Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "înăbușít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNĂBUȘÍT EN ROUMAIN

înăbușít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNĂBUȘÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «înăbușít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de înăbușít dans le dictionnaire roumain

VOUS MARCHEZ, VOUS, VOUS, VOUS, VOUS, AJOUTEZ. 1. (A propos des sons, de la voix) Pas de pouvoir, éteint, noyé. 2. (À propos des aliments) Cuit à la vapeur (le pot est recouvert d'un couvercle). \u0026 # X2013; V. Éternuement. ÎNĂBUȘÍT, -Ă, înăbușiți, -te, adj. 1. (Despre sunete, voce) Fără putere, stins, înecat. 2. (Despre alimente) Fiert în aburi (vasul fiind acoperit cu un capac). – V. înăbuși.

Cliquez pour voir la définition originale de «înăbușít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNĂBUȘÍT


burdușít
burdușít
clăbușít
clăbușít
crușít
crușít
cărăușít
cărăușít
deslușít
deslușít
hușít
hușít
nedeslușít
nedeslușít
nereușít
nereușít
năbușít
năbușít
nădușít
nădușít
prăbușít
prăbușít
pârpușít
pârpușít
pănușít
pănușít
reușít
reușít
răgușít
răgușít
slăhușít
slăhușít
tușít
tușít
încrușít
încrușít
însușít
însușít
înădușít
înădușít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNĂBUȘÍT

înăbușeálă
înăbușí
înăbușíre
înăbușitór
înăclăí
înăcreálă
înăcrí
înăcríre
înăcrít
înădușeálă
înădușí
înădușít
înălbăstrí
înălbí
înălbíre
înălbít
înălsús
înălsúsul
înălticél
înăltișór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNĂBUȘÍT

boboșít
borșít
butășít
băloșít
cerșít
cișít
coptoroșít
depășít
desăvârșít
flocoșít
fârșít
gheboșít
ghermeșít
greșít
hidrogen pucioșít
ieșít
zăpușít
îmberdoșít
îmboldoșít
îmbucșít

Synonymes et antonymes de înăbușít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNĂBUȘÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înăbușít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de înăbușít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNĂBUȘÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de înăbușít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNĂBUȘÍT

Découvrez la traduction de înăbușít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de înăbușít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înăbușít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

窒息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ahogar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गला घोंटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

душить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sufocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étouffer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memadamkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ersticken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もみ消します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덮어 버리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lunyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngột thở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூச்சுத்திணறடிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soffocare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdusić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душити
40 millions de locuteurs

roumain

înăbușít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύννεφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versmoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kväva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înăbușít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNĂBUȘÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «înăbușít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot înăbușít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNĂBUȘÍT»

Découvrez l'usage de înăbușít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înăbușít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
... pădure (se omogenizează bine în blender) • 1 cană de ceai verde Prânz • supersalată • 1 cană de ceai verde Cină • plătică sau calcan înăbuşit cu lemon pepper (condiment din coajă de lămâie şi boabe de piper; coaja de lămâie este pisată ...
Mike Dr. Moreno, 2013
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Peşte înăbuşit 1 kg peşte, 1 ceapă mare, 5 legături mari mărar verde (trebuie să predomine), 3 legături pătrunjel verde, 34 legături mari lobodă, 3 legături mari ceapă verde, 1 legătură mică leuştean verde, 1 foaie dafin, câteva boabe piper, ...
Speranța Anton, 2012
3
Blindatele morții: Ediție română
înăbuşit. al. lui. von. Barring. Focul. artileriei. nu. era prea intens; ici şi colo, câte o explozie şi răpăitul unei mitraliere. Era uşor să-i deosebeşti pe ai noştri de cei din faţă: tic-tic-tic făceau MG38urile noastre, da-da-da spuneau ruşii, iar noul ...
Sven Hassel, 1958
4
Ghid de conversaţie român-maghiar
megszórva olvasztott pácolt panírozott párolt (olajban) înăbuşit párolt (saját leveben) înăbuşit pikáns picant pirított prăjit reszelt ras ropogós roston sült sós sós lében sült szeletelt töltött vajjal véres zsírban sült presărat topit marinat în pesmet ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Colecționarul (Romanian edition)
... existe un dedesubt. Ceva înăbuşit foarte adînc în el, dar ceva trebuie să fie“. Acum nu mai cred. Nu cred că îşi înăbuşă nimic, pentru că nu există nimic de înăbuşit. 30 octombrie Încîntătoare plimbare nocturnă. Întinderi nesfîrşite de cer senin,
John Fowles, 2012
6
Gorila
După o secundă, nemulțumit, începu să alerge, strigând cu glas înăbușit: ― Pahonțu! La vreo zece metri repetă mai ascuțit și prelung: ― Pahonțu! Toma auzi glasul și pașii. Glasul îi părea cunoscut. Întoarse capul să vază cine îl strigă ...
Liviu Rebreanu, 2015
7
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 381
Încălziţi uleiul de măsline într-o tigaie pentru înăbuşit la temperatură medie-mare. adăugaţi amestecul de hrişcă, amestecând pentru a separa boabele, până când este înăbuşit, circa 3–5 minute. 3. adăugaţi două căni de apă şi puţină sare, ...
Nicholas Perricone, 2013
8
Barabas: - Pagina 19
Ba în ultimul timp se afirmă că pe un oarecare Lazăr, mort şi îngropat, Iisus, după trei zile, îl înviase din morţi, dar acest zvon fusese curând înăbuşit din cauza protestelor cărturarilor şi fariseilor. Pătura de jos era incultă şi superstiţioasă şi ...
Corelli, Maria, 2014
9
Ghid de conversaţie român-olandez
... toekruid tu:krait kruiden kraidă compote kompotă ingemaakt zuur inhăema:kt zü:r presărat copt, prăjit rumenit în sos flambat prăjit glazurat la grătar gătit asezonat marinat în pesmet ras afumat copt, soté, prăjit înăbuşit bătut topit feliat înăbuşit ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Ghid de conversaţie român-german
... e Pickles pikls soté presărat în sânge murat dezosat flambat prăjit copt rumenit la aburi înăbuşit umplut la grătar gătit afumat ras copt bătut topit înăbuşit geschnitten gesüßt getaucht, gedippt getoastet gewürfelt gewürzt glasiert gut durch.
Linghea S.R.L., 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înăbușít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inabusit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z