Téléchargez l'application
educalingo
inclúde

Signification de "inclúde" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INCLÚDE

lat. includere.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INCLÚDE EN ROUMAIN

inclúde


QUE SIGNIFIE INCLÚDE EN ROUMAIN

définition de inclúde dans le dictionnaire roumain

y compris vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. comprend; Cong. Prés., 3 sg et pl. comprend; ger. y compris; partie. y compris


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INCLÚDE

a conclúde · a exclúde · a inclúde · a se inclúde · conclúde · esclúde · exclúde · prelúde

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INCLÚDE

inclasábil · inclasificábil · inclavá · inclemént · incleménță · incliná · inclináție · inclino · inclinográmă · inclinometríe · inclúdere · inclús · inclusív · inclúzie · incluzioná · incluziúne · incoagulábil · incoagulabilitáte · incoatív · incoercíbil

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INCLÚDE

a accéde · a aprínde · a ascúnde · a circumcíde · a coincíde · a conchíde · a concéde · a corespúnde · a créde · a cuprínde · a decíde · a deprínde · a depínde · a deschíde · a descínde · a desfíde · a árde · bermúde · liúde · protojúde

Synonymes et antonymes de inclúde dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCLÚDE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «inclúde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INCLÚDE»

inclúde ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inclúde à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCLÚDE

Découvrez la traduction de inclúde dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de inclúde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inclúde» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

包容
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inclusión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inclusion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समावेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضمين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

включение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inclusão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্তর্ভুক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inclusion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemasukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Einbeziehung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

インクルージョン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao gồm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேர்ப்பதற்காக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समावेश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

içerme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inclusione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

włączenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

включення
40 millions de locuteurs
ro

roumain

inclúde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπερίληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

integration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkludering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inclúde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCLÚDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de inclúde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inclúde».

Exemples d'utilisation du mot inclúde en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INCLÚDE»

Découvrez l'usage de inclúde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inclúde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
v. a. To darken, to obfcürc. Obscurecer , privar de luz y claridad1. INCLÓUDED. pret. y part. pas. del verbo TO INCLOOD. TO INCLÚDE. v. a To inclofe, to íhut. Incluir , encerrar una cosa en otra. TO INCLÚDE. To comprife , to com- prehend.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Model Driven Engineering Languages and Systems: 8th ... - Pagina 581
... fail>> <<handler>> User Emergency <<handler>> ReturnTo GroundFloor Take Elevator <<interrupt & continue>> < < in te rru Exception: {DoorStuckOpen} Exception: {MotorFailure} pt&co n tin u e > > <inc lu d e > > <<include>> <<include>> ...
Lionel Briand, ‎Clay Williams, 2005
3
What Schools Don't Teach: 20 Ways to Help Students Excel ...
́Include. divergent thinking into your discussions or lessons: Standardized tests do a great job ofmeasuring convergent thinking that includes analytical thinking or logical answerswith one correct response. Divergent thinking considers howa ...
Brad Johnson, ‎Julie Sessions, 2014
4
Economic Analyses at EPA: Assessing Regulatory Impact
̧include. bothquantifiable measures (tothe fullest extent that these can be usefully estimated) and qualitative measures of costs and benefits that are difficult to quantify, ̄ andto®select those approaches that maximize net benefits ...
Richard D. Morgenstern, 2014
5
International Carriage of Goods by Road: CMR
̧include. provisions excluding or limiting liabilityfor defective products or defective work,or for negligence generally, itseems thatthe party suedindelict should in justice be entitled to relyonsuch provisions. ̄ Cf. British Telecommunications plc ...
Malcolm A. Clarke, ‎Malcolm Clarke, 2014
6
Eurasian Corridors of Interconnection: From the South ...
®Eurasia ̄include,. and onwhat basis? Wefindit worth noting that the origins of the term in natural science were about the geologic and biogeographic unity ofthe world«s largest landmass, yetitisused ...
Susan M. Walcott, ‎Corey Johnson, 2013
7
Exploring Color Photography Sixth Edition: From Film to Pixels
́Include. words within the original camera image. ́. Cut textfrom newspapers and magazines or generateon a computerand glue it on thephoto. ́. Add textwith press-on letters. ́. Use arubber stamp set. ́. Writedirectly onthe image. ́Incorporate.
Robert Hirsch, 2014
8
Engaged, Connected, Empowered: Teaching and Learning in ...
́Include. multimedia components (e.g., graphics, sound) and visual displays in presentations when appropriate to enhance the development of main ideas or themes (p. 24) Obviously, this short activityinvolves several standards.This is the ...
Ben Curran, ‎Neil Wetherbee, 2014
9
The Routledge Companion to Media & Gender
®hardcore ̄include. games inthe GrandTheft Autoseries, Halo,war-themed games(such as Call of Duty), andsports games (suchas theMadden series). While these examples seem to indicateprecise differences ingamestyles, manygames, ...
Cynthia Carter, ‎Linda Steiner, ‎Lisa McLaughlin, 2013
10
Social Class in Applied Linguistics
̧include. substantial holdersof wealth or capital, arguably oneofthe most important groups in anyclass system.More particularly, it doesnot incorporate cultural dimensions, which many sociologists regard as central to the discourse of ...
David Block, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inclúde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/include>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR