Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vărsătór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VĂRSĂTÓR EN ROUMAIN

vărsătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VĂRSĂTÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «vărsătór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vărsătór dans le dictionnaire roumain

VERSACE 2) m 1) cv. Travailleur spécialisé dans les opérations de travail des métaux. 2) chanter. art. Constellation de l'hémisphère australien. \u0026 # X25ca; Le zodiaque est l'un des douze secteurs du zodiaque. / V. à (déversement) VĂRSĂTÓR2 ~i m. 1) înv. Muncitor specializat în operații de vărsare a metalelor. 2) la sing. art. Constelație din emisfera australă. ◊ Zodia ~ului unul din cele douăspre-zece sectoare ale zodiacului. /v. a (se) vărsa

Cliquez pour voir la définition originale de «vărsătór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VĂRSĂTÓR


acățătór
acățătór
adjudecătór
adjudecătór
aducătór
aducătór
adulmecătór
adulmecătór
adunătór
adunătór
afumătór
afumătór
afânătór
afânătór
agățătór
agățătór
alesătór
alesătór
apăsătór
apăsătór
cursătór
cursătór
căsătór
căsătór
delăsătór
delăsătór
interesătór
interesătór
lăsătór
lăsătór
nepăsătór
nepăsătór
păsătór
păsătór
visătór
visătór
întorsătór
întorsătór
țesătór
țesătór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VĂRSĂTÓR

vărós
vărsá
vărsáre
vărsát
vărsát de vânt
vărsat míc
vărsăm´ânt
vărsămấnt
vărsămâ´nt
vărsământ
vărsătórul
vărsătúră
văr
văruiálă
văruíre
văruít
vărzár
vărzáre
vărzăríe
vărzuí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VĂRSĂTÓR

ajutătór
alegătór
alergătór
alintătór
alinătór
alunecătór
alungătór
amenințătór
amestecătór
anunțătór
aprinzătór
apucătór
apărătór
aruncătór
arzătór
arătór
arătătór
ascultătór
asemănătór
asigurătór

Synonymes et antonymes de vărsătór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VĂRSĂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vărsătór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de vărsătór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VĂRSĂTÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de vărsătór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VĂRSĂTÓR

Découvrez la traduction de vărsătór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de vărsătór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vărsătór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

水瓶座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smallpox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंभ राशि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Водолей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aquário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Verseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水瓶座
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물병 자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

, nga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bảo Bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரியம்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवी हा रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçek hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Acquario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wodnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Водолій
40 millions de locuteurs

roumain

vărsătór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pokke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aquarius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aquarius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vărsătór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VĂRSĂTÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vărsătór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vărsătór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VĂRSĂTÓR»

Découvrez l'usage de vărsătór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vărsătór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tu și viitorul tău
ÎMI PLACE SĂ SCRIU DESPRE VĂRSĂTOR, PENTRU CĂ zodia Vărsătorului guvernează astrologia. Mai exact, Vărsătorul influențează tot ce are legătură cu cerul: universul infinit, astronomia, astrologia, aviația, tehnologia navetelor ...
Georgia Nicols, 2014
2
Astrologia relaţională: dragoste şi sexualitate
Eros în Vărsător Complicitatea dintre Eros şi zeul timpului se manifestă şi în cazul celeilalte zodii stăpânite de Saturn, Vărsătorul. Cu Eros în Vărsător avem o întreagă galerie de sexsimboluri: Greta Garbo, Sharon Stone, Jessica Lange, ...
Mihaela Dicu, 2015
3
Codul bunelor maniere in dragoste - Pagina 14
... Fecioarã, Capricorn, Peoti Sentimente complexe: Taur, Scorpion Atracþii stranii: Leu, Vãrsãtor Incompatibili: Berbec, Gemeni, Balanþã, Sãgetãtor SÃGETÃTOR c Compatibili: Berbec, Leu, Balanþã, Vãrsãtor Sentimente complexe: Gemeni, ...
Mutar, Adina, 2013
4
Astrologie orară
01°57' Vărsător – ALTAIR = Alpha Aquila. De natura lui Marte şi Jupiter. Mărire, voinţă, curaj, generozitate, bogăţie neaşteptată, dar care riscă să fie efemeră. Pericol din partea reptilelor. 03°57' Vărsător – GIEDI PRIMA = Alpha 1 Capricornus.
Mihaela Dicu, 2013
5
Apocalipsa cuantică. Universul holografic
ERA. VĂRSĂTOR. –. ERA. NOUĂ. Secolul XXI ne aduce în era Vărsătorului. Un timp fascinant şi solicitant, plin de schimbări din punct de vedere social şi tehnologic, dar şi spiritual şi mental. În prezent omenirea şi Pământul (planeta Geea), ...
Elena Lupșan, 2013
6
Karma sănătății (Romanian edition)
VĂRSĂTOR (21 ianuarie – 19 februarie). Planeta guvernatoare – Uranus, element – Aer, influenţe – gleznele, încheieturile mâinilor, oasele extremităţilor inferioare, vederea. Nativii în Vărsător nu sunt prea norocoşi în domeniul sănătăţii!
Am Tal, ‎San Way, 2014
7
Ca românu’ nu-i niciunu’: unde-s mulţi, putea fi unu’: ...
VĂRSĂTOR. (21.01-19.02). Planeta dominantă: Uranus, planeta convulsiilor şi ciudăţeniilor. Animalul sacru: ornitorincul. Personalitate: Vărsătorii sunt cele mai ciudate fiinţe de pe Terra, ceea ce explică frecvenţă mărită cu care sunt răpiţi de ...
Florentin Smarandache, 2013
8
Devenirea umană, sufletul lumii și spiritul lumii
Avem așadar: Berbec, Taur, Gemeni, Rac, Leu, Fecioară, Balanță, Săgetător, Capricorn, Vărsător, Pești. Vom prezenta, schematic, situația perioadelor culturale succesive. Acum ne aflăm cu punctul echinocțial în semnul Peștilor, și în cea ...
Rudolf Steiner, 2014
9
Dracula ... Kazoglu Bay
AscendentScorpion 10° primacasă Carese încadrează Bour 10 °a şaptea casă Cer medieîn Leu 21 a zecea Casă Cer în Vărsător 21 °a patracasă Lună plină în Balantă 4 °a unsprezecea Casă Nod lunar Rahu în Vărsător 14 ° a treia Casa ...
Elixa Nardi Principessa Tchek, 2014
10
Simion Liftnicul
Pînă să plece în oraş, dumnealui răsfoia ziarele şi, dacă găsea de cuviinţă, dădea cîteva telefoane. Mai înainte de asta însă, îşi făceau şi beau împreună o cafea tare. Ca zodie, doamna Gleofina era Taur, iar domnul Elefterie, Vărsător.
Petru Cimpoesu, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vărsătór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/varsator>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z