Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se supúne" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE SUPÚNE

lat. supponere
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE SUPÚNE EN ROUMAIN

a se supúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE SUPÚNE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se supúne» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se supúne dans le dictionnaire roumain

ET JE SUIS SUPRÊME SUBUN intranz. Reconnaître son pouvoir en accomplissant inconditionnellement ses indications; être totalement dépendant de quelqu'un. A SE SUPÚNE mă supún intranz. A recunoaște puterea cuiva, îndeplinindu-i necondiționat indicațiile; a se pune în dependență totală față de cineva.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se supúne» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE SUPÚNE


a antepúne
a antepúne
a apúne
a apúne
a compúne
a compúne
a contrapúne
a contrapúne
a depúne
a depúne
a descompúne
a descompúne
a dispúne
a dispúne
a expúne
a expúne
a impúne
a impúne
a indispúne
a indispúne
a interpúne
a interpúne
a juxtapúne
a juxtapúne
a opúne
a opúne
a postpúne
a postpúne
a predispúne
a predispúne
a prepúne
a prepúne
a presupúne
a presupúne
a supúne
a supúne
presupúne
presupúne
supúne
supúne

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE SUPÚNE

a se studiá
a se stupí
a se substantivá
a se substantivizá
a se subțiá
a se succedá
a se su
a se su
a se suflecá
a se sufocá
a se sugrumá
a se suí
a se sulfatá
a se suméte
a se supărá
a se suprapúne
a se surmená
a se surpá
a se sustráge
a se susțíne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE SUPÚNE

a propúne
a púne
a recompúne
a repúne
a răpúne
a se compúne
a se depúne
a se descompúne
a se dispúne
a se expúne
a se impúne
a se indispúne
a se interpúne
a se juxtapúne
a se opúne
a se púne
a se suprapúne
a se transpúne
a spúne
a suprapúne

Synonymes et antonymes de a se supúne dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «A SE SUPÚNE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a se supúne» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de a se supúne

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE SUPÚNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se supúne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE SUPÚNE

Découvrez la traduction de a se supúne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se supúne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se supúne» en roumain.

Traducteur Français - chinois

提交
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a presentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to obey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्तुत करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن يقدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

представить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a apresentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মান্য করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soumettre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk taat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einreichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提出します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo ngrungokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालन ​​करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itaat etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a presentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do przedłożenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уявити
40 millions de locuteurs

roumain

a se supúne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να υποβάλουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in te dien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att lämna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å sende inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se supúne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE SUPÚNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se supúne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se supúne en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE SUPÚNE»

Découvrez l'usage de a se supúne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se supúne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
... parte a pus piedici în stabilirea anumitor fapte. Dar, nu ar fi nici suficient, nici adecvat să se stabilească paternitatea unui individ porninduse de la refuzul său de a se conforma unei ordonanţe judiciare care îi prescria să se supună unor teste ...
Vasile Patulea, 2015
2
Noaptea din grădina Ghetsimani
Însă toate aceste nu pot fi valabile decît numai atunci cînd teoria cunoaşterii şi etica noastră sar fonda pe presupunerea că Dumnezeu trebuie să fie veridic şi să se supună, ca şi oamenii, unei legi cei este superioară. Însă, din momentul în ...
Lev Șestov, 2012
3
Corespondența completă - Volumul 2
Dar apoi a fost atât de nătâng încât să pună 600 de lire în mâinile Rectorului din Leiden 575 și să cheme a 2a oară la întrecere576, fără să spună încă pe ce vrea să pună prinsoare și căror arbitri vrea să se supună. Cel din Utrecht depuse și ...
René Descartes, 2015
4
Matei Brunul
Unul care să nu mai ţină cont de duminici lucrătoare, de zilele săptămînii, un timp care să nu se supună calendarului, să nu se supună nici măcar trecutului, prezentului sau viitorului, căci e un timp separat, înlăuntrul căruia orice altceva există ...
Lucian Dan Teodorovici, 2011
5
Pianista
În orice caz, e obligat să se supună creatorului lucrării, spune Erika. Recunoaşte că această obligaţie ridică probleme. Deoarece ea nu poate pentru nimic în lume să se supună. Un singur ţel are Erika în comun cu ceilalţi interpreţi: să fie mai ...
Elfriede Jelinek, 2012
6
Pedagogii alternative
... și dorința de cunoaștere, împiedicând în acest fel dezvoltarea potențialului uman. O școală care caută să-i obișnuiască pe elevi să suporte, să se supună, să facă față unor sarcini aride se împotrivește naturii, adică dinamismului ...
Ion Albulescu, 2015
7
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
La ieşirea pe poarta unităţii, întregul personal este dator să se supună unui supra-control (contra-revizia), care se va executa printr”o vizitare corporală amănunţită, executată în camere închise, separat pentru femei, separat pentru bărbaţi si de ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1936
8
Scrieri: de la idealul luminării la idealul național - Pagina 63
Acum se născură gîlceviri între Mihai şi Batori, carele vrea să-şi supună Ţara Românească şi Moldavia, dîndu-şi singur titula de voda Moldaviei şi a Ţării Rom<ânesti>. Insă Mihai păşi între acestea spre învingeri nove. Numai de cît înţelesese ...
Damaschin Bojincă, 1978
9
Tratat de procedură penală: Parte specială - Pagina 226
(suspendarea executării pedepsei sub supraveghere), dispozitivul va menţiona măsurile de supraveghere prevăzute în art.863 alin.1 c.pen., la care trebuie să se supună condamnatul270, precum şi obligaţiile stabilite de instanţă potrivit ...
Nicolae Volonciu, 1997
10
Psihologia eroticii masculine - Pagina 204
După vârsta de 35 de ani, omul învaţă greu să se supună unei voinţe străine. Îşi aminteşte de vise în care o vedea moartă, ştie şi că a cochetat cu gândul ca în timpul unei excursii să o împingă într-o prăpastie. Acum ştie de ce după excursia în ...
Wilhelm Stekel, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se supúne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-supune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z