Téléchargez l'application
educalingo
a învinovățí

Signification de "a învinovățí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE A ÎNVINOVĂȚÍ EN ROUMAIN

a învinovățí


QUE SIGNIFIE A ÎNVINOVĂȚÍ EN ROUMAIN

définition de a învinovățí dans le dictionnaire roumain

UN CONTEXTE ~ ésc tranz. v. RETOUR. / dans + coupable


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A ÎNVINOVĂȚÍ

a bucățí · a dezvinovățí · a lățí · a nedreptățí · a pățí · a se dezvinovățí · a se îmbogățí · a se îmbunătățí · a se înfrățí · a îmbogățí · a îmbucătățí · a îmbunătățí · a împărățí · a îndreptățí · a înfrățí · a înjumătățí · a înrăutățí · dezvinovățí · povățí · învinovățí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A ÎNVINOVĂȚÍ

a înverșuná · a înverzí · a înveselí · a învestí · a înveșmântá · a înveșnicí · a înviá · a înviforá · a învigorá · a învinețí · a învínge · a învinuí · a înviorá · a învoí · a învoinicí · a învoioșá · a învolburá · a învrăjbí · a învrăjmășí · a învrednicí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A ÎNVINOVĂȚÍ

a se lățí · a se înrăutățí · argățí · bucățí · cunetățí · curățí · fârtățí · hărățí · hățí · îmbogățí · îmbucătățí · îmbucățí · îmbunătățí · împărățí · încumnățí · îndreptățí · înfrățí · înfărtățí · înjumătățí · înrăutățí

Synonymes et antonymes de a învinovățí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «A ÎNVINOVĂȚÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a învinovățí» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ÎNVINOVĂȚÍ»

a învinovățí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a învinovățí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A ÎNVINOVĂȚÍ

Découvrez la traduction de a învinovățí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a învinovățí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a învinovățí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

惹的祸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

culpar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to blame
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इसके लिए जिम्मेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلقاء اللوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

винить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

culpar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দোষারোপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à blâmer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk menyalahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schuld
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非難します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비난
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo nyalahke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để đổ lỗi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दोष देण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

suçlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

la colpa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

do winy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звинувачувати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a învinovățí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να κατηγορήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te blameer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att skylla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å klandre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a învinovățí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A ÎNVINOVĂȚÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a învinovățí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a învinovățí».

Exemples d'utilisation du mot a învinovățí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ÎNVINOVĂȚÍ»

Découvrez l'usage de a învinovățí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a învinovățí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Când mâncarea ține loc de dragoste (Romanian edition)
Şi asta înseamnă să le ceri mult, fiindcă mulţi din noi am dezvoltat mâncatul compulsiv ca modalitate dea ne învinovăţi pentru suferinţa din viaţa noastră. Dacă de fiecare dată când mama mă bătea mâncam o pungă de bomboane şi mă ...
Geneen Roth, 2013
2
Frumuseţea interioară şi exterioară: Cum o obţinem?
Fundamentală este, de asemenea, acceptarea faptului că nimeni nu este o victimă a circumstanţelor sau a sorţii – cauzele trebuie recunoscute; altfel spus, totul se întâmplă raportat la modul nostrum de a fi şi la comportament. A învinovăţi pe ...
Claudia Nita Donca, 2015
3
Vinovați fără vină (Romanian edition)
Nu cumva vor apărea de pretutindeni tot felul de falşi asistenţi benevoli, numiţi jurnalişti sau istorici, sau scriitori dornici de a aborda teme care „se vând”, poate sceptici de profesie sau oportunişti pur şi simplu, fericiţi de a învinovăţi pe un altul, ...
Nicolae Breban, 2014
4
Copiii fiarei
Una din cele mai flagrante erori ale minţii umane este aceea de a învinovăţi o carte. Dictaturile, genocidul, războaiele etnice şi religioase nu se nasc niciodată din cărţi. Astfel de fenomene au în comun faptul că antrenează obligatoriu mari ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
5
Educarea voinței - Pagina 24
A tăgădui puterea noastră de muncă, nu înseamnă a învinovăţi slăbiciunea şi lenea noastră ?A ne crede nedestoinici de această statornicie de eforturi, fără care trebuie să renunţăm a ne ridica mai presus de sărăcia intelectuală a celor mai ...
Payot, Jules, 2013
6
Psihologia traumei
Printre acestea se numără tendinţa de a învinovăţi partenerul care a fost victimă a unei traume, incapacitatea de a integra noi informaţii, destrămarea legăturilor emoţionale, dificultatea de a vorbi deschis despre problemele create de traume, ...
Nicoleta Turliuc, ‎Cornelia Măirean, 2014
7
Domnia lui bibescu - Pagina 53
şi interne ; apoi , a învinovăţi pe Domn « de a fi ajuns dintr - o săritură de la staul pe treptele tronului » , iată care a fost primul popas al D - lor Elias Regnault , Ubicini şi Billecoq . Dar , în lipsa chiar a portretului ce Vaillant ne face de Prinţul ...
Gheorghe Bibescu (Principe), 1893
8
Legea entropiei și procesul economic - Pagina 122
A învinovăţi noţiunile dialectice de o gîndire confuză este deci identic cu a învinovăţi culorile artistului de ce ar face cu ele un artist netalentat, şi uneori chiar unul talentat. în ce priveşte folosirea dibace a noţiunilor dialectice de către sofiştii de ...
Nicholas Georgescu-Roegen, ‎Aurel Iancu, ‎Gheorghe Mihoc, 1979
9
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 402
Ag (viitori oameni) vinovaţi (a), a învinovăţi Ge 17, 48, 49 vintre, regiunea inghinală Di 109, 110;Eb29, M vinii (a), a învinovăţi Fb 243 r vtanlre, învinuire, reproş Bg 63 vinnt, vinişor Gb 8 vioi, curajos Dlc 8S vipl, alimentaţie Fh 17 ...
G. Brǎtescu, 1988
10
Uricariul cuprinḑĕtoriŭ de hrisoave, anaforale si alte acte
Să fiu ertată de cătră măriea sa vodă, nu este precum o tălmăcesc prin ana- foraua întărită de cătră măriea sa vodă nici eâ vede cel mal mic vicleşug în aceasta, prin cari să ispiteşte a învinovăţi pe mine şi pe răzeşi,, căci pricina curge ...
Theodor Codrescu, 1892
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A învinovățí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-invinovati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR