Téléchargez l'application
educalingo
arestá

Signification de "arestá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARESTÁ

arest.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ARESTÁ EN ROUMAIN

arestá


QUE SIGNIFIE ARESTÁ EN ROUMAIN

définition de arestá dans le dictionnaire roumain

arrestation vb., ind. Présenter 1 sg., 3 sg., Et pl. arrêter


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ARESTÁ

a admonestá · a arestá · a atestá · a contestá · a crestá · a detestá · a impestá · a infestá · a manifestá · a prestá · a protestá · a se detestá · a se infestá · a se manifestá · a testá · admonestá · atestá · contestá · crestá · prestá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ARESTÁ

areólă · areolítă · areologíe · areométric · areometríe · areométru · areopág · areopagít · areopicnométru · areostíl · arést · arestánt · arestáre · arestát · arestéz · arestuí · arestuíre · aréșcă · arét · aretá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ARESTÁ

a acostá · a ajustá · a asistá · a balastá · a coexistá · contramanifestá · delestá · detestá · dezinfestá · impestá · infestá · lestá · manifestá · molestá · podestá · procestá · protestá · readmonestá · reinfestá · testá

Synonymes et antonymes de arestá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARESTÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «arestá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARESTÁ»

arestá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arestá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARESTÁ

Découvrez la traduction de arestá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de arestá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arestá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

逮捕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arrestar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

arrest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गिरफ्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

арестовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prender
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হেফাজত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrêter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jagaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Festnahme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

逮捕
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

체포
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ditahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt giữ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காவலில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ताब्यात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gözaltı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arresto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aresztować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заарештувати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

arestá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hegtenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrestera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrestere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arestá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARESTÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de arestá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arestá».

Exemples d'utilisation du mot arestá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARESTÁ»

Découvrez l'usage de arestá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arestá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Ar Está Cheio de Vozes
Se aceitares o convite para a festa que este livro quer ser, entra, as páginas estão abertas.
RAUL MALAQUIAS MARQUES, 2011
2
Manual de la técnica del automóvil - Pagina 285
... Desmopan, Elastollan TPI Poliimida termoplástica Vespel TP UF Urea-formaldehido Bakelite, Pollopas UP Poliéster insaturado Keripol, Leguval, Palatal Aplicación AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA LU PN PN.
Karl-Heinz Dietsche, 2005
3
Transas na cena em transe: teatro e contracultura na Bahia
Raimundo Matos de Leão. Sexto Ato Sexto Ato Sexto Ato Sexto Ato Sexto Ato A “Cena V A “Cena V A “Cena V A “Cena V A “Cena Vaziaaziaaziaaziaazia” Está Cheia de Ar ” Está Cheia de Ar ” Está Cheia de Ar ” Está Cheia de Ar ” Está Cheia ...
Raimundo Matos de Leão, 2009
4
Kodigo penal: e pasobranan - Partea 1 - Pagina 48
e pasobranan H. Th Lopez. Pues ora ku un sospechoso of akusado a komete un di e delitonan ariba menshoná y ela worde arestá, un ajudante di fískal of fiskal mes, por duna ordu pa seré, pa asina nan por interogé durante e investigashon.
H. Th Lopez, 1985
5
Que El Infernal Corazón Se Calle - Pagina 50
NoNoNoNo puedo sac puedo sac puedo sac puedo sacar esta frase de mi cabeza: "te amo Leandro"," ar esta frase de mi cabeza: "te amo Leandro"," ar esta frase de mi cabeza: "te amo Leandro"," ar esta frase de mi cabeza: "te amo Leandro" ...
Cilea Dourado, 2008
6
Vida no Brasil: ou, Diário de uma visita à terra do ... - Pagina 40
Dia 21 — Às 6 horas da manhã, o ar está a 25 graus, a água a 25,5 e o barómetro marca 30. Ao meio-dia o ar está a 27,5 graus, a temperatura mais alta já atingida. Às seis horas da tarde o ar está a 25,7 graus e a água mantém exata- mente ...
Thomas Ewbank, 1976
7
Refrigeracao E Condicionamento de Ar - Pagina 91
9D3 - Umidade Relativa - Umidade relativa é a razão do peso do vapor d'água que essa mesma amostra poderá conter quando saturada. Essa razão é normalmente estabelecida em porcentagem. Por exemplo, se o ar está completamente ...
TRAINING PUBLICATIONS DIVISION, 1990
8
Fábula da contenda por um defunto, entre mulher e amante
cio, numa espécie de transe, como quem fareja com terror e sofreguidão) Está no ar! está no ar! O Cego — O ar está tranquilo. . . Mariana — Está no ar! está no ar! O que tem de acontecer está no ar! O Cego — O ar, como o vejo, está tão ...
Newton Belleza, 1976
9
Vocacion eclesiastica examinada con las divinas ... - Pagina 226
Defie Us feis bast* U meiU,(e p te ha de /w^ar.Esta consi I retira cada unojy en fu solcdad Qrmt^ examina la Oracion, advirtien* do fus resolucioncs ,y afectos, pa ra el mayor Wen dc (u alma. A las fen, y media , fe rezacl o pis- O&iio Divino ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), ‎Antonio Rubio ((Zaragoza)), 1725
10
Teatro critico universal, ó, Discursos varios en todo ...
ar Esta estimacion de la Agricultura viene en parte del mismo principio que tenemos los Españoles para ve— nerarla; esto es , que un antiguo Emperador suyo, llama— do Chin Nong, fue su primer Maestro en este Arte. Propagóla ., y la ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1779
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arestá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/aresta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR