Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se udá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE UDÁ

lat. udare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE UDÁ EN ROUMAIN

a se udá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE UDÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se udá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se udá dans le dictionnaire roumain

Et ça me fait int internz. (en particulier pour les enfants) Pour éliminer l'urine de la vessie; uriner. A SE UDÁ mă ud intranz. (mai ales despre copii) A elimina urina din vezica urinară; a urina.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se udá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE UDÁ


a aplaudá
a aplaudá
a asudá
a asudá
a defraudá
a defraudá
a denudá
a denudá
a eludá
a eludá
a fraudá
a fraudá
a lăudá
a lăudá
a preludá
a preludá
a se lăudá
a se lăudá
a se sudá
a se sudá
a se înciudá
a se înciudá
a se înfeudá
a se înfeudá
a sudá
a sudá
a udá
a udá
a înciudá
a înciudá
a înfeudá
a înfeudá
aplaudá
aplaudá
asudá
asudá
budá
budá
defraudá
defraudá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE UDÁ

a se ucíde
a se uitá
a se ulcerá
a se uluí
a se umanizá
a se umbrí
a se umezí
a se umflá
a se umilí
a se úmple
a se unduí
a se u
a se urâțí
a se urbanizá
a se urcá
a se urgisí
a se urî́
a se u
a se urní
a se urzí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE UDÁ

a abor
a abun
a acomo
a acor
a afun
a amen
a aprofun
denudá
eludá
exsudá
extrudá
fraudá
udá
preludá
străsudá
sudá
transsudá
udá
înciudá
înfeudá

Synonymes et antonymes de a se udá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE UDÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se udá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE UDÁ

Découvrez la traduction de a se udá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se udá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se udá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

浇水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Riego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دامع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলসেচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arrosage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyiraman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bewässerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水まき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbanyoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tưới nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்ணீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी पिण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve öyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Irrigazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podlewanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Полив
40 millions de locuteurs

roumain

a se udá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πότισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gieter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vanning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se udá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE UDÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se udá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se udá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE UDÁ»

Découvrez l'usage de a se udá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se udá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Joys of Hebrew
Se'udá (Ashkenazi: Súde) Festive meal “Who are you inviting for the Purim se'uda?” See Se'uda shlishit, “Third Sabbath Meal.” The idea of a se'uda is as ancient as the Israelites. It was with a se'uda that they marked their liberation from Egypt ...
Lewis Glinert, 1992
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 653
Vedi omorîtorû, assassinu. — Uridetorit de отй. Vedi omucidü. — Ücidetorü de tatä, de mumä, de frate, de rege. Vedi paricidü, matricidü, fratucidö, regicidö. Ucigaçu á. sub. vedi ucidetorö. Uda re. v.s. a uda, a implé de apä, a muia cu apà.
Ion Costinescu, 1870
3
Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă ...
Mama vrea să salveze caseta de bijuterii pentru ca aceasta să nu ia foc; în gândurile visului este vorba însă despre a nu se uda „caseta de bijuterii“. Focul este însă utilizat nu numai ca opus al apei, el slujeşte, de asemenea, pentru ...
Sigmund Freud, 2012
4
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
JILAVIRE,-esc«, v., d'in adj. jilavu =zumidu, udu, etc, a fi umidu, udu sau a face umidu, udu, udare, sau a se uda, humidare, hnmeotare, irrigare ; lmme- soero, madere, madescere, si madefu- oere, etc; derivate : jilavitu, part. sap., jilavitura, s. f., ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
5
The Daily Halacha: A Compendium of Practical Halachot and ...
Is it permissible to have a se'uda inside a Bet Kenesset? A synagogue is endowed with a status of kedusha (sanctity) that results in restrictions on one's conduct therein. Any behavior that infringes upon this quality of kedusha is forbidden.
Eli Mansour, 2009
6
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
Impero. UDÁ ss, шмьо sa, шип sa = мани se, ‚тайнам, e6 gelingt, gebt elmnë, febiägt gut 11116 (pol. udaìe sìç со). ЩШ'ОЁ se udá tak 1116111, ahy pruspël a ljbil se wëeux. Gul. Pair. 47. zeby se tëmto tmům 110105111 001161110 powstuti, ...
Josef Jakub Jungmann, 1838
7
Sĕrbătorile la Românĭ - Volumele 1-3 - Pagina 284
Sidor: «In diua acesta (Sf. Gheorghe) se urzică şi se udă, căcî se crede, că e mai bine omului peste an»; — a celor din Calafindesci, dict. de M. Molociu: • In diua de Sân-Georgiîi des-de-dimineţă se urzică feciorii şi fetele cu urzică, ca să fie ...
Simion Florea Marian, 1898
8
Aventurile căpitanului Hatteras
... zgomot sinistru, lovind aerul cu braţele. Ploaia amestecată cu ninsoarea cădea în torente. Doctorul nu putea să scape ocazia de a se uda până la piele; rămase pe punte, pradă unei emoţionante admiraţii pe care doar un CAPITOLUL XIX ...
Jules Verne, 2013
9
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
... vezical apar în sensul „recent“ întro semnificaţie sexuală: apă = urină = spermă = lichid amniotic; vapor (Schiff) = a urina („schiffen“) = uter (dulap); a se uda = enurezis = coit = graviditate; a înota = continenţă urinară = şederea nenăscutului; ...
Sigmund Freud, 2012
10
Și acum ce facem, micuțule?
Asfaltul e ud în parte, apoi se udă cu totul, pentru a se usca la loc. Deci acum Pinneberg are şi un tată, un tată adevărat. Şi, cum tatăl se numeşte Jachmann, iar fiul Pinneberg, înseamnă că fiul e un copil din flori. Dar pentru domnul Lehmann ...
Hans Fallada, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se udá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-uda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z