Signification de "a umezí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT A UMEZÍ

umed

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A UMEZÍ EN ROUMAIN

a umezí

QUE SIGNIFIE A UMEZÍ EN ROUMAIN

définition de a umezí dans le dictionnaire roumain

ET FRÉQUENCE ~ ésc tranz. Faites-le humide; tricher.

A UMEZÍ ~ésc tranz. A face să se umezească; a jilăvi.

TRADUCTION DE A UMEZÍ

Découvrez la traduction de a umezí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a umezí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a umezí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 濡
• Traducteur Français - espagnol: humedecer
• Traducteur Français - anglais: moisten
• Traducteur Français - hindi: गीला करना
• Traducteur Français - arabe: بلل
• Traducteur Français - russe: смочить
• Traducteur Français - portugais: umedecer
• Traducteur Français - bengali: সিক্ত করা
• Traducteur Français - français: humidifier
• Traducteur Français - malaisien: lembapkan
• Traducteur Français - allemand: befeuchten
• Traducteur Français - japonais: 潤します
• Traducteur Français - coréen: 축축하게하다
• Traducteur Français - javanais: moisten
• Traducteur Français - vietnamien: làm ướt
• Traducteur Français - tamoul: நனை
• Traducteur Français - marathi: आणि गमोमर
• Traducteur Français - turc: ıslatmak
• Traducteur Français - italien: inumidire
• Traducteur Français - polonais: zwilżać
• Traducteur Français - ukrainien: змочити
• roumain: a umezí
• Traducteur Français - grec: υγράνετε
• Traducteur Français - afrikaans: klam
• Traducteur Français - suédois: fukta
• Traducteur Français - norvégien: fukte

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A UMEZÍ»

Découvrez l'usage de a umezí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a umezí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Krasořečník. Ku prospěchu mládeže ve školách gymnasiálních ...

Jan Václav ROZUM. Neb v sti-edu jasna vystupuje podoba sduhou růienou; _ tot andël, jenito pozlaeuje vie vůkol záî'i plamennou. Ten vztáhlou pravici mu kyne, dál k hoî'ejäimu pobï'eii, а kam prst kyvne, voda mine a drâba hned se umezí.

Jan Václav ROZUM, 1862

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ... - Pagina 298

L. humeotare; umidire; esp. port. umedecer; prov. humectar; fr. humecter; a se umezí s'humecter; ame/aire, sf.- umezitor, adj., humectant. Umèr, sm., итете et umori, pl. f., épaule, oarrure; L. humerus; it. omero, umero; esp. humero, hombro; ...

Alexandre : de Cihac, 1870

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 568

UMEZÍ vb. IV. R с f 1. A se umple de lacrimi. Pleoa- pele icoanei reci se umezird si o lacrima curse din ochiul cel negra al mamei lui Dumnezeu. P.L. 1/7 [Pr. 1). UMFLÄ vb. I. Tran z. si г с f 1. (Si in forma tmfla) (In expr.) Л-sJ mulla mirile v. nará ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Společenský krasořečník český - Volumul 1 - Pagina 187

Ten vztáhlou pravicí mu kynе Dál k hof ejsímu pobfezí, A kam prst kyvne, voda mine A dráha hned se umezí. I seznav Vok kyv Bohem dany, Vezenéf vrance do brodu, Kdez anjel s nebe vyzádany Zlou poodvrátil nehodu; Lec an tak pracné ...

Josef Bojislav Pichl, 1852

ANALYSIS LOGICA EVANGELII SECUNDUM MATTHAEUM: UNA CUM ...

... amera jefe reñiùr 'verti griàmdn vincul i sneïpoteŕ? quil; ‚(шит in шпации-Натр под detineatar in loco allá: 'umEZÍ/s ‚штаммами carcere: 11: "oel Pauli exemploßomo in vinculos detentiJiquere potei?. 5угш а'ёефупид; шут domam шалит.

Johannes Piscator, 1606