Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zinabre" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZINABRE EN PORTUGAIS

zi · na · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZINABRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zinabre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZINABRE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zinabre» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zinabre

Azinhavre

Azinhavre

Azinhavre, zinabre, azebre, cardenilho ou verdete est le nom donné à la couche de couleur verte résultant de l'oxydation du cuivre ou des alliages contenant du cuivre, tels que le laiton. contenir du cuivre, tel que le laiton ou le bronze, lorsqu'il est exposé à l'air, contenant de l'oxygène, s'oxyde lentement, et recouvert d'une patine de couleur bleu-vert. Références ↑ Dictionnaire électronique Houaiss de la langue portugaise ... Azinhavre, zinabre, azebre, cardenilho ou verdete é o nome dado à camada de cor verde resultante da oxidação do cobre ou ligas que contêm cobre, como o latão Fórmula: 2Cu + O2 + H2O + CO2→ Cu22CO3 O cobre e as ligas metálicas que contêm cobre, como por exemplo o latão ou o bronze, quando expostas ao ar, contendo oxigénio, lentamente se oxidam, ficando cobertas por uma pátina de cor azul esverdeada. Referências ↑ Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa...

Cliquez pour voir la définition originale de «zinabre» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZINABRE


abre
a·bre
adabalgabre
a·da·bal·ga·bre
cabre
ca·bre
calabre
ca·la·bre
cinabre
ci·na·bre
condestabre
con·des·ta·bre
diabre
di·a·bre
jabre
ja·bre
metacinabre
me·ta·ci·na·bre
palabre
pa·la·bre
sabre
sa·bre

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZINABRE

zina
zincado
zincagem
zincalismo
zincaluminita
zincar
zincato
zincita
zincífero
zinco
zincografar
zincografia
zincogravar
zincogravura
zincográfico
zincoteca
zincotipia
zinga
zingador
zingamocho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZINABRE

alambre
ambre
calibre
chambre
cobre
cubre
célebre
descobre
dobre
febre
fúnebre
gebre
lebre
lúgubre
nobre
pesebre
pobre
sobre
timbre
vislumbre

Synonymes et antonymes de zinabre dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZINABRE»

zinabre carambas como limpar toxico fotos moda bateria azinhavre azebre cardenilho verdete nome dado camada verde resultante oxidação cobre ligas contêm latão fórmula metálicas exemplo bronze quando expostas contendo zinabre diversão música balada home próximos eventos maiocasa admin maio vídeos vitorrec informal hidrocarboneto dizem venenoso forma superfície saiba retirar disk conhecido também pode comprometer funcionamento carro retirá priberam bosch dicas sobre manutenção baterias brasil instalar nova ponto deve levado consideração formação mais popularmente wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikipédia possui singular plural masculino zinabres reclame aqui moura comprei menos meses verifiquei esta formando especie

Traducteur en ligne avec la traduction de zinabre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZINABRE

Découvrez la traduction de zinabre dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zinabre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zinabre» en portugais.

Traducteur Français - chinois

zinabre
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zinabre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zinabre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zinabre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zinabre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zinabre
278 millions de locuteurs

portugais

zinabre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zinabre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zinabre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zinabre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zinabre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zinabre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zinabre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zinabre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zinabre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zinabre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zinabre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zinabre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zinabre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zinabre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zinabre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zinabre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zinabre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zinabre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zinabre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zinabre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zinabre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZINABRE»

Le terme «zinabre» est communément utilisé et occupe la place 66.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zinabre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zinabre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zinabre».

Exemples d'utilisation du mot zinabre en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZINABRE»

Découvrez l'usage de zinabre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zinabre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de medicina popular: D-L
V eja-se Eενειτιεπamento pelo Tabaco, Vol. II, pag. 128. ENvΕNEvznnzrrro rELo Cιmento. Veja-se Envenenamento pelo Sublimado, Vol. II, pag. 128. ENVENENAMENrO PELo Coluna E sms PaarAnAçõas, taes como zinabre, verdcte, sulfato ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
s. f. (por ser pl.); semant. —s-m-t; morf. 'al-u-u-; tipo futiil (pl. de fatl), com 'al-. Empréstimo? 315- a. ZENIAR - ZINABRE ZENIAR, s. m. ant. "O mesmo que azinhavre" CDF. ZinABRE, s. m. "O mesmo que azinha(b)re" CDF. Cf., mais, port. verdete, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
These Things I Remember
This he accepted, and we left to set out for the village of Zinabre to look over the fields they had for sale. As dawn was breaking we left the town of Hebron, enjoying the sight of the many vineyards and of the great oak that is said to have  ...
Margaret Myers, 2007
4
Revista dos criadores
Mangal arga Marchador, Poney e jumento Pega ZINABRE DE PASSA TEMPO — filho de Segundo Rio Verde de Passa Tempo e Aliança de Passa Tempo. Com 30 meses. Trabalhando o Mangal arga Marchador. XERIFE DE PASSA TEMPO ...
5
Memoria sobre a cultura, e productos da cana de assucar
serpentina, merece a maior attenção, não deve ser de cobre, nem de metal com elle ligado; o espirito corroe o cobre, dissolve o zinabre, e com a aguardente se engole hum veneno; eubemsei, queoespirito odisfarça alguma cousa, e que he ...
José Caetano Gomes
6
Uma Cabaca E Os Giros Que A Vida Da
Então ficávamos sem as nossas queridas professoras, constantemente, poucas aulas, portanto. O meu lanche para a escola era feijão com farinha, colocado em uma latinha já com gosto de zinabre, lata antiga, cheiro ruim de manteiga velha.
Vilma Damasceno
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
d«r pancadas. Zimbro , s. m. ( Bot. ) arbusto. Zinabre. V. Aiinbavre. Zinco , s. m. ( Phyl. Herrn. ) Zelanina, 'meio metal , que te* I a proprîedade de fazer o cobre a* I marelle ¡ antimonio femes, Ziygamocbo , s. m. remate , ou accresceHtamento ...
‎1819
8
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
35 Zinabre - — 150 Cebolina ; por kil 123 Cristal de tartaro ; por 100 kil ' 80 Lapis simples ou de pedra negra, pedra de Italia, pedras de escrever, schistos, sánguina em laminas ; terras ferruginosas e outras em laminas ; por 100 kil 10 Lapis ...
9
Zim!: uma aventura no sul da África
É indiano, pele cor de zinabre, que não é branca nem preta, ou seja, não merece a menor confiança. Eu o vi hoje no fim da tarde, quando saía da firma. Ontem um funcionário da empresa, um tal de Hemingway, foi assassinado neste mall.
Vitor Gomes Pinto, 2006
10
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
... marmores de diversas qualidades, alabastro, granito , ec. são communs ao paiz: outro tanto pode dizer-se das minas de ouro , prata, chumbo, estanho , ferro , mercurio , zinabre , cobalto, arsenieo, betume, antimonio, manganese e carvão.
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZINABRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zinabre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Justiça determina bloqueio de contas na Operação Zinabre
Eles estão envolvidos em denúncias de fraudes apuradas dentro da Operação Zinabre, a cargo do Grupo de Atuação e Combate ao Crime Organizado (Gaeco) ... «Jornal Cruzeiro do Sul, oct 15»
2
Justiça de SP sequestra bens de Máfia do ICMS
Ao todo, dez fiscais chegaram a ser presos pela Operação Zinabre entre julho e agosto deste ano - todos estão soltos -, acusados de cobrar R$ 35 milhões em ... «IstoÉ Dinheiro, oct 15»
3
Artista plástico é preso acusado de crime tributário
O esquema guarda semelhança com a chamada "Operação Zinabre", conduzida pelo Ministério Público de São Paulo, na qual empresas pagavam valores ... «Jornal Cruzeiro do Sul, oct 15»
4
Fraude na Secretaria da Fazenda de SP fez fábrica fechar
O Ministério Público batizou a investigação de Operação Zinabre, em referência a uma substância que se forma na superfície do cobre ou do latão quando ele ... «Jornal Cruzeiro do Sul, sept 15»
5
Auditores fiscais de Sorocaba vão deixar prisão
Sete auditores fiscais envolvidos em suposto esquema de corrupção apurado dentro da Operação Zinabre, entre eles Eduardo Takeo Komaki e José Roberto ... «Jornal Cruzeiro do Sul, sept 15»
6
Fiscal fecha acordo de delação premiada sobre fraude no ICMS
A operação Zinabre já expediu ao menos dez mandados de prisão contra fiscais da Fazenda em São Paulo acusados de corrupção passiva e formação de ... «Valor Economico, sept 15»
7
Fiscais de Sorocaba envolvidos em máfia do ICMS têm habeas corpus
... Operação Zinabre, que investiga a atuação de uma quadrilha que cobrava propina de empresas com dívidas tributárias. Dois fiscais são de Sorocaba (SP). «Globo.com, sept 15»
8
Máfia do ICMS » Cobrança de propina rendeu promoção a fiscal …
Ele foi preso no dia 24 de julho pela Operação Zinabre com outros quatro agentes acusados de integrar a máfia do ICMS em São Paulo. A defesa nega. «Diário de Pernambuco, sept 15»
9
Um leão a cada dia
Falta, ainda, levar a cabo casos importantes como a conhecida operação "Zelotes” no âmbito federal, e a operação "Zinabre” no campo estadual em São Paulo. «InfoMoney, sept 15»
10
Blindagem da mídia tira protagonismo de deputados em São Paulo
Há duas semanas, a Operação Zinabre prendeu três ex-funcionários da Secretaria Estadual da Fazenda, acusados de cobrar propina de empresários paulistas ... «Rede Brasil Atual, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zinabre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/zinabre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z