Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a existá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A EXISTÁ

fr. exister, lat. existere
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A EXISTÁ EN ROUMAIN

a existá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A EXISTÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a existá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a existá dans le dictionnaire roumain

ET EST EXIST intranz. 1) Être en réalité; être; être. 2) (à propos des êtres) Etre vivant; être vivant; vivre; vivre. A EXISTÁ exíst intranz. 1) A se afla în realitate; a fi; a ființa. 2) (despre ființe) A se afla în viață; a fi viu; a trăi; a viețui.

Cliquez pour voir la définition originale de «a existá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A EXISTÁ


a asistá
a asistá
a coexistá
a coexistá
a consistá
a consistá
a depistá
a depistá
a insistá
a insistá
a persistá
a persistá
a preexistá
a preexistá
a rezistá
a rezistá
a se închistá
a se închistá
a se întristá
a se întristá
a sistá
a sistá
a subzistá
a subzistá
a întristá
a întristá
asistá
asistá
atristá
atristá
coexistá
coexistá
consistá
consistá
depistá
depistá
existá
existá
preexistá
preexistá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A EXISTÁ

a exclúde
a excomunicá
a excretá
a executá
a exemplificá
a exercitá
a exersá
a exhibá
a exhumá
a exi
a exmatriculá
a exorcizá
a expatria
a expectorá
a expediá
a experimentá
a expertizá
a expirá
a explicá
a exploatá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A EXISTÁ

a acostá
a admonestá
a ajustá
a arestá
a atestá
a balastá
a compostá
a constá
a contestá
desistá
insistá
listá
persistá
proistá
rezistá
sistá
subzistá
suisistá
închistá
întristá

Synonymes et antonymes de a existá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A EXISTÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a existá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A EXISTÁ

Découvrez la traduction de a existá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a existá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a existá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

allí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to be
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

был
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

houve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il y avait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terdapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

da
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ありました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있었다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

c´era
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

było
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

був
40 millions de locuteurs

roumain

a existá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det fanns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det var
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a existá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A EXISTÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a existá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a existá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A EXISTÁ»

Découvrez l'usage de a existá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a existá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fifth International Anthology on Paradoxism (poems, prose, ...
Florentin Smarandache: Aceasta întrebare poate fi tratată, cum ai zis, si ca un paradox: a) Dacă răspunsul este „da”, înseamnă că exista nişte lucruri care de fapt nu există, deci răspunsul ar trebui să fie „nu”; b) Dacă răspunsul este „nu”, ...
Florentin Smarandache, 2006
2
Opera poetică: - Pagina 404
Dar mai există ceva neignorat de mine? Pana de care mă folosesc, textul pe care îl scriu, hârtia pe care scriu Să fie mistere mai mici decât moartea? Ca şi cum totul ar fi acelaşi mister? Iar eu scriu, stau şi scriu, dintr-o necesitate lipsită de ...
Fernando Pessoa, 2014
3
Ecuaţia care n-a putut fi rezolvată: Matematicieni de ... - Pagina 182
Pentru fiecare dintre aceste trei alegeri făcute pentru A , există exact două locuri rămase pentru litera B ( de ex . , dacă A este a doua , B poate fi prima sau a treia ) , iar pentru C mai rămâne un singur loc . Numărul total de aranjamente este de ...
Mario Livio, 2014
4
Cum percepem puterea politica?:
Un raport de putere între indivizi (manifestat prin forţă fizică, adică violenţă) a existat înainte de a exista puterea politică. Putem vorbi, însă, de putere politică numai după instituţionalizarea societăţii, adică după trecerea de la preistorie la istorie ...
Daniel Sidor, 2014
5
Ultimatum si alte manifeste
Dar el nu cunoaşte nici existenţa propriului său mister şi nu cunoaşte nici un alt mister, căci el cunoaşte totul, iar a cunoaşte nu înseamnă a exista. * * * Conştiinţa transcende unitatea. Ea este punctul absolut care „există“ doar, căci pentru ca ...
Fernando Pessoa, 2013
6
Universul este Dumnezeu: - Pagina 163
Dacă sufletul tău nu a existat niciodată până acum, în alte vieţi, în alte lumi sau universuri, dacă el e doar un balon de spumă, plămădit, creat de propriul tău creier? Creierul, maşinăria ta proprie creează rezidual ceea ce numim a fi suflet, fără ...
Chiriac Dan, 2013
7
Algebra in exercitii si probleme pentru liceu: Multimi, ... - Pagina 34
(1,5) E o şi (5,2) E = (1,2) Ea o (24) 50 si 14.1), (4,2) ---=- (2,1), (2,2)) ga a (49) ------ Insă în nu avem nici o pereche cu prima componentă a Rezultă o o g - (1,1), (1,2), (2, 1), (2,2). 999488 3%A - 39 există. Repetând raţionamentele din p. b), ...
Ion Goian, ‎Raisa Grigor, ‎Florentin Smarandache, 2001
8
Experiențe extracorporale. Istoria și știința călătoriilor ... - Pagina 170
Conştiinţa are nevoie de creier pentru a exista şi este pur şi simplu imposibil să existe în afara creierului. Oricum ar fi, este foarte posibil ca aceşti oameni de ştiinţă să fie specialişti în ştiinţele vieţii sau în ştiinţele sociale. Cu cât un om de ştiinţă ...
Anthony Peake, 2013
9
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 119
Căci: manifestarea depinde în egală măsură de modurile noastre de a exista şi de a intreba!!! În aceste moduri se decide, în fond, că ceva se manifestă şi se poate arăta pe sine ori nu, dar şi felul în care el se manifestă. Altfel spus: în sens ...
Király V. István, 2001
10
Iluminare: Aforisme - Pagina 34
Într-o viaţă nu-ţi va ajunge niciodată iubirea ce se reflectă în oglinda morţii spre a exista, cu toate că fugi de moarte. Şi asta e o mare deşertăciune. 234. Care primăvară a iubirii nu-şi are toamna viselor ei la poalele morţii ce îngheaţă până şi ...
Sorin Cerin, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A existá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-exista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z