Téléchargez l'application
educalingo
calándo

Signification de "calándo" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALÁNDO

fr. calando.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CALÁNDO EN ROUMAIN

calándo


QUE SIGNIFIE CALÁNDO EN ROUMAIN

définition de calándo dans le dictionnaire roumain

calándo adv.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CALÁNDO

accelerándo · addolorándo · affrettándo · allargándo · calmándo · cantándo · comándo · declamándo · delirándo · dictándo · flautándo · frettándo · glissándo · imitándo · lentándo · mancándo · marcándo · parlándo · placándo · precipitándo

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CALÁNDO

calamburíst · calaminá · calamínă · calamít · calamitá · calamitát · calamitáte · calamítă · calamítes · calámus · calamús · calandrá · calandráre · calandrát · calandrór · calándru · calangí · calangíu · calangíŭ · caláo

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CALÁNDO

addolcéndo · crescéndo · decrescéndo · diluéndo · diminuéndo · glando · grando · rallentándo · recitándo · rinforzándo · ritardándo · saltándo · scherzándo · sforzándo · slargándo · smorzándo · sospirándo · tardándo · temperándo · vibrándo

Synonymes et antonymes de calándo dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CALÁNDO»

calándo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de calándo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALÁNDO

Découvrez la traduction de calándo dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de calándo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calándo» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

calándo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

CALANDO
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

calándo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

calándo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calándo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

calándo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

calando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

calándo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

CALANDO
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

calándo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

CALANDO
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カランドで
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

calándo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

calándo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calándo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

calándo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

calándo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

calando
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Calando
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Calando
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

calándo
40 millions de locuteurs
ro

roumain

calándo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calando
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calándo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calándo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calándo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALÁNDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de calándo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calándo».

Exemples d'utilisation du mot calándo en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CALÁNDO»

Découvrez l'usage de calándo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calándo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 225
August, Agósto. bisweilen, qualche völta. September, Settémbre, nach welchem derselbe immer abnimmt, dopo il quale sèmpre ne va calándo. Säet man, vi si semina – vien seminato. Ocs tober, Ottóbre. November, Novémbre. März, Marzo.
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834
2
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 223
September, Settémbre nach welchem derselbe immer abnimmt, dopo il quale sémpre ne va calándo. Säet man, vienseminato. October, Ottóbre. No, vember, Novémbre. März, Marzo. April, Aprile, hält man, seine fa, Ernte, raccolta, messe, ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821
3
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 225
September, Settémbre. nach welchem derselbe immer abnimmt, dopo il quale sémpre ne va calándo. Säet man, vi si sémina – vien seminato. October, Ottóbre. November, Novémbre. März, Marzo. April, Aprile. hält man, se ne fa. Ernte ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1843
4
Kurzgefaßte theoretisch-praktische Anlei - tung zum ... - Pagina 247
September, Settémbre, nach welchem derselbe immer abnimmt, dopo il guale sempre va calándo, Säet man, wienseminato. Oktober, Ottöhre, ovember, Novémbre, und man hält, e se uefa. Arnte, raccólta – messe, März, Marzo. April, Aprile.
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1815
5
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 225
September, Settémbre. nach welchem derselbe immer abnimmt, dopo il quale sémpre va calándo. Säet man, vi si sémina – vien seminato. October, Ottóbre. Movember, Novémbre. März, Marzo. April, Aprile. hält man, seine fa. Ernte, raccolta ...
A. J. von FORNASARI-VERCE, 1845
6
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 225
August, Agósto- bisweilen, qualche völta. September, Settémbre. nach welchem derselbe immer abnimmt, dopo il quale sémpre ne va calándo. Säet man, vi si semina – vien seminato. October, Ottóbre. November, Novémbre. März, Marzo.
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1827
7
Trilingüe de tres artes de las tres lenguas castellana, ... - Pagina 91
... Lat;nllaman io« Coativos,que fínifican la rzirn cont'nuada,qt'e (é vaha zifndojVoime muriendo, vafte calándo,vafe enbevien» do. Los mperfcpales Latinos de terzeras perfenas fr. Rulare? paíivss/e fuplen por las ativas Kaftellanas ?ña» ...
Gonzalo Correas, 1627
8
Q. Curtio De' fatti di Alessandro Magno re de' Macedoni. ...
IOqCodall'cdificarjone df- Roma,e -neL la, Ctnkcííma mnca Olimpia de .4 Parche nel princapío 'el Rtgnq ,jm-;to 'da infiniteimprcsem diuerse paktx:'ed'ogn'intorno calándo gentí, e mamando papel¡ da diuu-si luoghi , quasi in medeflmo ' tem F0 ...
Quintus Curtius Rufus, ‎Tommaso Porcacchi, 1708
9
Decamerone, ripurgato con somma cura da ogni cosa nocevole ...
Decbinanedo dolcemente, venendo diminuendosi, e calándo , come avviene quasi degli spazi su'gradi d' una scala . 4 La piaga. Voce pura pretta latma da lasciarsi oggi a'Latini: e vale climazona. 5 Vigne. Quì vale viti. In coral senso più volte ...
Giovanni Boccaccio, ‎Aless. M. Bandiera, 1762
10
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ... - Pagina 604
O padrcsl ò vuestra deshonra.ò vuestra muette, ò la ma- Dize cl Erudito Bosqniero : Advertid que no la vida de loshijos que deseais , y las cotise- solo quitais la vida à vuestros hijos , calándo- quencias de cortupeion de esta mala vida: De los ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1687
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calándo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/calando>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR