Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "degustá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEGUSTÁ

fr. déguster, lat. degustare.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEGUSTÁ EN ROUMAIN

degustá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEGUSTÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «degustá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de degustá dans le dictionnaire roumain

dégustation vb., ind. 1 sg degust, 3 sg et pl. goût degustá vb., ind. prez. 1 sg. degúst, 3 sg. și pl. degústă

Cliquez pour voir la définition originale de «degustá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DEGUSTÁ


a ajustá
a ajustá
a degustá
a degustá
a dezgustá
a dezgustá
a dezincrustá
a dezincrustá
a gustá
a gustá
a incrustá
a incrustá
a se dezgustá
a se dezgustá
a se incrustá
a se incrustá
a se îngustá
a se îngustá
a îngustá
a îngustá
ajustá
ajustá
custá
custá
decrustá
decrustá
dezgustá
dezgustá
dezincrustá
dezincrustá
gustá
gustá
incrustá
incrustá
pregustá
pregustá
încrustá
încrustá
îngustá
îngustá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DEGUSTÁ

degreváre
degrevát
degringolá
degringoládă
degrosisá
degrosisáre
degrosisór
degroșá
degroșáj
degroșáre
degrupá
degudroná
degudronáre
degudronatór
degurgitá
degurgitáție
degustáre
degustáție
degustătoáre
degustătór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DEGUSTÁ

a acostá
a admonestá
a arestá
a asistá
a atestá
a balastá
a coexistá
a compostá
a consistá
a constá
a contestá
a contrastá
a costá
a crestá
a depistá
a detestá
a devastá
a existá
procustá
reajustá

Synonymes et antonymes de degustá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEGUSTÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «degustá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de degustá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEGUSTÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de degustá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEGUSTÁ

Découvrez la traduction de degustá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de degustá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «degustá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

美食家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sabor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

taste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइस्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дегустатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégustateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschmack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毒味役
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맛보는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taster
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

degustator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дегустатор
40 millions de locuteurs

roumain

degustá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prova
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsmak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de degustá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEGUSTÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «degustá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot degustá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEGUSTÁ»

Découvrez l'usage de degustá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec degustá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cachaças, bebendo e sprendendo: guia prático de degustação
Cachaga, qualquer bebida, não deve sofrer saculejos, terremotos, para serem servidas. O degusta- dor, o bebedor inteligente sabe o quanto colocar no cálice ou no copinho. Servir delicadamente é um dos atos do ritual da degustação.
Marcelo Camara, 2006
2
Theory and Practice in the Bioarchaeology of Care - Pagina 38
Certain authors directly question the presumption of disability and associated claims of care in specific case studies, and examples include DeGusta (2002, 2003), Dettwyler (1991), Roberts (2000) and Tappen (1985). Interestingly, both ...
Lorna Tilley, 2015
3
Biological Anthropology of the Human Skeleton
Table 3.6 lists some categories of taphonomic data for several assemblages of human and animal bone from sites in Fiji: Navatu (A.D. 50–1900) and Vunda (A.D. 800–1600) (DeGusta, 1999, 2000) and the North Coast of New Guinea-New ...
M. Anne Katzenberg, ‎Shelley R. Saunders, 2011
4
The Prehistory of Music: Human Evolution, Archaeology, and ...
there is a large range of hypoglossal canal size in modern humans; this is more conspicuous in DeGusta et al.'s sample of 104 specimens than in Kay et al.'s sample of forty-four. Furthermore, a study of five modern human cadavers by ...
Iain Morley, 2013
5
Blade's Edge - Pagina 94
The tiny representation of Degusta froze, lips unmoving as his voice came over the network. “Give it a rest, Ramon. He's almost thirty-five and he's not going to let you tell him he can't marry a woman who is obviously suitable by right of birth as ...
Val Roberts, 2009
6
The Ecology of Browsing and Grazing - Pagina 80
J Archaeol Sci 32:1115–1123 DeGusta D, Vrba E (2005b) Methods for inferring paleohabitats from the functional morphology of bovid phalanges. J Archaeol Sci 32:1099–1113 Dehority BA (1995) Rumen ciliates of the pronghorn antelope ...
Iain J. Gordon, ‎Herbert H.T. Prins, 2007
7
Human Osteology - Pagina 631
Pp. 519–560. Sunderland, MA: Sinauer Associates. White, T. D., Ambrose, S. H., Suwa, G., Su, D. F., DeGusta, D., Bernor, R. L., Boisserie, J.-R., Brunet, M., Delson, E., Frost, S., Garcia, N., Giaourtsakis, I. X., Haile-Selassie, Y., Howell, F. C., ...
Tim D. White, ‎Michael T. Black, ‎Pieter A. Folkens, 2011
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 240
DEGUSTA, degúu, vb. I. Tranz. A aprecia cu ajutorul gustului. mirosului, vézului fi pipfiitului caliU|ile unui prod us alimentar (mal aies vin) ; p. ext. a savura. — Din fr. déguster, lat. degustare. DEGUSTARE, dexuttdri. s.f. Acthinea de a degutia fi ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
9
Annual Editions: Physical Anthropology 04/05 - Pagina 147
He and DeGusta wondered whether apes, which anthropologists generally agree don't take care of injured companions, survive after similarly serious wounds. Although DeGusta found that relatively few researchers have probed skeletal ...
Elvio Angeloni, 2003
10
Wiley-Blackwell Encyclopedia of Human Evolution, 2 Volume Set
L'Anthropologie 105(3): 369-408. DeGusta, D., and Vrba, E.S. (2003) A method for inferring paleohabitats from the functional morphology of bovid astragali. Journal of Archaeological Science 30(8): 1009-22. DeGusta, D., Gilbert, W.H., and ...
Bernard Wood, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEGUSTÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme degustá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Probá estos sabores sublimes
Probá estos sabores sublimes. Degustá y disfrutá del sabor único y el mix de texturas al paladar que te entrega la exclusiva pizza “Frutos del sublime mar”. «Los Andes, août 15»
2
Degustá estas bebidas espirituosas y muy valiosas
Estas bebidas son tan exclusivas y onerosas que sólo pueden ser disfrutadas por pocos. Descubrí y degustá los elíxires más caros del mundo. imagen. ‹ ›. «Los Andes, août 15»
3
Degustá el sutil sabor del Pollo con Salsa de Cítricos
Degustá el sutil sabor del Pollo con Salsa de Cítricos. Sorprendé a tus comensales con texturas, sabores contrastantes y aromas tentadores. En esta receta, el ... «Los Andes, avril 15»
4
Degustá una exquisita “Trucha rellena con jamón crudo”
Degustá una exquisita “Trucha rellena con jamón crudo”. Se acerca Semana Santa una época ideal para comer pescado,un alimento rico en proteínas ... «Los Andes, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Degustá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/degusta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z