Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a vocalizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A VOCALIZÁ

fr. vocaliser, it. vocalizzare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A VOCALIZÁ EN ROUMAIN

a vocalizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A VOCALIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a vocalizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a vocalizá dans le dictionnaire roumain

UNE VOCALISATION DU TRANSIT. Mus. 1) Pour chanter sans mots, effectuez des vocalisations. 2) Faire des vocalisations. A VOCALIZÁ ~éz tranz. muz. 1) A cânta fără cuvinte, executa vocalize. 2) A face să se vocalizeze.

Cliquez pour voir la définition originale de «a vocalizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A VOCALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A VOCALIZÁ

a viscolí
a vitaminizá
a vitrificá
a vizá
a vizioná
a vizitá
a vlăguí
a voalá
a vociferá
a voí
a voiajá
a voinicí
a volnicí
a voltijá
a vo
a vomitá
a vopsí
a vorbí
a vornicí
a vo

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A VOCALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

Synonymes et antonymes de a vocalizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A VOCALIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a vocalizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A VOCALIZÁ

Découvrez la traduction de a vocalizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a vocalizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a vocalizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

发声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vocalizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to vocalize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vocalize को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل نطق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a vocalizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চারণ করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de vocaliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menyuarakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vocalize
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発声します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목소리를 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo vocalize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để phát ra âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vocalize,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्दांत सांगणे किंवा गाणे ते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve seslendiriyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vocalizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do artykułować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наспівувати
40 millions de locuteurs

roumain

a vocalizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να προφέρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om stem gee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att artikulera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å vocalize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a vocalizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A VOCALIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a vocalizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a vocalizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A VOCALIZÁ»

Découvrez l'usage de a vocalizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a vocalizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din fr. vocallsme ]. vocaliză, vocalizez vb. 1. {muz.; fr. şi intr.) a face exerciţii de canto pe anumite vocale, fără a numi notele sau a pronunţa cuvintele; a executa vocalize: vocea sa este de un timbru plăcut, vocalizează cele mai dificile perioade ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Fericire și suferință în romanțele de dragoste ale lui ...
Una dintre cele mai frumoase romanțe, Vocaliză, op.34, nr.14, se bucură și în prezent de mare popularitate, atât în rândul muzicienilor profesioniști, cât și în rândul iubitorilor de muzică. A beneficiat de cele mai multe transcripții pentru ...
Raluca Cimpoi-Iordachi, 2014
3
Vocalize to Localize - Volumul 13
In this volume advocates of representational gestures, semantically transparent, but with a problematic route toward speech, meet advocates of speech, with a problematic route toward the lexicon.
Christian Abry, ‎Anne Vilain, ‎Jean-Luc Schwartz, 2009
4
Îngerii și râsu-plânsu
RULADĂ. (în. sens. de. –. vocaliză,. nu. de. –. prăjitură). În viață generală (posibil, caporală) și în destin particular există o atare forță uriașă, mai că, – maică! – fantastică – Jocul. Paradoxal, dar această putere, prin ușoară, foarte ...
Leo Butnaru, 2015
5
Teaching Kids to Sing: Exercise and Vocalize Cards
Printed on hole-punched cards and packaged in a ring-binder these exercise and vocalise cards cover over 90 exercises in the book Teaching Kids to Sing.
Kenneth H. Phillips, 1994
6
Music Curriculum Writing 101: Assistance with ... - Pagina 101
10 Vocally match rhythms in unison and in 1 Vocally match rhythms as demonstrated by teacher parts 2 Read and vocalize rhythms from an excerpt 1 1 Vocally match rhythms in unison and 1 Vocally match rhythms as demonstrated parts 2 ...
Denese Odegaard, 2009
7
Singing Was the Easy Part
3. You. Gotta. Vocalize. When. I was three years old, my mother had pleurisy and had to go into the hospital. My father took me to visit, but first he taught me a song I could sing for her: “You're Driving Me Crazy.” “You're driving me crazy,” the ...
Vic Damone, ‎David Chanoff, 2009
8
Breaking Through: From Rock to Opera : the Basic Technique ...
Now I practice at least 20 minutes a day, 300 days a year minimum, and will continue to do so until I stop performing. Joan Baez, U.S. News and World Report, June 29, 1987 Why Vocalize? Many people believe a misconception concerning ...
Gloria Bennett, 1997
9
Nonverbal Learning Disorder: Understanding and Coping with ...
In many families kids assimilate that there are a lot of unspoken rules as they grow. But children with NLD and Asperger's need to be told the rules. Knowing the rules gives her a sense of safety Put People Before Objects Vocalize Your Rules.
Rondalyn Varney Whitney, 2008
10
Bridging the Gap: Raising A Child With Nonverbal Learning ...
Vocalize. Your. Rules. Once they know the rules, children with NLD will follow them. In many families kids assimilate that there are a lot of unspoken rules as they grow. But children with NLD need to be told the rules. Knowing the rules gives ...
Rondalyn Varney Whitney, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A vocalizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-vocaliza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z