishon proa-bai-shon probative proabativ proa-ba-tiv probe ...
Daniel Joseph Cesar, 2010
10
Amino Acid Biosynthesis – Pathways, Regulation and Metabolic ...
1996). The proA, proB, and proC genes of C. glutamicum were identified by complementation analysis of proline auxotrophy of the E. coli proA, proB, and proC mutants, respectively, but the complementation of E. coli proA mutation by the C.
Volker F. Wendisch, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fernando Savater: "É importante escutar os problemas dos …
Por e-mail, ele concedeu a seguinte entrevista ao PrOA, na qual discorreu sobre focos de crise na gestão da educação, a falta de atenção aos problemas dos ... «Zero Hora, oct 15»
2
Os dados públicos pertencem à sociedade
Na edição de 2 de agosto deste caderno PrOA, o colaborador Jorge Barcellos, doutor em Educação, aproveitou a polêmica em torno do website Tudo Sobre ... «Zero Hora, août 15»
3
Patrocinador abre guerra contra Fluminense
O executivo Neville Proa, que comanda a empresa, não gostou nem um pouco da ... Ainda assim, Neville Proa tem ponderado a permanência da Viton 44 no ... «Máquina do Esporte, juil 15»
4
Ruben George Oliven: é a mãe
Escreve mensalmente no PrOA. Este ano, o Brasil completa 30 anos de redemocratização. O fim do regime militar foi um longo processo no qual a sociedade ... «Zero Hora, mai 15»
5
Neste sábado: o melhor do caderno PrOA em plataforma digital
O PrOA completa um ano neste domingo (3) e ZH comemora com o lançamento de uma plataforma digital que vai reunir o melhor do conteúdo publicado pelo ... «Zero Hora, avril 15»
6
Luís Augusto Fischer: umas do português
Escreve quinzenalmente no caderno PrOA. Em almanaques e jornais antigos era comum aparecer uma seção de piadas, de vez em quando catalogadas por ... «Zero Hora, avril 15»
7
Carol Bensimon: saber o que comprar
Escritora, autora de Todos Nós Adorávamos Caubóis (2013). Escreve mensalmente no PrOA. O shampoo que eu comprei diz: "reparação intensa, selagem das ... «Zero Hora, avril 15»
8
Cristina Bonorino: craques e contraventores
Foto: Gilmar de Souza / Ver Descrição. * Professora Titular de Imunologia da PUCRS e Pesquisadora 1C do CNPq. Escreve mensalmente no caderno PrOA. «Zero Hora, avril 15»
9
Luis Augusto Fischer: uma rodada pelo mundo
Escreve quinzenalmente no PrOA. Um famoso estudo do Pierre Bourdieu mostra, de passagem, que quanto mais provincianos, mais os jornais têm notícias ... «Zero Hora, avril 15»
10
Ruben George Óliven: que parte do não você não entendeu
Professor titular de Antropologia da UFRGS e membro da Academia Brasileira de Ciências. Escreve mensalmente no PrOA. O Brasil é o país da ambiguidade. «Zero Hora, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/proa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z