Téléchargez l'application
educalingo
hálă

Signification de "hálă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HÁLĂ

hálă (hále), s. f.1. Piață acoperită. – 2. Acoperiș, copertină. Fr. halle.Der. halagiu, s. m. (vînzător de piață), cu suf. -giu (Iordan, BL, IX, 53).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HÁLĂ EN ROUMAIN

hálă


QUE SIGNIFIE HÁLĂ EN ROUMAIN

définition de hálă dans le dictionnaire roumain

hala (bâtiment, spectacle, monstre) s. f., g.-d. art. Hale; pl. chow-chow


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HÁLĂ

abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · ademeneálă · adiționálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alcătuiálă · alicneálă · altoiálă · amețeálă · amigdálă · amăgeálă · amăreálă · aĭureálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HÁLĂ

haláică · haláj · halál · halaláie · halalíu · halamúște · halandála · halastâncă · halát · halắu · halău · halângă · hálbă · halbărá · hálbe · halcá · hálcă · háldă · haldéu · hále

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HÁLĂ

amorțeálă · anosteálă · antecálă · anuálă · aoleálă · argăseálă · ariceálă · aromeálă · aspreálă · astereálă · astăreálă · asudeálă · asupreálă · auiálă · autospeciálă · avancálă · ațipeálă · bacanálă · ápă amoniacálă · ápă regálă

Synonymes et antonymes de hálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HÁLĂ»

hálă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hálă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HÁLĂ

Découvrez la traduction de hálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hálă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

哈拉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sala
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hall
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Хала
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Hala
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Hala
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dewan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Halle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハーラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

할라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hala
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மண்டபம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हॉल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

salon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Hala
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hala
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Хала
40 millions de locuteurs
ro

roumain

hálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÁLĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de hálă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hálă».

Exemples d'utilisation du mot hálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HÁLĂ»

Découvrez l'usage de hálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian - Pagina 51
The tree is called pa hala. The hala lei is much liked today but formerly was not wom on important ventures because hala also means failure. For the same reason some persons will not compose songs about hala. Types of hala are listed ...
Mary Kawena Pukui, ‎Samuel H. Elbert, 1986
2
A Brief History of Iraq
Introduces readers to the dramatic events, notable people, and special customs and traditions that have shaped many of the world's countries, with each volume covering a specific country and offering a concise history of the struggles and ...
Hala Mundhir Fattah, ‎Frank Caso, 2009
3
Hezbollah: Born with a Vengeance
Discusses the Shi'ite Muslim organization and explores the motives and operations behind some of its terrorist attacks
Hala Jaber, 1997
4
The Development of Social Cognition - Pagina 219
In related lines of research, (Chandler & Hala 1994, Hala 1994, Sullivan & Winner 1993, Winner & Sullivan 1993) comparable good performance has been found for 3-year-old children on deceptive versions of the unexpected contents task.
Suzanne Hala, 2013
5
Muntaha
An epic tale of Egyptian rural life in a time of revolution
Hala El Badry, ‎Hālah Badrī, 2009
6
Conversations with Rodolfo (a Novel)
But what would have been had he not died so young? This is the inspiration behind the whimsical novel, "Conversations with Rodolfo" written by Hala Pickford, The Founding Sheba of The Rudolph Valentino Society.
Hala Pickford, 2009
7
Henry and Hala Build a Haiku
While on a family camping trip Hala teaches her friend Henry how to write Haiku, an ancient form of Japanese poetry. Includes creative writing exercises to assist the reader in writing haiku.
Nadia Higgins, ‎Brian Caleb Dumm, 2011
8
Growing Native Hawaiian Plants: A How-to Guide for the ... - Pagina 76
Indent groves o/hala grow in Limahuli Botanical Garden, one of the gardens of the National Tropical Botanical Garden. Hala trees make an attractive and protective backdrop for other native Hawaiian plants that are nurtured in this garden.
Heidi Leianuenue Bornhorst, 2005
9
Timbuktu Chronicles
Some 500 years ago, Askiya Muhammad founded the Songhay Dynasty of the Askiyas, which flourished for more than a century in Sahelian West Africa.
Maḥmūd Kutī ibn Mutawakkil Kutī Timbuktī, ‎Christopher Wise, ‎Hala Abu Taleb, 2011
10
The Craft of Hawaiian Lauhala Weaving - Pagina 2
From the leaves of the hala tree, a plant which the missionaries at first considered quite worthless, the Hawaiians fashioned wall thatch for their houses, mats to cover their floors, mats to sleep on, window shutters, roof lining, storage baskets, ...
Adren J. Bird, ‎Steven Goldsberry, ‎J. P. Bird, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR