Téléchargez l'application
educalingo
a se succedá

Signification de "a se succedá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE SUCCEDÁ

fr. succéder, lat. succedere

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A SE SUCCEDÁ EN ROUMAIN

a se succedá


QUE SIGNIFIE A SE SUCCEDÁ EN ROUMAIN

définition de a se succedá dans le dictionnaire roumain

ET SUCCES PERS. 3 est le succès d'intranz. Remplacer successivement successivement (au fil du temps); être commandé.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE SUCCEDÁ

a cedá · a decedá · a excedá · a precedá · a procedá · a retrocedá · a succedá · abcedá · cedá · decedá · excedá · intercedá · precedá · procedá · retrocedá · succedá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE SUCCEDÁ

a se studiá · a se stupí · a se substantivá · a se substantivizá · a se subțiá · a se sucí · a se sudá · a se suflecá · a se sufocá · a se sugrumá · a se suí · a se sulfatá · a se suméte · a se supărá · a se suprapúne · a se supúne · a se surmená · a se surpá · a se sustráge · a se susțíne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE SUCCEDÁ

a abordá · a abundá · a acomodá · a deposedá · a obsedá · a pledá · a posedá · a predá · a redá · a se dedá · a se predá · coposedá · dedá · deposedá · obsedá · pledá · posedá · predá · redá · sedá

Synonymes et antonymes de a se succedá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE SUCCEDÁ»

a se succedá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a se succedá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A SE SUCCEDÁ

Découvrez la traduction de a se succedá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a se succedá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se succedá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

成功
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para tener éxito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to succeed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सफल होने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للنجاح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чтобы добиться успеха
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para ter sucesso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সফল করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour réussir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk berjaya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

um erfolgreich zu sein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

成功します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성공하기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo ngganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để thành công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி பெற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

यशस्वी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başarılı olmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

per avere successo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powodzenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щоб домогтися успіху
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a se succedá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να πετύχει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te slaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att lyckas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for å lykkes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se succedá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE SUCCEDÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a se succedá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a se succedá».

Exemples d'utilisation du mot a se succedá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE SUCCEDÁ»

Découvrez l'usage de a se succedá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se succedá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din sucală ]. succedă, succed vb. 1. (re/f. şi intr.) a urma imediat după altcineva sau altceva; a urma unul după altul; a (se) înşirui, a (se) perinda, a (se) rîndui: ne succedam generaţii si ne credem minunati.EM.; moartea succede viepi, viata ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Aspecte lexicale și gramaticale ale limbii române literare - Pagina 67
Verbul a prece a Cu privire la acest verb ca şi la a succeda, Giama- tica Academiei se pronunţă pentru apartenenţa lor la conjugarea I: „Cîteva neologisme se conjugă după conjugarea I şi a IlI-a: conceda şi concede, preceda şi precede, ...
N. Mihăescu, 1978
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 526
... pentru chirurgi, este una operatione, care presenta pericule pentru infirmu, si la care, ca se succeda, se cere multa abilitate; cusu practicu-casu actuale, de care este vorba : tote theoriele si generalitatile, câte spuneti, sunt bone si formose, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 920
Soluţie apoasă care circulă prin tuburile capilare ale plantelor. - Pl. sucuri. sucală s.f. Unealtă cu ajutorul căreia se înfăşoară firele textile pe ţevi pentru războiul de ţesut manual. - Pl. sucale. succeda vb.l intr. A urma imediat după altcineva sau ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Karma și taina reîncarnării
... a VIIIa, Lucis Press, Londra, 1967): „Înţelepciunea are dea face cu dezvoltarea vieţii din interiorul formei, cu progresul spiritului prin acele vehicule mereu schimbătoare şi cu expansiunile conştiinţei care se succedă de la o viaţă la altă viaţă.
Florin Gheorghiță, 2014
6
Limba Română. Admiterea la drept
(Propoziţiile sunt date în ordinea în care se succedă predicatele lor [exprimate sau subînţelese] în frază.) 1. Să nu fii în măsură săţi susţii punctul de vedere este o chestiune pentru care e clar că va trebui să tragi consecinţe. a) subiectivă + ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
7
Un caftan pentru Don Quijote
În fine, dacă pe de-o parte cascada de sentințe ce se succedă fără pauză pe toată întinderea poemului urmăresc să-l convingă pe rege, dar de o manieră, să-i zicem „subliminală“, adică deviindu-i atenția și paralizându-i orice eventuală ...
Victor Ivanovici, 2015
8
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
... pentru chirurgi, este una o- peratioue, care presenta pelicule pentru infirmii, si la care, ca se succeda, se cere multa abilitate; cusupracticu=casu actuale, de care este vorb'a : tote theoriele si generalităţile, căte spuneţi, sunt bone si formose, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 816
A învîrti, a răsuci. — Din sucală. SUCCEDA, succed, vb. I. 1. Intranz. A urma imediat dupi altcineva sau dupi altceva, a lua locul altuia. O Refl. Af-am trezit tn oraş, unde pulberea si noroiul se succedă cu o regularitate de desperat (NE- GRUZZI) ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Aspecte ale limbii române contemporane - Pagina 58
Este, între altele, cazul lui a preceda şi a lui a (se) succeda, care, potrivit regulii, ar trebui să aibă pentru persoana a IlI-a singular şi plural, la modul indicativ prezent, formă omonimă (cu desinenţa în -ă), ca şi celelalte verbe de conjugarea I, ...
N. Mihăescu, 1984
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se succedá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-succeda>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR