Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consoánă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSOÁNĂ

fr. consonne, lat. consona
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONSOÁNĂ EN ROUMAIN

consoánă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONSOÁNĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «consoánă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consoánă dans le dictionnaire roumain

CONFIRMATION f.1) Le son du discours produit par le passage de l'air circule à travers le canal du fonateur dans lequel les obstacles se rencontrent. 2) Un signe graphique qui enregistre un tel son. [G.-D. consonne] CONSOÁNĂ ~e f. 1) Sunet al vorbirii produs la trecerea curentului de aer prin canalul fonator, în care întâmpină obstacole. 2) Semn grafic care notează un asemenea sunet. [G.-D. consoanei]

Cliquez pour voir la définition originale de «consoánă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONSOÁNĂ


amazoánă
amazoánă
autocoloánă
autocoloánă
baroánă
baroánă
bomboánă
bomboánă
boroánă
boroánă
broboánă
broboánă
bulboánă
bulboánă
choánă
choánă
ciridoánă
ciridoánă
cocoánă
cocoánă
coloánă
coloánă
coroánă
coroánă
coánă
coánă
cucoánă
cucoánă
ex-campioánă
ex-campioánă
fonfoánă
fonfoánă
garnizoánă
garnizoánă
goánă
goánă
persoánă
persoánă
semiconsoánă
semiconsoánă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONSOÁNĂ

consîngeán
consoártă
consociáție
consól
consol
conso
consolábil
consolánt
consoláre
consolatór
consoláție
consolațiúne
consó
consoléz
consolidá
consolidábil
consolidánt
consolidáre
consolidatór
consolidáție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONSOÁNĂ

gogoroánă
hotoánă
hârjoánă
icoánă
izgoánă
legioánă
lighioánă
macaroánă
mahoánă
mangoánă
maoánă
maroánă
matroánă
moșmoánă
moșocoánă
pachioánă
panchioánă
ploscoánă
prigoánă
oánă

Synonymes et antonymes de consoánă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSOÁNĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «consoánă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de consoánă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSOÁNĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de consoánă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSOÁNĂ

Découvrez la traduction de consoánă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de consoánă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consoánă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

辅音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consonante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consonant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منسجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

согласный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consoante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যঁজনবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konsonan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konsonant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konsonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुळता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ünsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consonante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spółgłoska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приголосний
40 millions de locuteurs

roumain

consoánă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsonant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsonant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsonant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consoánă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSOÁNĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consoánă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot consoánă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSOÁNĂ»

Découvrez l'usage de consoánă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consoánă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De la latină la română - Pagina 152
Dispariţia geminatelor din celelalte limbi romanice nu a dus la dispariţia fără urme a distincţiei consoană simplă ~ consoană geminată. Evoluţia consonantismului în Romania occidentală arată că din epoca romanică primitivă geminatele ...
Marius Sala, 1998
2
Limba românǎ contemporanǎ: fonetica, fonologia, morfologia - Pagina 9
consoană oclusivă labială orală sonoră f = consoană fricativă labio-dentală orală surdă v = consoană fricativă labio-dentală orală sonoră m = consoană oclusivă labială nazală sonoră t = consoană oclusivă dentală orală surdă d = consoană ...
Ion Coteanu, ‎Georgeta Ciompec, 1985
3
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 145
Spre deosebire de consoana palatalizată, consoana muiată este un sunet simplu'-1". Pentru sprijinirea acestei afirmaţii, acad. Al. Rosetti se referă la un pasaj din cartea lui Roudet", în care, spune d-sa, „se atrage atenţia asupra erorii de a ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
4
Cercetări asupra aromânei vorbite în Dobrogea: Fonetica. ... - Pagina 13
Fonetica. Observații asupra sistemului fonologic Nicolae Saramandu. e — e semivocalic e = e deschis (între e şi eâ) ţ — e închis (între e şi i) e = vocală centrală cu nuanţă anterioară (între â şi e) e = 8 deschis (între * şi e) J = consoană ...
Nicolae Saramandu, 1972
5
Gramatica limbii portugheze contemporane
Consoana c devine qu, dacà apoi urmeazà e: tocar - conj. prez. - toque, toques, toque, toquemos, toqueis, toquem; ind. trecut - toquei aplicar, atacar, cercar, complicar, educar, explicar, ficar, modificar, multiplicar, pecar, replicar, secar, ...
Linghea S.R.L., 2014
6
Ghid de conversație român-englez - Pagina 13
g poate fi considerată ca fiind identică cu consoana g din limba română f asemănătoare întru totul cu consoana românească din cuvintele fabrică, folos, foc etc. v poate fi considerată ca fiind identică cu consoana v dm limba română 6 ...
Mihai Miroiu, 1971
7
Studii lingvistice - Pagina 189
Frühstück) ,,mic dejun“, šlafrok (germ. Schlafrock) ,,rochie“ etc. Consoana k mai apare ca rezultat al asurzirii consoanei g, atît în cuvintele autohtone, - g-lk (lit. glg) ,,înghiţitură“, - cît mai ales în cuvintele de origine germană, - aazlak/ -g (germ.
Universitatea din Timișoara. Facultatea de Filologie, 1974
8
Semiotica folclorului: abordare lingvistico-matematică - Pagina 92
După numărul şi natura elementelor componente ale părţii post- accentuate, în [3] sînt puse în evidenţă următoarele subtipuri ale rimelor suficiente propriu-zise : 1) Vocală accentuată + consoană = Va + C. Exemplu: PĂSCUT - BĂUT ; 2) ...
T. Bălănescu, ‎Solomon Marcus, 1975
9
Mic tratat de ortografie
Regula nueînsă formulată corect, în primul rând din cauză că sunt cazuri unde consoana următoare e surdă, deci atât pronunţarea noastră, cât şi originalul slav prezintă un s: răstigni,ispiti; în al doilea rând, există cazuri de s chiar înainte de ...
Alexandru Graur, 2011
10
Gramatica limbii ruse contemporane
Deşi în cuvintele ali, yo, lac consoana ul e urmată de a şi y, ea se pronunţă totuşi moale. ... limba română şi se pronunţă mai lung: uyka - IşŞukăl, uyn - şŞupl, poula - Iroşşăl, ueno - şşel Consoana i se citeşte scurt şi nu formează silabe.
Linghea S.R.L., 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consoánă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/consoana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z