Signification de "fumá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUMÁ

lat. fumare (înțelesul după fr. fumer).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FUMÁ EN ROUMAIN

fumá

QUE SIGNIFIE FUMÁ EN ROUMAIN

définition de fumá dans le dictionnaire roumain

fumá vb., ind. 1 sg fuméz, 3 sg et pl. tabagisme

fumá vb., ind. prez. 1 sg. fuméz, 3 sg. și pl. fumeáză

SYNONYMES DE «FUMÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fumá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de fumá

duhăní · pufní · pufăí · súge · tráge

TRADUCTION DE FUMÁ

Découvrez la traduction de fumá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fumá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fumá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 烟
• Traducteur Français - espagnol: humo
• Traducteur Français - anglais: smoke
• Traducteur Français - hindi: धुआं
• Traducteur Français - arabe: دخان
• Traducteur Français - russe: дым
• Traducteur Français - portugais: fumo
• Traducteur Français - bengali: ধোঁয়া
• Traducteur Français - français: fumée
• Traducteur Français - malaisien: asap
• Traducteur Français - allemand: Rauch
• Traducteur Français - japonais: 煙
• Traducteur Français - coréen: 연기
• Traducteur Français - javanais: kumelun
• Traducteur Français - vietnamien: khói
• Traducteur Français - tamoul: புகை
• Traducteur Français - marathi: धूर
• Traducteur Français - turc: duman
• Traducteur Français - italien: fumo
• Traducteur Français - polonais: dym
• Traducteur Français - ukrainien: дим
• roumain: fumá
• Traducteur Français - grec: καπνός
• Traducteur Français - afrikaans: rook
• Traducteur Français - suédois: rök
• Traducteur Français - norvégien: røyk

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FUMÁ»

Découvrez l'usage de fumá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fumá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Inundaciones en la comarca de l'Alacantí (Alicante). ... - Pagina 68

Datos de daños: Chalet inundado en 2007, garaje subterráneo y solera derrumbada. Coveta Fumá, Campello. Cauce: Barranco de Coveta Fumá, se divide en dos ramales principales que denominamos Coveta Fumá A y B. Datos de daños, ...

Ágata Marquiegui Soloaga, 2012

Recent Progress of Biochemical and Biomedical Engineering ...

For instance, fumá, fumb, and fumC were regulated differently by the oxygen availability, while fumb was shown to be slightly abundant under microaerobic condition (1.4-fold) (see Fig. 4), since the expression of fumb gene is controlled by ...

Takeshi Kobayashi, 2004

Teatro - Pagina 123

MARIANO -¡Fumá, mamá! Ahora fumá. Dale. Fumate. Fumate a vos misma. Consumite. PADRE -No querés a nadie. MARIANO - ¡Yo los quiero mucho! Martita los quiere más que nada en el mundo y ustedes la están destruyendo.

Mercedes Farriols, 2000

Beiträge zur deütschen sprach-, geschichts- und ortsforschung

Ich möchte diese Zeilen folgender Massen lefen: Einis fälzun idifi, Jäzun hérá drüdi. fumá heri lezidun, fumá haft heftidun – fumá clübódun – umbi euonió uuiht. infprinc haftbandun, inuar uigandun! d. h. Iateinisch: Olim fedebant nymphæ, ...

Karl Roth, 1854

Microbial Biochemistry - Pagina 58

Transcription of the fumC gene was shown to be complex: it was dependent on both the fumA and fumC promoters. Anaerobic expression from the fumá promoter was derepressed in both an arcá and a finr mutant, while expression from the ...

Georges N. Cohen, 2004

Procesos de exclusión e itinerarios de inserción : la ... - Pagina 151

Y le tiré, empecé a darle la primera fumá, y ya no eran las primeras, ya eran cada vez más, más, más... hasta que empecé ya... yo solo. Yo entré sin saber que eso me podría perjudicar como me perjudicó. 9.2. El iniciador. Andrés Fue más ...

Miguel Laparra, 2009

Kleine Beiträge zur deutschen Sprach-Geschichts- und ... - Pagina 43

Ich möchte diese Zeilen folgender Massen lesen: Einis fälzun idifi, Jäzun hérá drüdi. fumá heri lezidun, fumá haft heftidun – fumä clübódun – umbi cuonió uuihti. infprinc haftbandun, inuar uigandun! d. h. lateinisch: Olim fedebant nymphæ, ...

Carl I Roth, 1850

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... 1 FUMARE, v., fumare, a dá fumu, a face fumu : coptoriulu fuma, luminarea fuma, ruinele fuma; campurile debatalia fuma inco; noi fumamu tabacu, ellu fuma una pipa de tabacu; copillii nu fuma; acumu au inceputu si mulierile a fumá.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Disputatio Philosophica De Mixtione Naturali - Pagina 80

... fplendorem debet, obfufcandum profeéì'o, ii fuliginoûs chymicorum experimentis confpergeretur. accedit, quod, Неё: ejusmodí refolutionea {радужке quoad ip. ì. fumá. а Salt/nur обетов“. fum eifeâum verz lint ‚ швеи obvarìal clrcumliantias.

Joseph Schmid, ‎Joseph Stoixner, 1734

Lembranças camponesas: a tradição oral dos descendentes de ...

Olha, uma veiz eu quis fumá. Nóis era em 3. Eu, o Pedro Camatta e o Arquelino Minetti, nóis tava sempre os 3 juntos. Era os 3 amigos onde um ia os 3 ia. Toda festa, todo passeio era sempre os 3. Um dia nóis inventemos de fumá. Nóis ia à ...

Agostino Lazzaro, ‎Gleci Avancini Coutinho, ‎Cilmar Franceschetto, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUMÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fumá est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Isla Coveta Mediterranean Restaurant

115 cupones vendidos. Comparte. El Campello (La Coveta Fumá) Isla Coveta Mediterranean Restaurant. 84DÍAS. 22HORAS. 54MINUTOS. 40SEGUNDOS ... «Información, oct 15»

Justin Bieber voltou a consumir droga enquanto atuava para …

... dois amigos rappers, não teve problemas em pegar num “charro” e começar a fumá-lo à frente de milhares de “beliebers” que estavam a assistir ao concerto. «Blasting News, oct 15»

Maconha para fins recreativos é vendida pela primeira vez em Oregon

Desde 00h01 desta quinta-feira, qualquer cidadão com mais de 21 anos pode comprar legalmente até 227 gramas de flores secas de maconha para fumá-la ... «Terra Brasil, oct 15»

Oregon é o 4º estado que libera maconha legalmente nos EUA

A partir de hoje, qualquer pessoa maior de 21 anos pode possuir legalmente até 227 gramas de maconha, fumá-la em sua casa ou em locais privados, ... «Terra Brasil, juil 15»

Exclusivo de PrimiciasYa.comLos verdaderos motivos por los …

También aparecían las "chancles" gritando "Grande Pá!", Carlín Calvo y su frase "¡vos fumá!", Cris Morena con su Jugate Conmigo, Marcelo Tinelli en Ritmo de ... «Primicias Ya, mars 15»

Exclusivo de Primiciasya.comLa verdad sobre la presencia de …

También aparecían las "chancles" gritando "Grande Pá!", Carlín Calvo y su frase "¡vos fumá!", Cris Morena con su Jugate Conmigo, Marcelo Tinelli en Ritmo de ... «Primicias Ya, févr 15»

Parlamento da Jamaica abre caminho para descriminalização da …

Depois de aprovada, a nova lei jamaicana irá descriminalizar a maconha para propósitos religiosos, medicinais, terapêuticos e científicos. Fumá-la, entretanto ... «Globo.com, févr 15»

¡Vos fumá!

Vos fumá, Vasco, que Daniel Osvaldo está al caer. En la mañana de este martes, el canal italiano Sportmediaset enganchó al argentino de compras en Milan ... «Olé, févr 15»

Exclusivo de PrimiciasYa.comLos vetados para la fiesta de los 25 …

También aparecían las "chancles" gritando "Grande Pá!", Carlín Calvo y su frase "¡vos fumá!", Cris Morena con su Jugate Conmigo, Marcelo Tinelli en Ritmo de ... «Primicias Ya, févr 15»

Maconha é menos viciante do que álcool ou nicotina

No caso da cannabis, calcula-se que 10% das pessoas que a consomem desenvolvem dependência. Essa cifra se eleva a 16,5% para quem começa a fumá-la ... «EL PAÍS Brasil, oct 14»