Téléchargez l'application
educalingo
dușmăní

Signification de "dușmăní" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUȘMĂNÍ

dușman.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DUȘMĂNÍ EN ROUMAIN

dușmăní


QUE SIGNIFIE DUȘMĂNÍ EN ROUMAIN

définition de dușmăní dans le dictionnaire roumain

dušmá vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. duşmănesc, imperf. Ennemi 3 sg; Cong. Prés., 3 sg et pl. duşmăneáscă


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DUȘMĂNÍ

a descotoșmăní · a dușmăní · a hăimăní · a hătmăní · a jecmăní · a se dușmăní · alimăní · ciocmăní · coimăní · curmăní · descotoșmăní · hăimăní · jecmăní · jăcmăní · născomăní · sărmăní · tălășmăní · încotoșmăní · îndușmăní · înlimăní

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DUȘMĂNÍ

dusínă · dusisáj · dusoáre · dușấș · dúșăg · dúșcă · dușegubínă · dușmán · dușmáncă · dușmănésc · dușmănéște · dușmăníe · dușmănós · dușumeá · dútcă · duumvír · duumvirát · duválm · dúză · duzínă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DUȘMĂNÍ

a bocăní · a bodogăní · a bolovăní · a bombăní · a buzdugăní · a bălăngăní · a chelfăní · a ciobăní · a ciocăní · a clămpăní · a clănțăní · a căftăní · a căní · a cărăbăní · a cătrăní · a cătăní · tudumăní · tumăní · șoimăní · șondromăní

Synonymes et antonymes de dușmăní dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DUȘMĂNÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dușmăní» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DUȘMĂNÍ»

dușmăní ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dușmăní à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DUȘMĂNÍ

Découvrez la traduction de dușmăní dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dușmăní dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dușmăní» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

敌人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enemigo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

enemy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दुश्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العدو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

враг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inimigo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শত্রু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ennemi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

musuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Feind
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mungsuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ thù
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शत्रू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düşman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nemico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wróg
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ворог
40 millions de locuteurs
ro

roumain

dușmăní
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εχθρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dușmăní

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUȘMĂNÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de dușmăní
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dușmăní».

Exemples d'utilisation du mot dușmăní en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DUȘMĂNÍ»

Découvrez l'usage de dușmăní dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dușmăní et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Stammesgesellschaften Nordalbaniens: Berichte und ...
Dusmani245 Der Name Dusmani ist der älteste albanische Stammesname, den wir mit Sicherheit nachweisen können, denn er wird unter der Form Dousmanes bereits von Procop246 als Name eines von Kaiser Justinian renovierten ...
Fatos Baxhaku, ‎Karl Kaser, 1996
2
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Prin cel Atotputernic ce apele încheagă Păstrat‐am până astăzi coroana mea întreagă Şi buzduganul teafăr, deşi pe mulţi duşmani I‐au doborât, lovindu‐i, în patruzeci de ani! Duşmani din fundul lumii, păgâni, duşmani vecini, Şi, cine‐ar ...
Vasile Alecsandri, 2011
3
Eliberatorul
Apropo, şi Pravda a fost editată dea lungul timpului de duşmani. Poftim, am în faţa mesei mele de scris un portret imens al lui Lenin. Mijind ochişorii vicleni, conducătorul citeşte Pravda. Chiar şi numai pentru aceasta conducătorul ar trebui pus ...
Victor Suvorov, 2013
4
Ochi-de-pisică
Ştiu totul despre duşmani. Există, în curtea şcolii, mulţi duşmani care ţipă unul la altul, iar dacă sunt băieţi se şi încaieră. Au existat inamici în timpul războiului. Băieţii noştri şi băieţii de la „Our Lady of Perpetual Help“ sunt inamici. În duşmani ...
Margaret Atwood, 2014
5
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
O parte dintre foştii combatanţi, ţinând cont de experienţa tragică a conflictului militar, marcaţi de defulare şi traumatism, consideră că o victorie fezabilă asupra foştilor duşmani (chiar şi simbolică) ar semnifica şi reevaluarea unei experienţe ...
Ion Xenofontov, 2010
6
Sectanții
Prin intermediul apelurilor lor la ai ierta şi ai iubi pe duşmani, aceştia încearcă să împiedice procesul de lichidare definitivă a elementelor capitaliste. Atunci cînd apără sentimentele şi obişnuinţele burgheze, aceştia doresc să oprească ...
Vasile Ernu, 2015
7
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 40
Se cunosc M (0≤M≤500.000) relaii între M perechi de gangsteri, de forma: 1) gangsterii i şi j sunt prieteni sau 2) gangsterii i şi j sunt duşmani (1≤j≤N). Se ştie că gangsterii au următorul cod de etică: 1) Prietenul prietenului meu îmi este ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
8
Mithradates VI Eupator: Roma’nın Büyük Düşmanı
Bu kitap, Pontos Kralı Mithradates VI Eupator Dionysos’un biyografisidir. Şimdiye kadara ihmal edilen Mithradates VI Eupator Dionysos’un Küçük Asya üzerinde Roma’ya karşı uyguladığı politikayı ve sonuçlarını Anadolulu ...
Murat Arslan, 2007
9
Ultimii eretici ai Imperiului
Însă, spre deosebire de lumea naturală în care convieţuiesc animalele şi unde există un raport destul de echilibrat între „arme” şi duşmani, în lumea creată de oameni situaţia se schimbă dramatic. În lumea civilizată, eliberată de natură, ...
Vasile Ernu, 2012
10
Îmi retrag cuvintele
Nu goale, ci pline cu trupe, care să nui lase pe geniştii duşmani să se apropie de baraje. Dacă nu apără nimeni şanţurile şi obstacolele, dacă nu le acoperă nimeni cu foc, acestea nu sunt de niciun folos. Geniştii duşmani se vor apropia, vor ...
Victor Suvorov, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dușmăní [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dusmani>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR