Signification de "canículă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANÍCULĂ

fr. canicule, lat. canicula

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CANÍCULĂ EN ROUMAIN

canículă

QUE SIGNIFIE CANÍCULĂ EN ROUMAIN

définition de canículă dans le dictionnaire roumain

CANICULA f.1) Période correspondant à la période du 22 juillet au 23 août caractérisée par des températures élevées. 2) Chaleur intense et rayonnante spécifique aux jours d'été; la chaleur. [G.-D. vague de chaleur]

CANÍCULĂ ~e f. 1) Perioadă ce corespunde intervalului de timp de la 22 iulie și până la 23 august, caracterizată prin temperaturi înalte. 2) Căldură mare și dogoritoare specifică zilelor de vară; arșiță. [G.-D. caniculei]

SYNONYMES DE «CANÍCULĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «canículă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de canículă

arsúră · árșiță · crắpăt · cuptór · dogoáre · dogoreálă · fierbințeálă · înăbușeálă · jápșă · năbușeálă · nădúf · nădușeálă · páclă · pârjól · pojár · prigoáre · pripeálă · prípec · toropeálă · torpoáre · vípie · zădúf · zăpúc · zăpușeálă

TRADUCTION DE CANÍCULĂ

Découvrez la traduction de canículă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de canículă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canículă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 热
• Traducteur Français - espagnol: calor
• Traducteur Français - anglais: heat
• Traducteur Français - hindi: गर्मी
• Traducteur Français - arabe: حرارة
• Traducteur Français - russe: тепло
• Traducteur Français - portugais: calor
• Traducteur Français - bengali: তাপ
• Traducteur Français - français: chaleur
• Traducteur Français - malaisien: haba
• Traducteur Français - allemand: Wärme
• Traducteur Français - japonais: 熱
• Traducteur Français - coréen: 열
• Traducteur Français - javanais: panas
• Traducteur Français - vietnamien: nhiệt
• Traducteur Français - tamoul: வெப்பம்
• Traducteur Français - marathi: उष्णता
• Traducteur Français - turc: ısı
• Traducteur Français - italien: calore
• Traducteur Français - polonais: ciepło
• Traducteur Français - ukrainien: тепло
• roumain: canículă
• Traducteur Français - grec: θερμότητα
• Traducteur Français - afrikaans: hitte
• Traducteur Français - suédois: hetta
• Traducteur Français - norvégien: hete

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CANÍCULĂ»

Découvrez l'usage de canículă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canículă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Canícula:

In this fictionalized memoir of Laredo, Texas, canícula represents a time between childhood and a yet unknown adulthood.

Norma Elia Cantú, 1995

Physiology of Elasmobranch Fishes - Pagina 313

J Mar Biol Assoc UK 12: 577-643 Collenot G (1969) Etude biométrique de la croissance relative des pterygopodes chez la roussette Scyliorhinus canicula (L). Cah Biol Mar 10:309-323 Collenot G (1970) Apparition et évolution de l'activité ...

Trevor J. Shuttleworth, 2012

Practical Bioinformatics - Pagina 129

125 emb|CAF02299.1| angiotensin receptor [Scyliorhinus canicula] 35.8 gb|AAY83386.1| chemokine receptor 4 [Scyliorhinus canicula] 32.3 gb|AAY68227.1| chemokine receptor, partial [Scyliorhinus cani... 26.6 gb|AAR11490.1| chemokine ...

Michael Agostino, 2012

Weathering Risk in Rural Mexico: Climatic, Institutional, ... - Pagina 27

in Tlaxcala typically do not view the canicula as a drought event, but rather report that the period can be "with water" or "without water" (Eakin 1998). According to farmers in central and eastern Tlaxcala, neither characterization is particularly ...

Hallie Catherine Eakin, 2006

The Central Nervous System of Cartilaginous Fishes: ... - Pagina 254

stroke volume in the dogfish (Scyliorhinus canicula). J Exp Biol 70:77–92 Sligar CM, Voneida TJ (1976) Tectal efferents in the blind cave fish Astyanax hubbsi. J. Comp Neurol 165: 107–124 Smeets WJAJ (1981 a) Retinofugal pathways in two ...

Wil Smeets, ‎R. Nieuwenhuys, ‎B.L. Roberts, 2012

The Central Nervous System of Vertebrates - Pagina 654

Cambridge University Press, Cambridge, pp21–47 Sumpter JP, Denning-Kendall PA, Lowry PJ (1984) The involvement of melanotrophins in physiological colour change in the dogfish Scyliorhinus canicula. Gen Comp Endocrinol 56:360–367 ...

Rudolf Nieuwenhuys, ‎Hans J. ten Donkelaar, ‎Charles Nicholson, 2014

The reproduction and development of sharks, skates, rays ...

References cited Alluchon-Gérard, M.J. & J. Mellinger. 1971. Mise en évidence de plusieurs phases distinctes dans lacroissance embryonnaire de la roussette (Scyllium canicula Cuv.). Annales d'Embryologie et de Morphogenèse 4:19–35.

Leo S. Demski, ‎John P. Wourms, 2013

Întoarcerea fratelui risipitor (Romanian edition)

Cataliză. canicula. Mulțimea de porumbei ce populează piațeta de pe terasa1 din centru oferă o priveliște insolită. Fac ei și un pic de mizerie, dar naturalețea adusă a determinat administrația orașului să nu-i alunge. Iar oamenii s-au ...

Mircea Băduț, 2014

Immunobiology of the Shark - Pagina 126

However, as with most nonmammalian IL-1β sequences characterized to date, S. canicula IL-1β has no identifiable ICE cut site in the region where mammalian IL-1β is cleaved (Secombes et al., 2011), and so it remains to be determined ...

Sylvia L. Smith, ‎Robert B. Sim, ‎Martin F. Flajnik, 2014

Adaptive Function and Brain Evolution: - Pagina 50

of S. canicula as showed in Figures 1A–C. As the anterior limit of expression of ScHoxA2 coincides with the r1/r2 boundary, and the position of the rostralmost ScHoxA2-expression rhombomere is adjacent to the position of the trigeminal ...

Agustín González, ‎Fernando Martinez-Garcia, ‎Luis Puelles, 2014