Téléchargez l'application
educalingo
comunicát

Signification de "comunicát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMUNICÁT

fr. communiqué

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMUNICÁT EN ROUMAIN

comunicát


QUE SIGNIFIE COMUNICÁT EN ROUMAIN

définition de comunicát dans le dictionnaire roumain

COMMUNICATES n ° 1) Avis officiel émis par un organe de droit concernant un événement important. 2) (en temps de guerre) Bulletin d'information sur les progrès des opérations militaires.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COMUNICÁT

acidificát · africát · alambicát · alumosilicát · aplicát · aridicát · autentificát · beșicát · bistratificát · boricát · bășicát · calcificát · calificát · canonicát · caustificát · isprăvnicát · panicát · polcovnicát · tunicát · unicát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COMUNICÁT

comuniá · comuniánt · comúnic · comunicá · comunicábil · comunicabilitáte · comunicánt · comunicáre · comunicatív · comunicativitáte · comunicáție · comunicaționál · comunicațiúne · comunísm · comuníst · comunitár · comunitarísm · comunitáte · comuniúne · comunizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COMUNICÁT

certificát · complexificát · complicát · conduplicát · contraindicát · decalcificát · decodificát · decorticát · dedicát · delicát · demistificát · densificát · dereticát · descalificát · descălicát · despicát · detoxificát · dezintoxicát · dumicát · duplicát

Synonymes et antonymes de comunicát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMUNICÁT»

comunicát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de comunicát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMUNICÁT

Découvrez la traduction de comunicát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de comunicát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comunicát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

沟通
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

comunicado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

communique
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيان رسمي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

общаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comunicar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রজ্ঞাপন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

communiquer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kenyataan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kommunique
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コミュニケート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통신
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

communique
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao tiếp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிகார பூர்வமான அறிவிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सरकारी परिपत्रक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bildiri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comunicare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

komunikować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спілкуватися
40 millions de locuteurs
ro

roumain

comunicát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακοινωθέν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

communique
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommunicera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kommun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comunicát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMUNICÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de comunicát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comunicát».

Exemples d'utilisation du mot comunicát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMUNICÁT»

Découvrez l'usage de comunicát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comunicát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autori și opere (Romanian edition)
Marea performanţă istorică a esteticii kantiene constă în efortul de a indica ceea ce este specific în frumos şi în artă, în privinţa gustului estetic şi al spiritului artistic; o specificare parţial opusă adevărului şi ştiinţei, parţial comunicând cu ele, dar ...
Ion Ianoși, 2014
2
Opera lui Tudor Arghezi
Amanții sunt ființe asemenea unor plante rare („Amândoi sunt dintre aceia care cunosc științele prin instinct, decum se nasc, ca și cum neantul sau infinitul din care provin e o universitate multiformă și desăvârșită”), comunicând cu ...
Nicolae Balotă, 2014
3
Lecturi confortabile
Nici Mihail Sadoveanu nu sa arătat mai binevoitor, soția acestuia, Valeria, comunicând familiei, tot așa, prin telefon, că maestrul „se află în refacere, după un atac cerebral“, în vreme ce Zaharia Stancu, pe atunci director al Teatrului Național ...
Constantin Cubleșan, 2014
4
Îngerii și râsu-plânsu
Nu poate fi văzut cum vede, pentru că nu are nici chip, nici voce etc., – în toate și cu tot comunicând doar prin racordarea intuiției la alte intuiții – puzderii de intuiții, mărunte, efemere, în cazul nostru – acesta, în care se întâmplă narațiunea ...
Leo Butnaru, 2015
5
Opere - Volumul 4 - Pagina 425
Ştefan Mariş, absolvent al cursului inferior seminarial la Socola. <Com> Am onoare a vă <comunica> face cunoscută această dispoziţiune şi a vă ruga Dle prefect, să <îl decretaţi decr daţi numitului decretul conform legii comunicând aceasta> ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
6
Non-Contractual Liability Arising out of Damage Caused to ...
Articolul 2:204: Pierderea provocata ̆ de comunicarea unor informat ̧ii eronate despre un altul Pierderea adusa ̆ unei persoane ca rezultat al comunica ̆rii unor informat ̧ii despre ea, de care persoana comunicând informat ̧ia cunoas ...
Christian von Bar, 2009
7
Beati Vincentii ... sermones aestivales - Pagina 62
Octauuî dies eft euchariftic c5munio,poftquaenirnplona co- gnofcit peccatafua,& côtentur,conhterur,corrigit viramfuam,re- mittitiniuriaSjreftituit dcfcita,ieparáuitfamá,&fin jliter comuni— cat deuotè, tunc verificatur thenupoft dies ofto.i.perofto ...
Vicent Ferrer, 1572
8
Homiliarum Doctiss. V. Joannis Eckii adversus quoscunque ...
Et queadmodum figillum forma cerar nô aflumit,fed fuam illi pnbet:i:a iigiilum dei preciofum hoc facraroentú, pe öori noftro impreuum,ipfi diuinäiuam formam comuni- cat. Hoc modo íacramentu illudin fecóuertit & actraxic fand um Pallium, adeó ...
Johannes Eck, 1549
9
Defensio orthodoxae fidei de sacra Trinitate: co[n]tra ...
... I-iucctiam vcrtincr <zuod pau/o z»oK luoiicir, 'lotamimmorralitäteperdit^luilte 2 oruno nominc.quall morci-ctur nüq.uä ampliuzsuru ru5: morti amc per ^dä allati weder» Ouriltü, c^uu acrc nouü in nooiZlpiräz.natui 5 tu» nooiz comuni- cat.Lxcipir ...
Jean Calvin, 1554
10
Summula Peccatorum - Pagina 23
... condentes ex- comuni cat ionis nodo uin- ciuntur I78_ Officij parochialis ufurpatio excommunicarionis poena meretur ¡9j Opinionis ufus quandoque li citus qñque illicitus 334 Opus ultra liiam facúltateme aggrediens tanquam prae- fiimptuofus ...
Thomas Cajetan, 1571
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comunicát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/comunicat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR