Téléchargez l'application
educalingo
clintí

Signification de "clintí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLINTÍ

clintí (-tésc, -ít), vb. – A mișca, a întoarce. Sl. krętati „a răsuci” (cf. scrinti), prin intermediul unei forme neatestate *crinti, a cărei alterare posterioară este neclară (Procopovici, Dacor., X, 70). Înainte, DAR propusese un sl. *klentiti, rezultat al contaminării lui klenuti „a mișca” cu klatiti „a agita.” – Der. clinteală, s. f. (mișcare, deplasare; acțiunea de a mișca); neclintire, s. f. (nemișcare); neclintit, adj. (nemișcat).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CLINTÍ EN ROUMAIN

clintí


QUE SIGNIFIE CLINTÍ EN ROUMAIN

définition de clintí dans le dictionnaire roumain

clint vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. clintésc, imperf. 3 sg clinteá; Cong. Prés., 3 sg et pl. changer d'avis


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CLINTÍ

a amintí · a ațintí · a clintí · a obrintí · a opintí · a reamintí · a se clintí · a se obrintí · a se opintí · a se smintí · a smintí · a țintí · amintí · argintí · ațintí · obrintí · opintí · preclintí · sclintí · înargintí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CLINTÍ

clinicián · cliniciánă · clínker · clinocefalíe · clinodactilíe · clinofilíe · clinográf · clinográfică · clinoíd · clinologíe · clinomaníe · clinométru · clinostát · clinostátic · clinostatísm · clinoterápic · clinoterapíe · clint · clintésc · clinț

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CLINTÍ

a ciuntí · a ghiontí · a nuntí · a scrântí · a se ghiontí · a se scrântí · a se trântí · a se înghiontí · a trântí · a înghiontí · apprentí · aprantí · bontí · ciontí · ciuntí · osfintí · reamintí · scrintí · smintí · țintí

Synonymes et antonymes de clintí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CLINTÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «clintí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CLINTÍ»

clintí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de clintí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLINTÍ

Découvrez la traduction de clintí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de clintí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clintí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

让步
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

movimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

move
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हिलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сдвинуть с места
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Questione
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পদক্ষেপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

langkah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Umzug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

動きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

움직이다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pamindhahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhúc nhích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடவடிக்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हलवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hamle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

muoversi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

drgnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зрушити з місця
40 millions de locuteurs
ro

roumain

clintí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clintí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLINTÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de clintí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clintí».

Exemples d'utilisation du mot clintí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CLINTÍ»

Découvrez l'usage de clintí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clintí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chinesisch — Sprachkurs für Medizin und Alltag: Band 1: 18 ...
Daher entspricht 1 (Markt-) chil-Ñ' 33.33 Cm. 10 clinTÍ bilden 1 0111 R; 10 chi R bilden 1 zhàngi. Die Verwendung von Maßworten im modernen Chinesisch ist vielfältig und komplex. Am häufigsten werden Maßworte zur Bezeichnung von ...
Paul U. Unschuld, ‎Jinsheng Zheng, 2011
2
Bibliotheque universelle et historique. 2. ed. rev. et corr
... par' Fame il entend cetteJ—'àculté qÎujaperçoiti ses Objets sensibles ', 8c qui les' esire bu: qui les FuitL'cSç par* l'e r'z'té'. ll' faculté.. qui connoit les chosesspiritn'e'leä ' '~ ' _ ç. M. Vitringa_ traiteî'de' la “Clint” í—; Feutre-depuis le Chapitre ...
Jean Le-Clerc, 1707
3
Año virgineo: cuyos dias son finezas de la Gran Reyna del ...
... 'o' ;IBI-I Clint-í) l Ñ-_i-oq' Dio"? .CílOigílE-H nzrnivlï ;r M -a .t. -Ia'c0mo«...~0y, año ...
Esteban Dolz del Castellar, 1759
4
Memoria sobre el virus vacuno - Pagina 44
... absolutamente: cualidad alguna, no 'sucede '10 'misfno.cónï'í vácdinela; qué 'bajo esta última formala va.clintí no tiene más nué una accion temporal , cu}a'dura8ión' puede Ïijtlrse en "general 'de"doc'e' á ¡quince años; que particularmente ...
Juan José Guillermo Bourquet, 1858
5
Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias ... - Pagina 548
Rei-Msi¡ Clint-\í ¡lanzas, Idumaor, ó* lsma'ealitzu, qui glariabzmmr de sitpimtizgáa Agar' autem Est mate-r Isma'ea/I'r, [70s 'votar fibra/alarm', qm'a paraba/¡bé :li/?amm cmsueaemntVe-mmtamerz mque ln' viamsizpimtia aguila-mm, -Utpote' qui ...
Bernardo Josè Aldrete, 1614
6
Pub. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV: in singulas ...
433 Caneut virarborum tongerieoppre/Íut in диетах сфпп curia à Bruto (y Caßlol'nrerßtilur. 570 Caitum атлет iter rrtutaqllt.À 543 Caleta ntltrix Aenea. 506 Caietafepultlrrum. 518 Celau (r Setltespenrlati. :2+ Caltltai- 430 Clint/Í Синий nigri in ...
Publius Ovidius Naso, ‎Jakob Micyllus, 1587
7
Patrologiae cursus completus: sive biblioteca universalis, ...
Et iufm : Clint Í'. lculytlius run: qnibustlaitt atl resistendutn pee-lo. nibus arma sutitpsisset, iu eoitûictu illo tres Гневом ltouiiuidia tieque facto ejtts, neq'ie consilio perpetrata l'uerunt. Et infra : Ceusultatioiti tuttl taliter respondemus, quod cum ...
Jacques-Paul Migne, 1855
8
Kat' alphabēton onomatōn Attikōn eklogai - Pagina 92
ßgiP&S, ü фчгк! Clint í'/tar.t^ »*(. Eodem fenfu hanece vocem uíurpat Heliod. AEthiop. Hb. V. p. 222. ti Л' ...
Thōmas (Magistros), 1757
9
Tractatus politicus de academicis omnium facultatum ...
... Бпьчипюсаё AcÍadcmìas,à~ ' Pbntâñcè“ non approbafas , trah'mex/Clint,Í labs сова-2115111: 'сайта refcllîtexempìîs ÍdemAuToK {мидии depri'vz'leg., Smdìo/ôrßc ЫМВМЗЬЛХЁЪР.са;.1.пит.33.-О11т8480 1юь ъ des Atlícnisghgïit МАттшАэ ...
Johannes Michael Schwimmer, 1672
10
Sancti Bonauenturae ... De vitae S.Patris Francisci, liber ... - Pagina 192
7веЬашгтотйпсйпзепсйа militamtjlia.~ Clint. . Í" _. hÍs iigna contulit Henricus Catfaris- lilius in opido Gibellino natus : quo etiâ memoriâ naf; talium velut gentilitio cognomine- gaude bat. ы „мы hat: {вши ать—10 Gibcllin'e I.in alterâ Io' "W'j' ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), ‎Henricus Sedulius, 1597
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clintí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/clinti>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR