Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arcá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCÁ EN ROUMAIN

arcá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARCÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «arcá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arcá dans le dictionnaire roumain

arcá f. (arche, dos, dos, support, protection, protecteur). L.V. Protecteur: déduit [!] Les nouvelles et leurs archives (Cost, I, 306). arcá f. (turc. arka, dos, spate, sprijin, protecțiune, protector). L. V. Protector: dedese [!] știre și la arcalele sale (Cost. I,306).

Cliquez pour voir la définition originale de «arcá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ARCÁ


a aburcá
a aburcá
a cercá
a cercá
a debarcá
a debarcá
a demarcá
a demarcá
a descurcá
a descurcá
a descărcá
a descărcá
a extorcá
a extorcá
a marcá
a marcá
a parcá
a parcá
a remarcá
a remarcá
a remorcá
a remorcá
a se aburcá
a se aburcá
a se bifurcá
a se bifurcá
a se demarcá
a se demarcá
a se descărcá
a se descărcá
a îmbarcá
a îmbarcá
a încercá
a încercá
a încurcá
a încurcá
a încărcá
a încărcá
a înțărcá
a înțărcá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ARCÁ

arc de triúmf
arcáci
arcá
arcá
arcádia
arcadián
arcádic
arcadiér
arcalíu
arcalíŭ
arcán
arcár
arcáș
arcát
arcatúră
árcă
arcăní
arche
archebúză
archebuziér

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ARCÁ

a se descurcá
a se remarcá
a se spurcá
a se trifurcá
a se tărcá
a se urcá
a se îmbarcá
a se încurcá
a spurcá
a supraîncărcá
a tărcá
a urcá
aburcá
afurcá
ambarcá
bifurcá
cercá
debarcá
demarcá
descărcá

Synonymes et antonymes de arcá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARCÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de arcá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCÁ

Découvrez la traduction de arcá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de arcá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arcá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

方舟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सन्दूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ковчег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিন্দুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahtera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

箱舟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковчег
40 millions de locuteurs

roumain

arcá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιβωτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arcá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arcá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot arcá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARCÁ»

Découvrez l'usage de arcá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arcá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arca lui Breban
Nu este o arcă pe care a supraviețuit tot ce a fost mai bun din omenire, ci o arcă pe care s-au îmbarcat, odată cu cei ce meritau să fie salvați, și cei ce întrupau demonismul, cu tot ce implică el. Da, pe Arca lui Breban există animale din toate ...
Maria Postu, 2014
2
El Arca de Noé: La escuela salva del diluvio
La. rebelión. de. las. moscas. Cuando el ser humano quiso saber lo que era la salud, se puso a estudiar las enfermedades. Y cuando quiso conocer lo que era la salud mental, se dedicó a investigar las enfermedades mentales. Pero ha ...
Miguel Ángel Santos Guerra, 2014
3
En El Arca a Las Ocho
Three penguins are the best of friends, even though they enjoy arguing about God, but one is not there when it starts to rain and a very frazzled pigeon arrives to offer only two of them an invitation to join Noah on the Ark.
Ulrich Hub, 2008
4
El arca de Noé
A retelling of the Bible story of Noah and the huge ark God asked him to build.
Lawrence T. Lorimer, 1993
5
The Conchologist - Pagina 41
No. 13. ARCA. Ark. Shell. Inhabitant. a. Tethys. Shell bivalve, aequivalve, hinge with numerous sharp teeth alternately inserted between each other. This genus is divided into two principal families; those having the margin entire, and those ...
John Warren, 1834
6
The Arca Di Sant'agostino and the Hermits of St. Augustine ...
This book is a study of the political negotiation between the papacy and the Visconti conducted by the Hermits at San Pietro in Ciel d'Oro in the Trecento - and a related examination of the Arca di Sant'Agostino, the patronage and ...
Sharon Dale, 2015
7
Who Parked the Ark?/Quien Estaciono El Arca?
When animals go in, they don't come out! One day, Roscoe and Elliott decide to go inside the log, and they are taken back in time to Noah's ark! Find out what happens in Who Parked the Ark?, the newest edition to the Roscoe Possum Series.
Debi Toporoff, 2012
8
L'Arca dell'Alleanza. Il tabernacolo di Dio: Diario di una ...
L'Autore, architetto al seguito di una missione archeologica e di restauro al Parco delle Stele di Axum (Etiopia) del CNR, per pura casualità viene invitato dal Clero locale a visitare il Santuario di Santa Maria di Sion, gravemente ...
Giuseppe Claudio Infranca, 2012
9
Stärkung des Informationsanspruchs durch das ... - Pagina 91
ein In-camera-Verfahren zur Kontrolle der Informationsgabe Mathias Rausch. § 5 Geheimhaltung I. Notwendigkeit der Geheimhaltung 1. Tatsächliche Notwendigkeit der Exklusivität Jeder Informationsanspruch greift in die Sphäre des ...
Mathias Rausch, 2010
10
Kalātattvakośa: Form - Pagina 145
ARCA. Overview Arca (f.) is a widely known term for denoting worship, veneration or adoration; areana (f.) is an allied abstract noun derived from the same root are-, 'to worship'. Arca came to acquire also the sense of an object or form that is ...
Kapila Vatsyayan, ‎Ramesh Chandra Sharma, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arcá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/arca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z