Téléchargez l'application
educalingo
captivá

Signification de "captivá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAPTIVÁ

fr. captiver.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CAPTIVÁ EN ROUMAIN

captivá


QUE SIGNIFIE CAPTIVÁ EN ROUMAIN

définition de captivá dans le dictionnaire roumain

captive vb., ind. Présent 1 sg captivza, 3 sg et pl. envoûte


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CAPTIVÁ

a activá · a adjectivá · a captivá · a cultivá · a definitivá · a dezactivá · a inactivá · a invectivá · a motivá · a obiectivá · a reactivá · a se activá · a se adjectivá · a se cultivá · a se inactivá · a se obiectivá · a se reactivá · a se substantivá · a substantivá · activá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CAPTIVÁ

captalán · captár · captáre · captát · captatór · captáție · captațiúne · cáptă · captéz · captív · captivánt · captiváre · captivát · captivéz · captivitáte · captór · capturá · capturáre · captúră · capturéz

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CAPTIVÁ

a avivá · a derivá · a privá · adjectivá · cultivá · definitivá · dezactivá · diminutivá · electrocultivá · estivá · inactivá · invectivá · motivá · negativá · obiectivá · reactivá · recultivá · stivá · subiectivá · substantivá

Synonymes et antonymes de captivá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAPTIVÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «captivá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CAPTIVÁ»

captivá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de captivá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPTIVÁ

Découvrez la traduction de captivá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de captivá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «captivá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

捕获
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

captura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

capture
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कब्जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

захват
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

captura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রেপ্তার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

capture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menangkap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erfassung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャプチャー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포착
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிடிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॅप्चर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ele geçirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cattura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zawładnięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

захоплення
40 millions de locuteurs
ro

roumain

captivá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capture
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskiljning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fangst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de captivá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPTIVÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de captivá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «captivá».

Exemples d'utilisation du mot captivá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CAPTIVÁ»

Découvrez l'usage de captivá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec captivá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historic Sanibel and Captiva Islands: Tales of Paradise
The story of Sanibel and Captiva Islands stretches back over three hundred years, to a time when natives roamed the islands and Spanish explorer Ponce de Leon first met and tried to subdue the Calusa Indians in San Carlos Bay in 1513.
Jeri Magg, 2011
2
The Captiva and the Mostellaria (Webster's Portuguese ...
This edition is written in English. However, there is a running Portuguese thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of The Captiva and The Mostellaria.
Inc Icon Group International, ‎Plautus, 2010
3
Captiva
Former government agent turned marine biologist Doc Ford finds himself unable to maintain his neutrality when a battle between Florida's sport and commercial fishermen escalates into arson and murder Doc Ford finds himself caught between ...
Randy Wayne White, 1996
4
Living Sanibel: A Nature Guide to Sanibel & Captiva Islands
Living Sanibel is the only book you will need while on the islands!
Charles Sobczak, 2010
5
Sanibel / Captiva Islands 2015: Food / Lodging / ...
Vacations and visits are short on Sanibel & Captiva Islands.
Greg Newman, 2015
6
Sanibel & Captiva: A Guide to the Islands
"Sanibel & Captiva: A Guide to the Islands" is the first travel guide focused on these two Florida islands.
Julie Mike Neal, ‎Mike Neal, 2002
7
The Captiva and the Mostellari
The book has no illustrations or index. Purchasers are entitled to a free trial membership in the General Books Club where they can select from more than a million books without charge. Subjects: Fiction / General;
Titus Maccius Plautus, 2010
8
Robert Rauschenberg: combines
An exploration of the artist's work from 1953 to 1964 includes the seventy combinations of paint and found objects featured in the exhibition, along with coverage of an additional one hundred pieces and four essays by Rauschenberg scholars.
Robert Rauschenberg, ‎Paul Schimmel, ‎Thomas E. Crow, 2005
9
Lee County Islands - Pagina 37
Three Captiva and Upper Captiva Islands The beaches are unspoiled, pristine . . . I like that. There is nothing quite like the Gulf of Mexico — the color, the temperature, the clarity of the water, make it one of the most beautiful beaches in the ...
Mary Kaye Stevens, 2009
10
Roseate Spoonbills and Other Wading Birds of Sanibel-Captiva
- 1981 - ‎Fără previzualizare
Griffing Bancroft, 1981
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Captivá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/captiva>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR